En 2019, la commune de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (44 - Loire-Atlantique) célèbre les 1200 ans de son abbatiale, un site peu connu mais exceptionnel, considéré comme le plus ancien lieu de culte datant de l'époque carolingienne de France.
Fondée en 819, cette abbatiale consacrée à Saint-Philibert (dont le sarcophage de style mérovingien est situé dans la crypte) deviendra un prieuré et une église paroissiale, saccagée à plusieurs reprises (par les Vikings et les Huguenots en particulier) puis reconstruite.
Arasée de plusieurs mètres en 1869 lors de la construction d'une nouvelle église, elle servira de marché aux volailles jusqu'en 1936 lorsqu'elle fut réaffectée au culte.
In 2019, the town of Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (44 - Loire-Atlantique), in western France, celebrates the 1200 years of its Abbey Church, a little known but exceptional site, considered as the oldest place of worship dating back to the Carolingian period of France.
Founded in 819, this Abbey dedicated to St. Philibert (whose Merovingian style's sarcophagus is located in the crypt) became a priory and a parish church, ransacked several times (by the Vikings and the Huguenots in particular) and rebuilt.
Trimmed by several meters in 1869 during the construction of a new church, it served as a poultry market until 1936 when it was reassigned to worship.
Le 17 juin 2019 (vente générale), la poste française a mis en circulation un timbre (0,88€, tirage : 700014) consacré à cette abbatiale de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, sans toutefois mentionner son 1200ème anniversaire...
Ce timbre, conçu par Thierry Mordant, figure sur le pli Premier Jour ci-dessus avec TAD de Paris du 14 juin 2019. Merci beaucoup Joël !
Je trouve ce timbre peu réussi, manquant de clarté, avec une vue de l'intérieur de la nef (caractérisée par le mariage de la pierre et de la brique) en haut et une vue extérieure du chevet depuis le jardin des simples en bas.
On June 17, 2019 (general sale), the French Post put into circulation a stamp (€ 0.88, print run: 700,014) devoted to this Abbey Church of Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, without however mentioning its 1200th anniversary ...
This stamp, designed by Thierry Mordant, is present on the First Day Cover above with postmarks from Paris of June 14, 2019. Thank you very much Joël!
I find this stamp unsuccessful, lacking clarity, with a view of the interior of the nave (characterized by the marriage of stone and brick) at the top and an outside view of the bedside from the garden at the bottom.
La prévente de ce timbre a eu également lieu à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu les 14 et 15 juin 2019 mais s'est avérée être une catastrophe avec des TADs Premier Jour peu nets et des cachets additionnels appliqués le 21 juin 2019 (!), comme sur cet exemple ci-dessus...
Merci quand même François pour cet envoi, et honte à La Poste et à ce bureau temporaire pour ce massacre !
Le même TAD Premier Jour (très réussi !), conçu par Bruno Ghiringhelli, a été appliqué ici, représentant la clé historique de cette abbatiale (alliage cuivreux), conservée aujourd'hui au Musée Dobrée à Nantes.
The preview sale of this stamp also took place in Saint-Philbert-de-Grand-Lieu on June 14th and 15th, 2019, but turned out to be a disaster with bad quality First Day cancellations and additional postmarks applied on June 21, 2019 (!), as on this example above ...
Thanks anyway François for this shipment, and shame to La Poste and this temporary post office for this massacre!
The same First Day cancellation (very successful!), designed by Bruno Ghiringhelli, has been applied here, representing the historical key of this Abbey (copper alloy), preserved today at the Musée Dobrée in Nantes.
Le site de l'abbatiale, constitué de l'église abbatiale, des jardins et des salles d'exposition, est aujourd'hui un lieu de rendez-vous culturels majeurs (expositions, conférences, spectacles...).
Le document ci-dessus permet de mieux apprécier ce TAD Premier Jour de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.
The site of the abbey, consisting of the abbey church, gardens and exhibition halls, is today a major cultural meeting place (exhibitions, conferences, shows ...).
The document above allows to better appreciate this First Day cancellation from Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.
François a eu également la gentillesse de m'envoyer la carte maximum ci-dessus concernant ce même timbre !
Cette carte postale permet d'admirer l'ensemble de cet édifice. Je vous laisse apprécier avec quel soin le TAD a été appliqué sur cette carte...
François was also kind enough to send me the maxicard above regarding this same stamp!
This postcard allows to admire the whole of this building. I let you appreciate how carefully the cancellation has been applied on this card ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire