Timbre "Palestine libre" sur FDC et entier postal de Malaisie
En signe de solidarité avec la lutte du peuple palestinien, la poste malaisienne a mis en circulation en avant-première, le 14 décembre 2023, un timbre spécial "Palestin Merdeka" ("Palestine libre" ou "Palestine indépendante"), disponible dans l'ensemble du pays à partir du 18 janvier 2024.
Le ministre des Communications, Fahmi Fadzil, a déclaré que le lancement de ce timbre n'était pas simplement symbolique mais signifiait la solidarité et le plein soutien du peuple malaisien envers la lutte palestinienne pour l'indépendance et la paix.
"Nous envisagerons, peut-être après le lancement du timbre ou après qu'il soit disponible sur le marché, de discuter avec des organisations non gouvernementales pour organiser une campagne d'envoi de lettres appelant au cessez-le-feu" a-t-il déclaré après avoir présidé le lancement du timbre.
Ce timbre (1,30 RM), imprimé en feuille de 20 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Kuala Lumpur. Merci beaucoup Khor !
As a sign of solidarity with the struggle of the Palestinian people, the Malaysian Post put into circulation in preview, on December 14, 2023, a special stamp "Palestin Merdeka" ("Free Palestine" or "Independent Palestine"), available in the throughout the country from January 18, 2024.
Communications Minister Fahmi Fadzil said the launch of the stamp was not just symbolic but signified the solidarity and full support of the Malaysian people towards the Palestinian struggle for independence and peace.
"We will consider, perhaps after the launch of the stamp or after it is available in the market, discussing with non-governmental organisations to organise a campaign to send letters urging a ceasefire" he said after officiating the launch of the stamp.
This stamp (RM 1.30), printed in a sheet of 20 stamps, is present on the official FDC below with postmark from Kuala Lumpur. Thank you very much Khor!
Des manifestants brandissant le drapeau national palestinien sont représentés sur le timbre, drapeau également présent sur l'enveloppe ainsi qu'une colombe de la paix.
L'émission de ce timbre s'inscrit sans aucun doute dans le contexte actuel de la guerre Israël-Hamas qui a suivi l'attaque terroriste du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023, et se poursuivant avec des bombardements aériens de la bande de Gaza entrepris par Israël, puis avec l'invasion de ce même territoire palestinien, ayant fait de très nombreuses victimes civiles.
A noter que la Malaisie fait partie de la vingtaine de pays dans le monde (principalement en Afrique du Nord, Moyen-Orient, Asie du sud-est) ayant établi des relations diplomatiques avec la Palestine mais pas avec Israël.
C'est la 3ème fois que la poste malaisienne émet des timbres en solidarité avec la Palestine et le peuple palestinien, après 1978 et 1982.
La Tunisie et l'Algérie (+ d'autres pays ?) ont ou vont émettre également des timbres de soutien à la Palestine en 2024.
Demonstrators brandishing the Palestinian national flag are depicted on the stamp, a flag also present on the envelope as well as a dove of peace.
The issue of this stamp undoubtedly fits into the current context of the Israel-Hamas war which followed the Hamas terrorist attack against Israel on October 7, 2023, and continuing with aerial bombardments of the Gaza Strip undertaken by Israel, then with the invasion of the same Palestinian territory, causing numerous civilian victims.
To note that Malaysia is one of around twenty countries in the world (mainly in North Africa, Middle East, Southeast Asia) having established diplomatic relations with Palestine but not with Israel.
This is the third time that Malaysia Post has issued stamps in solidarity with Palestine and the Palestinian people, after 1978 and 1982.
Tunisia and Algeria (+ other countries?) have issued or will also issue stamps supporting Palestine in 2024.
Une
partie des bénéfices de la vente de ce timbre malaisien sera reversée au Fonds
fiduciaire humanitaire pour le peuple palestinien (AAKRP) relevant du
ministère des affaires étrangères.
Ces fonds seront distribués dans
le cadre de l'initiative Ops Ihsan, une collaboration entre le
gouvernement malaisien et 53 organisations humanitaires non
gouvernementales pour fournir une aide humanitaire aux palestiniens vivant dans la bande de Gaza.
Le même jour, la poste malaisienne a mis en circulation l'entier postal ci-dessus (recto) et ci-dessous (verso, même illustration que sur le FDC officiel) avec un timbre pré-imprimé similaire mais avec une valeur faciale de 90 sen. Un grand merci Khor pour l'envoi de ce document philatélique avec TAD Premier Jour de Kuala Lumpur.
A portion of the proceeds from the sales of the stamp will be directed to the Humanitarian Trust Fund for the People of Palestine (AAKRP) under the Foreign Affairs Ministry.
These funds will be distributed through the Ops Ihsan initiative, a collaboration between the Malaysian Government and 53 non-governmental humanitarian organisations to provide humanitarian aid to the Palestinians living in Gaza.
On the same day, the Malaysian Post released the postal stationery above (front) and below (back, same illustration as on the official FDC) with a similar pre-printed stamp but with a nominal value of 90 sen. Many thanks Khor for sending this philatelic document with First Day cancellation from Kuala Lumpur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire