jeudi 7 mars 2024

"King Hamad ben Issa Al Khalifa" stamps on cover from Bahrain

Timbres "Roi Hamad ben Issa Al Khalifa" sur lettre du Bahreïn

Hamad ben Issa Al Khalifa (né en 1950) est l'émir du Bahreïn (indépendant depuis 1971), ce petit archipel situé dans le golfe Persique, entre l'Arabie Saoudite et le Qatar, depuis 1999 et la mort de son père, l'émir Issa ben Salman Al Khalifa.
12ème souverain de Bahreïn (depuis 1783), Hamad ben Issa Al Khalifa se proclame roi en 2001 et instaure une nouvelle constitution qui consolide l'absolutisme. Une chambre haute est créée, composée de 40 parlementaires nommés par le roi...
En 2011, le pays a été marqué par un soulèvement, une vague de contestations populaires, sociales et politiques, sévèrement réprimées par le régime, avec l'aide militaire de l'Arabie Saoudite. 
Hamad ben Issa Al Khalifa (born in 1950) is the Emir of Bahrain (independent since 1971), this small archipelago located in the Persian Gulf, between Saudi Arabia and Qatar, since 1999 and the death of his father, the Emir Issa bin Salman Al Khalifa.
12th ruler of Bahrain (since 1783), Hamad ben Issa Al Khalifa proclaimed himself king in 2001 and established a new constitution which consolidated absolutism. An upper house is created, composed of 40 parliamentarians appointed by the king...
In 2011, the country was marked by an uprising, a wave of popular, social and political protests, severely repressed by the regime, with military aid from Saudi Arabia.

A partir de 2002, les timbres émis par la poste du Bahreïn comportent la mention "Royaume du Bahreïn" au lieu de "État du Bahreïn", suite au changement de régime du pays.
C'est le cas pour les 2 timbres (500 fils et 1 dinar) utilisés sur cette lettre envoyée en recommandé le 12 décembre 2023 depuis Manama, la capitale. Merci beaucoup Mohamed !
Ces 2 timbres font partie d'une série courante de 16 valeurs (de 5 fils à 3 dinars), émise le 15 juillet 2002, représentant un portrait du nouveau roi et ex-émir Hamad ben Issa Al Khalifa.
Le portrait du souverain figure sur pratiquement toutes les émissions de timbres du royaume, sauf celles où figurent déjà les armoiries par exemple.
From 2002, stamps issued by the Bahrain Post include the words "Kingdom of Bahrain" instead of "State of Bahrain", following the change of regime in the country.
This is the case for the two stamps (500 fils and 1 dinar) used on this cover sent by registered mail on December 12, 2023 from Manama, the capital. Thank you very much Mohamed!
These two stamps are part of a definitive series of 16 values (from 5 fils to 3 dinars), issued on July 15, 2002, representing a portrait of the new king and ex-emir Hamad ben Issa Al Khalifa.
The portrait of the sovereign appears on practically all stamp issues of the kingdom, except those where the coat of arms are already featured, for example. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...