Série "Fleurs sauvages indigènes" sur lettre du Canada
Postes Canada émet des paires de timbres commémoratifs consacrés aux fleurs chaque année depuis 2007, ce qui à nouveau été le cas le 1er mars 2024 avec une très jolie série illustrant des fleurs sauvages indigènes : l'asclépiade tubéreuse et la monarde ponctuée.
Ces fleurs sauvages sont d'importantes sources de nourriture pour une variété de pollinisateurs, y compris les colibris et les insectes comme les papillons et les abeilles.
Ces 2 timbres autocollants (tarif permanent domestique - 0,92$) ont en particulier été imprimés dans un même carnet composé de 10 timbres (5 de chaque, tirage : 1000000), conçu par Andrew Perro à partir d'illustrations d'Alain Massicotte.
Ces 2 timbres ont été utilisés en haut à droite sur cette lettre envoyée le 11 mars 2024 depuis le bureau de
poste de Cultus Lake, un parc provincial de la Colombie-Britannique
depuis 1950. Merci beaucoup Tristan !
Canada Post has issued pairs of commemorative stamps dedicated to flowers each year since 2007, which was again the case on March 1, 2024 with a pretty series illustrating native wildflowers: butterfly milkweed and spotted beebalm.
These wildflowers are important sources of food for a variety of pollinators, including hummingbirds and insects such as butterflies and bees.
These two self-adhesive stamps (permanent domestic price - $0.92) have been printed in the same booklet composed of 10 stamps (5 of each, print run: 1,000,000), designed by Andrew Perro based on illustrations by Alain Massicotte.
These two stamps were used at the top right on this cover sent on March 11, 2024 from the Cultus Lake post office, a provincial park of British Columbia since 1950. Thank you very much Tristan!
Abondantes en nectar et en pollen, les fleurs éclatantes de l'asclépiade tubéreuse (Asclepias tuberosa) et de la monarde ponctuée (Monarda punctata) bourdonnent de visiteurs (oiseaux, insectes) durant leur floraison.
Longue sur tige, l'asclépiade tubéreuse présente des grappes de fleurs en ombelles de couleur orange plus ou moins foncé. Ses feuilles lustrées en forme de lance sont l'unique nourriture des chenilles de papillons monarques.
Membre parfumé de la famille de la menthe, la monarde ponctuée se distingue par son apparence unique et complexe.
Au Canada, les deux fleurs sauvages sont indigènes seulement de certaines régions du sud de l'Ontario et du sud-ouest du Québec. Au Québec, elles sont désignées comme menacées et protégées par la loi.
Aussi cultivées commercialement, ces plantes sont idéales pour les jardins, car elles attirent les pollinisateurs et font de magnifiques fleurs ornementales et coupées.
Tristan a utilisé un 3ème timbre (tarif permanent domestique) faisant partie d'une série similaire émise le 1er mars 2018 (conçue à partir d'aquarelles d'Eunike Nugroho), consacrée à des variétés de lotus, le lotus sacré (Nelumbo nucifera) ici. Le lotus sacré, orné de pétales roses et blancs, est la fleur nationale de l'Inde et il revêt une signification religieuse pour les bouddhistes et les hindous.
Rich with nectar and pollen, the brilliant blossoms of butterfly milkweed (Asclepias tuberosa) and spotted beebalm (Monarda punctata) are abuzz (birds, insects) during blooming season,
Butterfly milkweed boasts tall, flat-topped clusters of pale to dark orange flowers. Its glossy, lance-shaped leaves are the sole source of food for monarch butterfly caterpillars.
A fragrant member of the mint family, spotted beebalm is known for its unique and intricate appearance.
In Canada, the two wildflowers are native only to certain regions of southern Ontario and southwestern Quebec. In Quebec, they are designated as threatened and protected by law.
Also grown commercially, these plants are a good choice for gardens, since they support pollinators and make beautiful ornamental and cut flowers.
Tristan used a 3rd stamp (domestic permanent rate) part of a similar series issued on March 1, 2018 (designed from watercolors by Eunike Nugroho), dedicated to varieties of lotus, the sacred lotus (Nelumbo nucifera) here. The pink and white sacred lotus is the national flower of India, and has religious significance for Buddhists and Hindus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire