Le 19 mai 2018, la poste italienne a mis en circulation un nouveau timbre (0,95€) consacré au 150ème anniversaire du Régiment des Cuirassiers ("Reggimento Corazzieri" en italien), une compagnie d'élite des carabinieri qui constitue la garde d'honneur du président de la République italienne.
Ce timbre, conçu par Maria Carmela Perrini, figure en 4 exemplaires sur la jolie lettre ci-dessous, avec oblitérations du premier jour d'émission de Cuneo (région du Piémont). Merci beaucoup Paolo !
Ce timbre autocollant représente la cour d'honneur du palais du Quirinal, résidence officielle du président de la République italienne à Rome, avec au premier plan un cuirassier à cheval (une ligne de cuirassiers à cheval est également représentée dans le fond).
On May 19, 2018, the Italian Post put into circulation a new stamp (€ 0.95) dedicated to the 150th anniversary of the Cuirassiers' Regiment ("Reggimento Corazzieri" in Italian), an elite carabinieri company which is the honor guard of the President of the Italian Republic.
That stamp, designed by Maria Carmela Perrini, appears in 4 copies on the beautiful letter below, with cancellations of the first day of issue from Cuneo (Piedmont region). Thank you very much Paolo!
This self-adhesive stamp is featuring the main courtyard of the Quirinal Palace, the official residence of the President of the Italian Republic in Rome, with a cuirassier on horseback in the foreground (a line of cuirassiers on horseback is also depicted in the background).
Les armoiries de ce régiment est représenté dans le coin supérieur gauche, incluant la devise "Virtus in periculis firmior" ("la valeur se renforce dans le danger").
Les origines de ce régiment remontent à 1557 mais ce Régiment des Cuirassiers a été officiellement formé le 7 février 1868, à l'occasion du mariage du prince Umberto et de Margherita de Savoie, avec une garde d'honneur montée composée de 80 Carabinieri, appelée "Squadrone Carabinieri Guardie del Re".
Après la fin du Royaume d'Italie et la proclamation de la République italienne, l'unité fut refondée en 1946 et organisée en escadron de cavalerie.
En 2006, des membres de ce "Reggimento Corazzieri" ont participé à la cérémonie de lever du drapeau des Jeux olympiques d'hiver à Turin.
The coat of arms of this Regiment is present in the upper left corner, including the motto "Virtus in periculis firmior" ("Courage becomes stronger in danger").
The origins of this Regiment date back to 1557 but this Cuirassiers' Regiment was officially formed on February 7, 1868, on the occasion of the marriage of Prince Umberto and Margherita of Savoy, with a mounted guard of honor composed of 80 Carabinieri, called "Squadrone Carabinieri Guardie del Re".
After the end of the Kingdom of Italy and the proclamation of the Italian Republic, the unit was refounded in 1946 and organized into a squadron of cavalry.
In 2006, members of this "Reggimento Corazzieri" participated in the flag raising ceremony of the Olympic Winter Games in Turin.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire