mardi 7 mai 2019

"50th anniversary of the first EUROPA stamps" set on cover from Bosnia & Herzegovina (Pošte Srpske)

Série "50 ans des 1ers timbres EUROPA" sur lettre de Bosnie-Herzégovine (Pošte Srpske)

En 2005 et 2006, de très nombreuses administrations postales européennes (Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Gibraltar, Groenland, Estonie, Lettonie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine, Slovénie, Serbie, Monténégro, Croatie, Roumanie, Turquie, Chypre, Géorgie, Grèce, Islande, Malte, île de Man, Ukraine, Moldavie ou Autriche) ou non européennes (Sri Lanka, Laos, Uruguay, Fidji, Samoa, Bahamas, Cuba, Jamaïque, Kirghizstan, Pérou, îles Salomon, Belize, Bhoutan, Sainte-Hélène, Mongolie, Nicaragua ou Surinam) ont émis des timbres célébrant le 50ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA en 1956.
Cela en dit long sur la popularité de cette thématique EUROPA parmi les collectionneurs du monde entier !
In 2005 and 2006, many European postal administrations (Albania, Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Gibraltar, Greenland, Estonia, Latvia, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Serbia, Montenegro, Croatia, Romania, Turkey, Cyprus, Georgia, Greece, Iceland, Malta, Isle of Man, Ukraine, Moldova or Austria) but also non European postal administrations (Sri Lanka, Laos, Uruguay, Fiji, Samoa, Bahamas, Cuba, Jamaica, Kyrgyzstan, Peru, Solomon Islands, Belize, Bhutan, Saint Helena, Mongolia, Nicaragua or Suriname) issued stamps celebrating the 50th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps in 1956. 
This says a lot about the popularity of these EUROPA stamps among collectors all over the world !


Un grand merci Zhou pour cette jolie lettre envoyée en recommandé le 18 avril 2019 depuis la ville de Banja Luka, affranchie avec un timbre et le bloc-feuillet sur ce thème émis le 30 août 2005 par la poste de la Republika Srpska (Pošte Srpske), un des 3 opérateurs postaux de la Bosnie-Herzégovine (BiH), avec la poste croate de Mostar et la poste de la Fédération de BiH de Sarajevo.
Le logo de la CEPT (qui figurait sur les timbres EUROPA émis avant 1993) ainsi que le logo de ce 50ème anniversaire de l'émission des 1ers timbres EUROPA figurent sur ces timbres ainsi que dans les marges du bloc-feuillet.
La Pošte Srpske a mis en circulation 4 timbres (1,95 KM, tirage : 30000 chacun, conception : Radomir Bojanić / Nadežda Skočajić), également sous forme du bloc-feuillet ci-dessus, illustrant des sites naturels et des ponts de Bosnie-Herzégovine : forêt de Perućica (une des rares forêts primaires d'Europe, située dans le parc national de Sutjeska près de la frontière avec le Monténégro), rafting sur une des nombreuses rivières du pays, vieux pont de Mostar (qui n'est pas situé sur le territoire de la Republika Srpska) et pont Mehmed Pacha Sokolović construit en 1577 sur la rivière Drina à Višegrad.
A noter que ce dernier pont est également représenté sur un des 2 timbres EUROPA 2018 émis par la Pošte Srpske.
A noter enfin cette vignette de recommandé se terminant par QM alors que des vignettes similaires se terminent par BA dans les 2 autres entités de Bosnie-Herzégovine.
A big thank you Zhou for this nice letter sent by registered mail on April 18, 2019 from the city of Banja Luka, franked with a stamp and the souvenir sheet on this theme issued on August 30, 2005 by the Post of the Republika Srpska (Pošte Srpske), one of the 3 postal operators of Bosnia and Herzegovina (BiH), with the Croatian Post Mostar and the Post of the BiH Federation of Sarajevo.
The CEPT logo (which appeared on the EUROPA stamps issued before 1993) as well as the logo of this 50th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps are present on these stamps as well as in the margins of the souvenir sheet.
The Pošte Srpske issued 4 stamps (1.95 KM, print run: 30,000 each, design: Radomir Bojanić / Nadežda Skočajić), also in the form of the souvenir sheet above, illustrating natural sites and bridges in Bosnia and Herzegovina: Perućica forest (one of the few primary forests in Europe, located in the Sutjeska National Park near the border with Montenegro), rafting on one of the many rivers of the country, old bridge of Mostar (which is not located on the territory of the Republika Srpska) and the Mehmed Paša Sokolović Bridge built in 1577 on the Drina River in Višegrad.
To note that this last bridge is also depicted on one of the two EUROPA 2018 stamps issued by the Pošte Srpske.
Finally, to note this registered label ending with QM while similar labels end with BA in the other two entities of Bosnia and Herzegovina. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...