Nouveaux FDC américains

New FDC from USA

82 Prix Nobel de Physique, 56 Prix Nobel de Chimie, 91 Prix Nobel de médecine...Les Etats-Unis écrasent la concurrence concernant les Prix Nobel scientifiques !! Cela en dit long sur l'avance de la recherche américaine par rapport aux autres pays qui doivent se contenter chaque année de quelques miettes...
Il était donc plus que légitime que l'USPS dédie 4 timbres à 4 des plus grands scientifiques américains du 20ème siècle ! C'est chose faite depuis le 6 mars 2008 avec la jolie série apparaissant sur le FDC ci-dessous. Merci beaucoup Immaculata :-)
Les oblitérations spéciales "1er jour" américaines sont devenues récemment plutôt...volumineuses ! Le résultat est splendide lorsqu'on les applique sur un timbre isolé, il est plus discutable lorsqu'elles se retrouvent sur une série de plusieurs timbres, comme celle ci-dessous, et les rend quasiment illisibles....
82 Nobel Prize in Physics, 56 Nobel Prize in Chemistry, 91 Nobel Prize in Physiology or Medicine...The Unites States crush the competition concerning scientific Nobel Prizes ! It says a lot about the advance of American research compared to other countries that have to content each year with a few crumbs...
It was therefore more than legitimate that the USPS dedicated four stamps to four of the greatest American scientists of the 20th century ! This has been done since March 6, 2008 with the beautiful series appearing on the FDC below. Thank you very much Immaculata :-)
The Special American FDC cancellations recently became rather...voluminous ! The result is splendid when applied on a single stamp, it's more questionable when they're found on a set of several stamps, like the one below, and make it almost illegible...

Mais revenons aux 4 héros du jour :
L'astronome Edwin Hubble (1889-1953) est à l'origine du concept d'expension de l'univers. Ses travaux permettront aussi de démontrer qu'il existe d'autres galaxies en plus de notre voie lactée. C'est en son honneur que la NASA lance le célèbre télescope spatial Hubble en orbite autour de la terre depuis 1990. L'observatoire représenté sur le timbre est peut-être celui du Mont Wilson (Californie) où il travailla ?
Le physicien John Bardeen (1908-1991) est un des plus grands scientifiques du 20ème siècle car il est à l'origine de 2 découvertes majeures : le transistor et la théorie fondamentale sur la supraconductivité à basses températures. Ces 2 inventions lui vaudront l'attribution de 2 prix Nobel de physique en 1956 et 1972 ! Bardeen est représenté sur le timbre à côté du symbole d'un transistor bipolaire NPN, avec sa base (B), son émetteur (E) et son collecteur (C). Ca me rappelle de lointains souvenirs !
La biochimiste Gerty Theresa Cori (1896-1957) sera la 1ère femme américaine à recevoir un prix Nobel, celui de physiologie ou médecine en 1947, avec son mari Carl, pour la découverte du glycogène, un polymère du glucose, qui permettra d'expliquer comment les cellules convertissent la nourriture en énergie. Ses travaux permettront de mieux comprendre et soigner certaines maladies métaboliques comme le diabète.
Ce timbre est déjà célèbre car la formule chimique de la molécule D-glucose-1-phosphate (ou Ester de Cori) représentée comporte un erreur !! A priori, la ligne blanche en bas à droite devrait être reliée au 1er O du groupe phosphate (--OPO3) au lieu du 2ème O...évident, non ?
Le dernier timbre de la série représente le physicien et chimiste quantique Linus Carl Pauling (1901-1994). Il reçu le prix Nobel de chimie en 1954 pour ses travaux concernant la nature des liaisons chimiques entre les atomes d'une molécule. Il travailla également sur la structure des protéines, les substituts de plasma sanguin, popularisa l'utilisation de la vitamine C et faillit découvrir la structure en double hélice de l'ADN...
Fait unique, il recevra également le prix Nobel de la paix en 1962 pour sa campagne contre les essais nucléaires !
But let's go back to this Day's four heroes :
The astronomer Edwin Hubble (1889-1953) is behind the concept of expension of the universe. His works will also demonstrate that there are other galaxies in addition to our Milky Way. It's in his honor that NASA launched the famous Hubble Space Telescope in orbit around the Earth since 1990. The observatory represented on the stamp is maybe the Mount Wilson's one (California) where he worked ?
The physicist John Bardeen (1908-1991) is one of the greatest scientists of the 20th century because he is at the origin of two major discoveries : the transistor and the fundamental theory on superconductivity at low temperatures. These two inventions earned him the award of 2 Nobel Prize in Physics in 1956 and 1972 ! Bardeen is represented on the stamp next to the symbol of a bipolar NPN transistor, with its base (B), emitter (E) and collector (C). It reminds me some far classes !
The biochemist Gerty Theresa Cori (1896-1957) is the 1st American woman to receive a Nobel Prize, in physiology or medicine in 1947, with her husband Carl, for the discovery of glycogen, a polymer of glucose, which will explain how cells convert food into energy. Her works will allow to better understand and treat some metabolic diseases like diabetes.
This stamp is already famous because the represented chemical formula of the D-glucose-1-phosphate molecule (or Cori ester) is wrong ! A priori, the white line at the bottom right should be linked to the first O of the phosphate group (--OPO3) instead of the 2nd O...obvious, isn't it ?
The last stamp of this series represents the physicist and quantum chemist Linus Carl Pauling (1901-1994). He received the Nobel Prize in Chemistry in 1954 for his work about the nature of chemical bonds between atoms in a molecule. He also worked on the structure of proteins, blood plasma substitutes, popularized the use of vitamin C and failed to discover the double helix structure of DNA...
Uniquely, he will also receive the Nobel Peace Prize in 1962 for his campaign against nuclear testing !

Immaculata a eu la gentillesse de m'envoyer dans un courrier précédent l'autre joli FDC du 21 février 2008 ci-dessus :-)
Le timbre rend hommage à l'écrivain américaine Marjorie Kinnan Rawlings (1896-1953). Je vous laisse apprécier la beauté cette fois de l'oblitération "1er jour" ! Cette émission "1er jour" eu lieu à Hawthorne, dans la Floride rurale, où se situent souvent les actions de ses livres. Son oeuvre la plus connue "The Yearling" ("Jody et le faon" en français), l'histoire d'un jeune garçon qui adopte un faon orphelin, lui vaudra le prix Pulitzer en 1939. D'autres essais, comme "Cross Creek", feront d'elle une pionnière de la littérature pour la jeunesse.
Immaculata was kind enough to send me in a previous letter the other nice FDC above, issued on February, 21 2008 :-)
The stamp pays tribute to the American writer Marjorie Kinnan Rawlings (1896-1953). I let you appreciate this time the beauty of the FDC cancellation ! This "First day" took place in Hawthorne, in rural Florida, where are often set the actions of her books. Her best known work "The Yearling" (or "Jody and the fawn" in French), the story of a boy who adopts an orphaned fawn, earned her the Pulitzer Prize in 1939. Further memoirs like "Cross Creek" will make her a pioneer of literature for young people.