EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Albania

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre d'Albanie 

Comme pour sa série EUROPA 2020 mise en circulation en 2021, sa série EUROPA 2021 émise en 2022, sa série EUROPA 2022 émise en 2023 et sa série EUROPA 2023 émise en 2024, la poste albanaise a finalement mis en circulation le 5 décembre 2025, sa série EUROPA 2024 (1 timbre, 1 bloc-feuillet, 1 carnet) illustrant le thème de la "faune et flore subaquatiques" ("Fauna Dhe Flora Nenujore" en albanais). 
Pour rappel, ce thème choisi par l'association PostEurop en 2024 mettait en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
Le timbre (250 ALL, tirage inconnu) et le bloc-feuillet (400 ALL, tirage inconnu) composant cette jolie série EUROPA 2024, conçus par Xh. Guga, ont été utilisés sur la lettre  ci-dessous envoyée le 14 décembre 2025 depuis Tirana, la capitale. Merci beaucoup Sabri ! 
As with its EUROPA 2020 series released in 2021, its EUROPA 2021 series issued in 2022, its EUROPA 2022 series issued in 2023, and its EUROPA 2023 series issued in 2024, the Albanian Post finally released its EUROPA 2024 set (1 stamp, 1 souvenir sheet, 1 booklet) on December 5, 2025.
This series illustrates the theme of "underwater fauna and flora" ("Fauna Dhe Flora Nenujore" in Albanian).
As a reminder, this theme, chosen by the PostEurop association in 2024, highlighted the biodiversity of European waters, which are suffering from overfishing, pollution, and climate change, and which must be protected for future generations.
The stamp (250 ALL, unknown print run) and souvenir sheet (400 ALL, unknown print run) comprising this lovely EUROPA 2024 series, designed by Xh. Guga, have been used on the cover below, sent on December 14, 2025, from Tirana, the capital. Thank you very much, Sabri!  

Cette série illustre différentes espèces (faune et flore) vivant en particulier dans la mer Méditerranée, comme différents types de coraux, algues et plantes, des mulets, des barbiers communs, des murènes, des méduses, des hippocampes, des étoiles de mer, des crabes...
Ce voyage sous la surface de l'eau nous rappelle la richesse et la fragilité du monde sous-marin et invite à la réflexion, créant un lien entre l'art, la nature et la conscience environnementale, tout en soulignant l'importance de préserver la biodiversité et l'équilibre naturel. 
This stamp set illustrates different species (fauna and flora) living particularly in the Mediterranean Sea, such as different types of corals, algae and plants, mullet, sea goldie, moray eels, jellyfish, seahorses, starfish, crabs... 
This journey beneath the surface of the water reminds us of the richness and fragility of the underwater world and invites reflection, creating a link between art, nature and environmental awareness, while highlighting the importance of preserving biodiversity and natural balance.  

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on FDC from Faroe Islands

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC des îles Féroé 

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, mettait en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Le 27 mai 2024, la poste des îles Féroé (Posta) a mis en circulation  une jolie série EUROPA (2 timbres) illustrant ce thème et en particulier des photographies sous-marines prises au large de cet archipel situé dans l'océan Atlantique Nord, l'un des trois pays constitutifs du royaume de Danemark.  
Ces 2 timbres, imprimés (en Belgique par Bpost) chacun en feuille de 20 timbres gommés ainsi que dans un carnet de 6 timbres autocollants (3 timbres de chaque), figurent sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Tórshavn, la capitale. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlighted the biodiversity of European waters, which are suffering from overfishing, pollution, and climate change and which have to be protected for future generations. 
On May 27, 2024, the Faroe Islands Post (Posta) released a nice EUROPA set (two stamps) illustrating this theme, particularly underwater photographs taken off the coast of this archipelago located in the North Atlantic Ocean, one of the three constituent countries of the Kingdom of Denmark.
These two stamps, each printed (in Belgium by Bpost) in a sheet of 20 gummed stamps and in a booklet of six self-adhesive stamps (three stamps of each), are present on the official FDC below with cancellations from Tórshavn, the capital.  

Ces 2 timbres ont donc été conçus à partir de photographies sous-marines de Harald Bjørgvin qui vit à Tórshavn.
Le timbre à gauche (23 DKK) représente un nudibranche, "Facelina bostoniensis", qui se déplace vers son appareil photo, une photographie prise à Sund (petit village situé au nord de Tórshavn, sur l'île de Streymoy) le 19 mai 2020.
Les nudibranches comptent parmi les animaux les plus beaux et les plus colorés. Ce sont des bulots sans coquille qui se déplacent comme des escargots. Leur nom, nudibranche, vient du fait que leurs organes respiratoires, les branchies, sont exposés, à nu, dans leur dos. On les trouve dans tous les océans du monde, de la surface de l'eau jusqu'à des profondeurs de plus de 700 mètres. À ce jour, plus de 3000 espèces ont été recensées. 
L'autre timbre (33 DKK) représente une photographie intitulée "Au-dessus/Au-dessous", prise à Akkersvík (village de Hvítanes, île de Streymoy également) le 7 juin 2021. 
Cette photographie montre à la fois différents types d'algues (vertes et brunes) sous l'eau, à une faible profondeur, et un hangar à bateaux dans le fond.
These two stamps have been designed based on underwater photographs by Harald Bjørgvin, who lives in Tórshavn.
The stamp on the left (23 DKK) depicts a nudibranch, "Facelina bostoniensis", advancing towards his camera. It was taken in Sund (a small village north of Tórshavn, on the island of Streymoy) on May 19, 2020.
Nudibranchs, a type of sea slug, stand out as some of the most vivid and striking inhabitants of the marine world. These shell-less gastropods move in a manner akin to snails. Their Faroese name, "bertákna" (bare gills), is inspired by their exposed respiratory organs, the gills, situated towards the back on their spine. These creatures inhabit every ocean globally, ranging from the surface to depths exceeding 700 meters. To date, over 3,000 species of nudibranchs have been identified. 
The other stamp (33 DKK) depicts a photograph entitled "Above/Underneath", taken in Akkersvík (Hvítanes village, also on Streymoy island) on June 7, 2021.
This photograph shows both different types of (green and brown) seaweed underwater, at a shallow depth, and a boathouse in the background.  

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on FDC from Estonia

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC d'Estonie 

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("Veealune loomastik ja taimestik" en etonien) mettait en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
Le 9 mai 2024 (Journée de l'Europe), la poste estonienne a mis en circulation une jolie série (2 timbres) illustrant ce thème, en particulier des espèces locales de poissons d'eau douce et de mer.
Ces 2 timbres (2,60€, tirage : 20000, conception : Marta Gotlība), imprimés en feuillet de 10 timbres, figurent sur le FDC officiel ci-dessous, avec TAD (sandre) de Tallinn. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("Veealune loomastik ja taimestik" in Estonian), highlighted the biodiversity of European waters, which are suffering from overfishing, pollution, and climate change and which have to be protected for future generations.
On May 9, 2024 (Europe Day), Estonian Post released a beautiful set (two stamps) illustrating this theme, particularly local freshwater and marine fish species.
These two stamps (€2.60, print run: 20,000, design: Marta Gotlība), printed each in a sheetlet of 10 stamps, are present on the official FDC below, with cancellation (zander) from Tallinn.  

Le timbre à gauche est consacré au sandre (Sander lucioperca), une espèce de poisson prédateur de l'ordre des Perciformes. En Estonie, il vit dans le lac Võrtsjärv, le lac Peïpous, dans les lacs du sud-est et du sud de l'Estonie, dans la rivière Emajõgi et dans les baies dessalées de la mer Baltique. Le sandre a été élu poisson de l'année 2024.
Ce timbre montre également une plante aquatique originaire de l'Eurasie, le potamot crépu (Potamogeton crispus).
Le flet de la Baltique (Platichthys solemdali), illustré sur l'autre timbre, est une espèce de poisson plat de la mer Baltique, où il s'agit de la seule espèce de poisson endémique connue. Le flet est un poisson de fond qui préfère les eaux peu profondes et les zones fortement dessalées près des embouchures des rivières.
Le fucus vésiculeux (Fucus vesiculosus), la plus grande algue (brune) d'Estonie, figure également sur ce timbre.
The stamp on the left features a zander (Sander lucioperca), a predatory fish species of the Perciformes order. In Estonia, the zander lives in Lake Võrtsjärv, Lake Peipus, in the lakes of South-Eastern and Southern Estonia, River Emajõgi, and in the desalinated bays of the Baltic Sea. The zander has been chosen as the fish of the year 2024.
This stamp also features an aquatic plant native to Eurasia, the crisp-leaved pondweed (Potamogeton crispus).
The Baltic flounder (Platichthys solemdali), depicted on the other stamp, is a flatfish species native to the Baltic Sea, where it is the only known endemic fish species. Flounder is a bottom-dwelling fish that prefers shallow waters and highly desalinated areas near river mouths.
Bladderwrack (Fucus vesiculosus), the largest (brown) seaweed in Estonia, is also featured on this stamp.  

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) souvenir sheet on cover from Sweden

Bloc-feuillet EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre de Suède 

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("Fauna och flora under vatten" en suédois) mettait en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Début 2023, le Centre de la mer Baltique a été contacté par la poste suédoise (PostNord Sverige) pour collaborer en vue de cette émission EUROPA, sur le thème de la vie en mer Baltique, à travers un joli bloc-feuillet illustrant différentes espèces (mammifère marin, algue, méduse) caractéristique de ce milieu.
Ce bloc-feuillet (conception : Carina Länk à partir d'illustrations de Lars Sjööblom), composé de 3 timbres (36 SEK chacun, tirage inconnu), émis le 25 avril 2024, a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 8 avril 2025 depuis la ville de Torslanda (faisant partie de la commune de Göteborg). Merci beaucoup Rune !
 La mer Baltique offre un environnement très particulier et unique, où cohabitent plantes et animaux des mers salées et des eaux douces. L'eau saumâtre leur est difficile à vivre, ce qui rend l'écosystème plus vulnérable. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("Fauna och flora under vatten" in Swedish), highlighted the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
In early 2023, the Baltic Sea Centre was contacted by the Swedish Post (PostNord Sverige) to collaborate on this EUROPA issue, on the theme of life in the Baltic Sea, through a beautiful souvenir sheet illustrating various species (marine mammals, algae, jellyfish) characteristic of this environment.
This souvenir sheet (design: Carina Länk based on illustrations by Lars Sjööblom), consisting of three stamps (36 SEK each, unknown print run), issued on April 25, 2024, was used on the cover below sent on April 8, 2025 from the city of Torslanda (part of Gothenburg). Thank you very much, Rune!
The Baltic Sea offers a very special and unique environment, where plants and animals from both salt and fresh waters coexist. Brackish water is difficult for them to survive in, making the ecosystem more vulnerable.   

Le timbre à gauche (le seul incluant le logo EUROPA) représente un marsouin commun (Phocoena phocoena), un petits cétacés à dents (la seule espèce de cétacé régulièrement observée dans la mer Baltique), très rapide et difficile à observer. Sa timidité est due à la faible densité de sa population, très menacée, qui ne compte plus que quelques centaines d'individus en mer Baltique. 
Le timbre du milieu est consacré à une algue rouge, Chara tomentosa. Elle ressemble à une plante vasculaire, avec des filaments en forme de racines qui lui permettent de s'accrocher aux fonds meubles. Cette algue pousse dans des herbiers denses, semblables à des récifs coralliens, dans des baies peu profondes, encerclées et parfaitement protégées des vagues.
Le dernier timbre à droite montre une méduse commune (Aurelia aurita), probablement reconnaissable à sa cloche transparente bleu vif ou rose. Ses faibles cellules urticantes sont imperceptibles pour nous, mais suffisent à assommer le petit plancton dont elle se nourrit.
The stamp on the left (the only one with the EUROPA logo) depicts a harbor porpoise (Phocoena phocoena), a small toothed whale (the only cetacean species regularly observed in the Baltic Sea), very fast and difficult to observe. Its shyness is due to the low density of its highly endangered population, which numbers only a few hundred individuals left in the Baltic Sea.
The stamp in the middle is dedicated to a red alga, Chara tomentosa. It resembles a vascular plant, with root-like filaments that allow it to cling to soft seabeds. This alga grows in dense beds, similar to coral reefs, in shallow, ringed bays perfectly protected from the waves.
The last stamp on the right shows a common jellyfish (Aurelia aurita), probably recognizable by its bright blue or pink transparent bell. Its weak stinging cells are imperceptible to us, but are enough to stun the small plankton on which it feeds.  

"Spanish Museums - 12th part" stamp set on covers from Spain

Série "Musées d'Espagne - 12ème partie" sur lettres d'Espagne

Après 11 séries (3 timbres à chaque fois) émises entre 2014 et 2024, la poste espagnole Correos a mis en circulation, le 27 mars 2025, 2 nouveaux timbres (1,85€, tirage : 117000, imprimés chacun en feuillet de 15 timbres et feuillet Premium de 9 timbres) d'une série consacrée aux musées du pays, le Musée national et centre d'interprétation d'Altamira (Santillana del Mar) et le Musée Canarien (Las Palmas de Gran Canaria) cette fois.
Merci beaucoup Josep pour la lettre ci-dessous envoyée en avril 2025 depuis Barcelone (Catalogne), affranchie avec les 2 timbres de cette nouvelle série ! 
Le Musée Canarien est une société scientifique et culturelle fondée à Las Palmas de Gran Canaria en 1879 par un groupe d'intellectuels de la société civile. Elle concentre son activité sur deux domaines complémentaires : l'archéologie de Gran Canaria et le patrimoine documentaire de l'archipel.
Situé dans le centre historique de la ville, dans un important bâtiment d'architecture canarienne du 19ème siècle, le "Museo Canario" est le principal musée archéologique des îles et abrite les collections les plus complètes sur la population aborigène de Gran Canaria. Une visite de l'exposition permanente donne aux visiteurs l'occasion de découvrir l'histoire du groupe humain nord-africain qui a habité l'île depuis le tournant de l'ère jusqu'au 15ème siècle. 
After 11 series (3 stamps each) issued between 2014 and 2024, the Spanish Post Correos released, on March 27, 2025, two new stamps (€1.85, print run: 117,000, each printed in a sheetlet of 15 stamps and a Premium sheetlet of 9 stamps) from a series dedicated to the country's museums, this time the Altamira National Museum and Interpretation Center (Santillana del Mar) and the Canarian Museum (Las Palmas de Gran Canaria).
Many thanks, Josep, for the cover below, sent in April 2025 from Barcelona (Catalonia), franked with the two stamps from this new series!
The Canarian Museum is a scientific and cultural society founded in Las Palmas de Gran Canaria in 1879 by a group of intellectuals from civil society. It focuses its activities on two complementary areas: the archaeology of Gran Canaria and the documentary heritage of the archipelago.
Located in the historic center of the city, in a significant 19th-century Canarian building, the "Museo Canario" is the main archaeological museum on the islands and houses the most comprehensive collections on the aboriginal population of Gran Canaria. A visit to the permanent exhibition gives visitors the opportunity to discover the history of the North African group of people who inhabited the island until the 15th century.

Parmi les objets exposés dans ce musée, l'Idole de Tara (représentée à droite sur ce timbre), la dénomination populaire d'une figurine de terracota décorée d'ocre rouge, façonnée par les autochtones Guanches sur l'île de Grande Canarie. Cet objet procède sans doute d'un culte de la fertilité et pourrait avoir été utilisé lors de cérémonies prénuptiales.
L'autre timbre est consacré au Musée national et centre d'interprétation d'Altamira, créé en 1979 pour améliorer la gestion et la conservation de la Grotte d'Altamira (Santillana del Mar, Cantabrie).
L'art d'Altamira a été découvert en 1879 et est considéré comme le premier site où l'art rupestre paléolithique a été identifié, devenant une icône internationale de l'art préhistorique. 
Le musée offre la possibilité d'apprendre, d'apprécier et de découvrir la vie de ceux qui ont peint et habité la grotte, ainsi que son expression culturelle la plus exquise : l'art.
Among the objects on display in this museum is the Idol of Tara (depicted on the right on this stamp), the popular name for a terracotta figurine decorated with red ochre, crafted by the indigenous Guanches on the island of Gran Canaria. This object likely belongs to a fertility cult and may have been used in pre-nuptial ceremonies.
The other stamp is dedicated to the Altamira National Museum and Interpretation Center, created in 1979 to improve the management and conservation of the Cave of Altamira (Santillana del Mar, Cantabria).
The art of Altamira was discovered in 1879 and is considered the first site where Paleolithic rock art was identified, becoming an international icon of prehistoric art.
The museum offers the opportunity to learn, appreciate, and discover the lives of those who painted and inhabited the cave, as well as its most exquisite cultural expression: art.

Des bisons, des chevaux, des cerfs, des mains et des signes mystérieux ont été peints ou gravés pendant des millénaires, entre 36000 et 13000 ans avant notre ère. Ces représentations s'étendent sur toute la grotte, sur 290 mètres, bien qu'elles soient plus concentrées dans la salle polychrome. 
Un bison emblématique de ce site est représenté à droite sur ce timbre, également utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 14 avril 2025 depuis Valence. Merci beaucoup François !
La partie gauche de ce timbre représente différents pendentifs sculptés et découpés en os hyoïde de cheval datant de 22400 ans.
Le bien "Grotte d'Altamira et art rupestre paléolithique du nord de l'Espagne" est inscrit par l'UNESCO au Patrimoine Mondial depuis 1985.
François a utilisé un 2ème timbre ci-dessus (tarif permanent "B" pour un envoi en Europe jusqu'à 20g - 1,85€ actuellement), le timbre EUROPA émis le 9 mai 2024 (Journée de l'Europe), illustrant le thème de la faune et flore subaquatiques, en particulier un herbier de posidonie de Méditerranée (Posidonia oceanica) de la Réserve Naturelle de Ses Salines (Baléares), Patrimoine Mondial par l'UNESCO depuis 1999.
Bison, horses, deer, hands, and mysterious signs were painted or engraved for millennia, between 36,000 and 13,000 BCE. These representations extend across the entire cave, 290 meters, although they are more concentrated in the polychrome room.
An emblematic bison of this site is depicted on the right of this stamp, also used on the cover above sent on April 14, 2025, from Valencia. Thank you very much, François!
The left side of this stamp depicts various pendants carved from horse hyoid bone dating back 22,400 years.
The "Cave of Altamira and Paleolithic Cave Art of Northern Spain" property has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 1985.
François used a second stamp above (permanent rate "B" to Europe up to 20g - currently €1.85), the EUROPA stamp issued on May 9, 2024 (Europe Day), illustrating the theme of underwater fauna and flora, in particular a meadow of Mediterranean seagrass (Posidonia oceanica) from the Ses Salines Nature Reserve (Balearic Islands), a UNESCO World Heritage Site since 1999. 

Olympic medalists in Paris 2024 and Football legends on FDC from Bulgaria

Médaillés olympiques à Paris 2024 et légendes du football sur FDC de Bulgarie

Lors des jeux olympiques de Paris 2024, la délégation bulgare (46 athlètes) a obtenu le meilleur résultat de son histoire depuis les jeux de Sydney en 2000, remportant un total de 7 médailles (3 or, 1 argent, 3 bronze) dans 5 sports différents : lutte, haltérophilie, gymnastique rythmique, boxe et taekwondo.
Le 18 décembre 2024, la poste bulgare a mis en circulation un bloc-feuillet (3,75 BGN, tirage : 5100), conçu par Damyan Damyanov et intitulé "Gloire olympique", utilisé à droite sur la lettre ci-dessous envoyée en recommandé le 29 janvier 2025 depuis Sofia. Merci beaucoup Borislav !
A noter la présence du TAD Premier Jour (gymnaste tenant la torche olympique) concernant ce bloc-feuillet incluant des illustrations des 5 sports dans lesquels la Bulgarie s'est illustrée à Paris 2024 : médailles d'or pour Semen Novikov (lutte gréco-romaine 87 kg), Karlos Nasar (haltérophilie 89 kg) et Magomed Ramazanov (lutte libre 86 kg), médaille d'argent pour Boryana Kaleyn (gymnastique rythmique), médailles de bronze pour Kimia Alizadeh (taekwondo 57 kg), Bozhidar Andreev (haltérophilie 73 kg) et Javier Ibáñez (boxe poids plumes). 
At the 2024 Paris Olympics, the Bulgarian delegation (46 athletes) achieved its best result since the Sydney 2000 games, winning a total of 7 medals (3 gold, 1 silver, 3 bronze) in 5 different sports: wrestling, weightlifting, rhythmic gymnastics, boxing and taekwondo.
On December 18, 2024, the Bulgarian Post put into circulation a souvenir sheet (3.75 BGN, print run: 5,100), designed by Damyan Damyanov and entitled "Olympic Glory", used on the right on the cover below sent by registered mail on January 29, 2025 from Sofia. Thank you very much Borislav!
To note the presence of the First Day cancellation (a gymnast holding the Olympic torch) concerning this souvenir sheet including illustrations of the five sports in which Bulgaria distinguished itself at Paris 2024: gold medals for Semen Novikov (Greco-Roman wrestling 87 kg), Karlos Nasar (weightlifting 89 kg) and Magomed Ramazanov (freestyle wrestling 86 kg), silver medal for Boryana Kaleyn (rhythmic gymnastics), bronze medals for Kimia Alizadeh (taekwondo 57 kg), Bozhidar Andreev (weightlifting 73 kg) and Javier Ibáñez (featherweight boxing).

A noter que parmi ces 7 athlètes médaillés olympiques pour la Bulgarie, 4 sont d'origine étrangère et ont été naturalisés avant ces jeux de Paris 2024. L'emblème du comité olympique bulgare (tête de lion et anneaux olympiques) est présent également sur le timbre de ce bloc-feuillet.
Le même jour, la poste bulgare a émis l'autre bloc-feuillet (2 timbres, tirage : 5100, conception : Simeon Krastev) ci-dessus à gauche, consacré à des légendes du football bulgare.
Le premier timbre (1,90 BGN) rend hommage à Hristo Bonev (né en 1947), attaquant ayant principalement joué dans le club du Lokomotiv Plovdiv, joueur en équipe nationale lors de 96 matchs (48 buts marqués) entre 1967 et 1979, entraîneur de l'équipe nationale entre 1996 et 1998. Sur ce timbre, on le voit jouer contre l'équipe de France (Marius Trésor) lors d'un match de qualification pour la Coupe du monde de football 1978, ayant eu lieu le 9 octobre 1976 à Sofia (score final : 2-2, dont un but marqué par Bonev).
L'autre timbre (2,70 BGN) est consacré à Dimitar Penev (né en 1945), défenseur ayant principalement joué dans le club du CSKA Sofia, sélectionné en équipe nationale à 90 reprises entre 1965 et 1974, entraîneur de l'équipe nationale entre 1989 et 1996 et en 2007. Sur ce timbre, il est représenté lors d'un match de qualification pour l'Euro 1968, contre le Portugal, ayant eu lieu le 15 novembre 1967 à Sofia (score final : 1-0).
Borislav a enfin utilisé un des 2 timbres EUROPA ("faune et flore subaquatiques" - 1,35 BGN) émis le 17 mai 2024, représentant un poisson du genre Gobius et un corb (Sciaena umbra), une espèce principalement méditerranéenne, également présente en mer Noire et dans la mer d'Azov.
It should be noted that among these 7 Olympic medal-winning athletes for Bulgaria, 4 are of foreign origin and were naturalized before these Paris 2024 games. The emblem of the Bulgarian Olympic Committee (lion's head and Olympic rings) is also present on the stamp of this souvenir sheet.
On the same day, the Bulgarian Post issued the other souvenir sheet (2 stamps, print run: 5,100, design: Simeon Krastev) above left, dedicated to Legends of Bulgarian football.
The first stamp (1.90 BGN) pays tribute to Hristo Bonev (born in 1947), a striker who played mainly for the Lokomotiv Plovdiv club, a player in the national team in 96 matches (48 goals scored) between 1967 and 1979, and coach of the national team between 1996 and 1998. On this stamp, he is seen playing against the French team (Marius Trésor) in a qualifying match for the 1978 FIFA World Cup, which took place on October 9, 1976 in Sofia (final score: 2-2, including a goal scored by Bonev).
The other stamp (2.70 BGN) is dedicated to Dimitar Penev (born in 1945), a defender who mainly played for CSKA Sofia, selected for the national team 90 times between 1965 and 1974, coach of the national team between 1989 and 1996 and in 2007. On this stamp, he is depicted during a qualifying match for the Euro 1968, against Portugal, which took place on November 15, 1967 in Sofia (final score: 1-0).
Borislav finally used one of the two EUROPA stamps ("Underwater fauna and flora" - 1.35 BGN) issued on May 17, 2024, depicting a fish of the genus Gobius and a brown meagre (Sciaena umbra), a mainly Mediterranean species, also present in the Black Sea and the Sea of ​​Azov.

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Vatican City

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre du Vatican

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("fauna e flora subacquee" en italien), met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
Pour interpréter cette thématique, la Cité du Vatican a logiquement choisi des attractions aquatiques situées dans les jardins du Vatican (couvrant plus de la moitié de la superficie du territoire), en particulier la fontaine de l'Aigle et un plan d'eau situé devant la Villa Pia.
L'administration postale du Vatican a ainsi mis en circulation, le 21 mai 2024, deux timbres (conception : Bimba Landmann, tirage : 39000), imprimés (par Joh. Enschedé) chacun en feuillet de 10 timbres, utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée le 12 novembre 2024. Merci beaucoup Salvatore ! 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("fauna e flora subacquee" in Italian), highlights the biodiversity of European waters that suffer from overfishing, pollution and climate change and which have to be protected for future generations.
To interpret this theme, Vatican City has logically chosen aquatic attractions located in the Vatican Gardens (covering more than half of the territory's surface area), in particular the Eagle Fountain and a body of water located in front of Villa Pia.
The Vatican postal administration thus put into circulation, on May 21, 2024, two stamps (design: Bimba Landmann, print run: 39,000), printed (by Joh. Enschedé) each in a sheetlet of 10 stamps, used on the cover below sent on November 12, 2024. Thank you very much Salvatore!

 

Le premier timbre (1,25€) représente la fontaine de l'Aigle ("Fontana dell'Aquilone"), présentant des rochers immergés sur lesquels on peut observer une espèce de lichen aquatique, Porpidia ochrolemma, et une espèce d'amphibien, la grenouille rieuse (Pelophylax ridibundus), la plus grosse grenouille indigène d'Europe.
Cette fontaine a été créée pour le pape Paul V dans les années 1611-1612 à l'occasion de la réparation de l'ancien aqueduc Aqua Paola, qui amènait de l'eau au Vatican.
L'autre timbre (1,30€) illustre le plan d'eau situé devant l'escalier d'accès à la Villa Pia ("Casina Pio IV"), avec le dôme de la basilique Saint-Pierre dans le fond, où fleurit le nénuphar blanc (Nymphaea alba) et vivent des spécimens de tortues américaines, dont l'environnement de prédilection est constitué de lacs, d'étangs et de rivières aux cours d'eau lents et boueux et riches en plantes aquatiques. 
Cet édifice de style Renaissance (1561, pontificat de Pie IV) sert de siège aux Académies pontificales des sciences, des sciences sociales et de saint Thomas d'Aquin. 
The first stamp (€1.25) depicts the Eagle Fountain ("Fontana dell'Aquilone"), with submerged rocks on which you can see a species of aquatic lichen, Porpidia ochrolemma, and a species of amphibian, the marsh frog (Pelophylax ridibundus), the largest native frog in Europe.
This fountain was created for Pope Paul V in the years 1611-1612 on the occasion of the repair of the ancient Aqua Paola aqueduct, which brought water to the Vatican.
The other stamp (€1.30) illustrates the body of water located in front of the access staircase to Villa Pia ("Casina Pio IV"), with the dome of St. Peter's Basilica in the background, where the white water lily (Nymphaea alba) blooms and specimens of American turtles live, whose preferred environment is lakes, ponds and rivers with slow, muddy watercourses and rich in aquatic plants.
This Renaissance-style building (1561, pontificate of Pius IV) is now home to the Pontifical Academy of Sciences, the Pontifical Academy of Social Sciences and the Pontifical Academy of St. Thomas Aquinas.

 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Ireland

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre d'Irlande

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
La poste irlandaise "An Post" a mis en circulation sa série EUROPA (2 timbres) le 6 juin 2024, juste avant la Journée mondiale des océans, célébrée chaque année le 8 juin.
Conçus par Jenny Dempsey à partir d'illustrations de Shevaun Doherty, ces 2 timbres autocollants ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée le 13 octobre 2024 depuis Dublin. Merci beaucoup Declan !
A noter que le TAD fait référence au nom gaélique de Dublin ("Baile Átha Cliath"). 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlights the biodiversity of European waters that suffer from overfishing, pollution and climate change and which have to be protected for future generations. .
The Irish Post "An Post" put its EUROPA set (2 stamps) into circulation on June 6, 2024, just before World Oceans Day, celebrated each year on June 8.
Designed by Jenny Dempsey from illustrations by Shevaun Doherty, these two self-adhesive stamps have been used on the cover below sent on October 13, 2024 from Dublin. Many thanks Declan!
To note that the cancellation refers to the Gaelic name for Dublin ("Baile Átha Cliath").

Le timbre à gauche (tarif domestique "N" pour un envoi jusqu'à 100g, 1,40€ actuellement, tirage : 72000), imprimé en carnet de 8 timbres, représente une espèce d'algue rouge (Chondrus crispus), une algue qui pousse en éventail, que l'on trouve couramment le long de la côte irlandaise, dans des couleurs allant du violet foncé au rouge et au jaune. Cette algue est un aliment, un engrais et un médicament comestible important depuis des siècles.
L'autre timbre (tarif international "W" pour un envoi jusqu'à 100g, 2,20€ actuellement, tirage : 56000), imprimé en carnet de 4 timbres, représente une méduse boussole (Chrysaora hysoscella), une espèce particulièrement abondante le long de la côte ouest irlandaise, signe d'un écosystème sain et essentielle à la biodiversité locale.
Des bancs de jeunes poissons cherchent souvent refuge parmi les tentacules urticants, et ces méduses sont une source de nourriture vitale pour les tortues de mer et les poissons-lunes.
The stamp on the left (domestic rate "N" for a shipment up to 100g, currently €1.40, print run: 72,000), printed in a booklet of 8 stamps, depicts a species of red seaweed (Chondrus crispus), an algae that grows in a fan shape, commonly found along the Irish coast, in colours ranging from deep purple to red and yellow. This seaweed has been an important food, fertilizer, and medicinal comestible for centuries.
The other stamp (international rate "W" for a shipment up to 100g, currently €2.20, print run: 56,000), printed in a booklet of 4 stamps, depicts a compass jellyfish (Chrysaora hysoscella), a species that is especially abundant along the Irish west coast, indicative of a healthy ecosystem, and integral to local biodiversity.
Schools of young fish seek refuge from predators amongst the stinging tentacles, and the jellyfish are a vital food source for sea turtles and ocean sunfish.

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on FDC from Portugal (Madeira)

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC du Portugal (Madère)

Comme les années précédentes, 3 timbres EUROPA (1,20€, tirage : 70000) ainsi que 3 blocs-feuillets (1 timbre chacun, 3€, tirage : 20000, conception : MAD Activities à partir de photographies sous-marines de Luís Quinta) ont été mis en circulation le 9 mai 2024 (Journée de l'Europe) par la poste portugaise (CTT) dont deux incluant les mentions "Açores" et "Madeira", comme de coutume.
Le timbre et le bloc-feuillet de la version de Madère figurent sur cette enveloppe avec TAD Premier Jour de Funchal. Merci beaucoup Pedro !
Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("Fauna e Flora Subaquáticas" en portugais) met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Dans les eaux territoriales du Portugal, il existe une grande diversité d'êtres vivants, aux formes, tailles et couleurs les plus variées, depuis le plus grand animal de la planète, la baleine bleue, jusqu'au plus petit plancton. 
As in previous years, three EUROPA stamps (€1.20, print run: 70,000) as well as three souvenir sheets (1 stamp each, €3.00, print run: 20,000, design: MAD Activities based on underwater photographs by Luís Quinta) were put into circulation on May 9, 2024 (Europe Day) by the Portuguese Post (CTT), two of which included the mentions "Açores" and "Madeira", as usual.
The stamp and souvenir sheet of the Madeira version have been used on this envelope with First Day cancellations from Funchal. Thank you very much Pedro!
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("Fauna e Flora Subaquáticas" in Portuguese) highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which have to be protected for future generations.
In the territorial waters of Portugal there is a great diversity of living beings, with the most varied shapes, sizes and colors, from the largest animal on the planet, the blue whale, to the smallest plankton.  

Dans cette partie de l'océan Atlantique, on trouve également une longue liste d'invertébrés aux caractéristiques très particulières, comme c'est le cas des animaux gélatineux. Beaucoup de ces créatures constituent le fondement de microécosystèmes. Des minuscules algues, qui vivent parfois en symbiose avec elles, aux nombreux petits crustacés de toutes formes, tailles et couleurs, en passant par les petits poissons, tous s'intègrent harmonieusement à ces animaux translucides.
Le timbre ci-dessus est consacré à la méduse pélagique (Pelagia noctiluca), une méduse commune dans les eaux portugaises, présente en grand nombre dans les archipels des Açores et de Madère. Lorsqu'elle chasse, ses huit tentacules marginaux peuvent s'étendre sur plusieurs mètres. Malgré son régime alimentaire extrêmement varié, les copépodes sont ses proies les plus courantes en raison de leur abondance. Ses cellules urticantes peuvent être extrêmement irritantes.
Dans les eaux de Madère, elle sert de nourriture à diverses espèces de tortues marines, comme la tortue caouanne (Caretta caretta).
Le timbre du bloc-feuillet représente une anémone Telmatactis cricoides, la plus grande anémone des eaux portugaises, présente principalement dans l'archipel de Madère. Cette espèce présente une grande variation de couleurs. Avec ses tentacules déployés, elle peut atteindre 20 cm de diamètre. Ce cnidaire s'associe généralement à certains crustacés. Cette espèce peut piquer les humains si on la touche et peut provoquer un certain inconfort. 
Les marges du bloc-feuillet représentent une espèce de corail noir (Antipathella wollastoni) dont les formations sont présentes autour des différentes îles de l'archipel de Madère.
In this part of the Atlantic Ocean, we also find a long list of invertebrates with very particular characteristics, such as gelatinous animals. Many of these creatures constitute the foundation of microecosystems. From tiny algae, which sometimes live in symbiosis with them, to numerous small crustaceans of all shapes, sizes and colors, including small fish, all integrate harmoniously with these translucent animals.
The stamp above is dedicated to the mauve stinger (Pelagia noctiluca), a common jellyfish in Portuguese waters, present in large numbers in the Azores and Madeira archipelagos. When hunting, its eight marginal tentacles can extend several meters. Despite its extremely varied diet, copepods are its most common prey due to their abundance. Its stinging cells can be extremely irritating.
In Madeiran waters, it serves as food for various species of sea turtles, such as the Loggerhead Turtle (Caretta caretta).
The stamp on the souvenir sheet shows a club-tipped anemone (Telmatactis cricoides), the largest anemone in Portuguese waters, present mainly in the Madeira archipelago. This species has a wide variation in color. With its tentacles extended, it can reach 20 cm in diameter. This cnidarian is usually associated with certain crustaceans. This species can sting humans if touched and may cause some discomfort.
The margins of the souvenir sheet represent a species of black coral (Antipathella wollastoni) whose formations are present around the various islands of the Madeira archipelago. 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) m/s on cover from Hungary

Bloc-feuillet EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre de Hongrie

Comme de coutume ces dernières années, la poste hongroise a mis en circulation, le 20 juin 2024, sa série de 2 timbres EUROPA sous forme de bloc-feuillet incluant 4 timbres (2 de chaque), illustrant le thème de la faune et flore subaquatiques ("Víz alatti növény- és állatvilág" en hongrois). 
Pour rappel, ce thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Conçu par Glória Hefelle à partir de photographies de Olivér Kóródy, Attila Korbely et Éva Négyesi Szűcsnén, ce joli bloc-feuillet (tirage : 20000) a été utilisé pour affranchir la lettre ci-dessous envoyée en recommandé le 11 septembre 2024 depuis le village de Gencsapáti (ouest du pays, près de la frontière autrichienne). Merci beaucoup Janos !
La valeur faciale de ces 2 timbres (1055 HUF) correspond à l'envoi d'une lettre prioritaire jusqu'à 50g vers les pays d'Europe. 
Ces 2 timbres EUROPA sont respectivement consacrés au grand esturgeon et à la carpe commune.
As usual in recent years, the Hungarian Post put into circulation, on June 20, 2024, its series of two EUROPA stamps in the form of a miniature sheet including four stamps (two of each), illustrating the theme of underwater fauna and flora ("Víz alatti növény- és állatvilág" in Hungarian).
As a reminder, this theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
Designed by Glória Hefelle based on photographs by Olivér Kóródy, Attila Korbely and Éva Négyesi Szűcsnén, this beautiful miniature sheet (print run: 20,000) was used to stamp the cover below sent by registered mail on September 11, 2024 from the village of Gencsapáti (west of the country, near the Austrian border). Thank you very much Janos!
The nominal value of these two stamps (1055 HUF) corresponds to the sending of a priority letter up to 50g to European countries.
These two EUROPA stamps are respectively dedicated to the beluga sturgeon and the common carp.

Le grand esturgeon (Huso huso) était autrefois l'espèce de poisson la plus noble et la plus grande du Danube. L'espèce est aussi ancienne que les dinosaures, puisqu'elle remonte à au moins 200 millions d'années. Il peut mesurer entre 6 et 7 mètres de long et peser jusqu'à une tonne et demie.
Le grand esturgeon n'est plus présent dans les eaux naturelles de Hongrie. La route migratoire depuis la mer Noire a été coupée par la construction des Portes de Fer sur une gorge de la rivière à la frontière serbo-roumaine. Sa chair est de première qualité et ses œufs, à partir desquels on fait du caviar, sont considérés comme un mets délicat.
La carpe commune (Cyprinus carpio) est originaire d'Asie et d'Europe de l'Est, mais elle a été introduite ailleurs à des fins de reproduction et se rencontre désormais en eau douce dans toutes les régions du monde. Les barbillons au coin de la bouche sont sa caractéristique la plus distinctive.
Des espèces de poissons indigènes de Hongrie, comme la carpe commune et le grand esturgeon autrefois abondant, peuvent également être observées à l'écocentre du lac Tisza, qui a été construit en 2012 dans le cadre d'un projet de la municipalité de Poroszló cofinancé par l'Union européenne. L'écocentre permet aux visiteurs de pénétrer dans le monde unique du lac Tisza et de découvrir de près les créatures indigènes de Hongrie dans le plus grand aquarium d'eau douce d'Europe.
The beluga sturgeon (Huso huso) was once the most noble and largest fish species in the Danube. The species is as old as the dinosaurs, dating back at least 200 million years. It can grow up to between 6 and 7 metres long and weigh up to one and a half tonnes.
The beluga sturgeon no longer occurs in natural waters in Hungary. Its migration route from the Black Sea was cut off by the construction of the Iron Gates on a gorge in the river on the Serbian/Romanian border. Its flesh is first-class and its roe, from which caviar is made, is considered a delicacy.
The common carp (Cyprinus carpio) is native to Asia and eastern Europe, but it has been introduced elsewhere for breeding purposes and now occurs in freshwater in all parts of the world. The barbels at the corner of the mouth are its most distinctive feature.
Fish species native to Hungary, such as common carp and the once abundant beluga sturgeon, can also be seen at the Lake Tisza Ecocentre, which was built in 2012 as a project of the Municipality of Poroszló co-funded by the European Union. The Ecocentre enables visitors to enter the unique world of Lake Tisza and experience the creatures native to Hungary close up in Europe's largest freshwater aquarium. 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Luxembourg

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre du Luxembourg

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
En commémoration du 40ème anniversaire de la série culturelle 1984 (4 timbres) consacrée aux fossiles du pays, la poste luxembourgeoise a choisi de réinterpréter ce thème à travers deux timbres émis le 14 mai 2024, consacrés à des reptiles marins de l'époque des dinosaures, appartenant en particulier à l'ordre fossile des ichtyosaures ("L 50g" - 1€) et des plésiosaures ("E 50g" - 1,40€).
Conçus à partir d'œuvres de l'artiste Jean-Marie Poissenot, en collaboration avec le Musée national d'histoire naturelle, ces 2 timbres autocollants (imprimés en France par Cartor) ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée le 27 septembre 2024 depuis Esch-sur-Alzette. Merci beaucoup Dimitri ! 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
In commemoration of the 40th anniversary of the 1984 cultural series (4 stamps) dedicated to the country's fossils, the Luxembourg Post has chosen to reinterpret this theme through two stamps issued on May 14, 2024, dedicated to marine reptiles from the time of the dinosaurs, belonging in particular to the fossil order of ichthyosauria ("L 50g" - €1.00) and plesiosauria ("E 50g" - €1.40).
Designed from works by the artist Jean-Marie Poissenot, in collaboration with the National Museum of Natural History, these two self-adhesive stamps (printed in France by Cartor) have been used on the cover below sent on September 27, 2024 from Esch-sur-Alzette. Thank you very much Dimitri!

 

Cette série rappelle que des ossements d'espèces de dinosaures ont déjà été découverts à plusieurs reprises sur le territoire actuel du Luxembourg, en particulier dans les années 1990 (fossile de plésiosaure à Sanem) et en 2020 (fossile d'une sous-espèce d'ichtyosaure appelée temnodontosaurus, dans le quartier de la Cloche d'Or à Luxembourg, découvert par le paléontologue Ben Thuy).
S'il n'est pas rare de découvrir des fossiles dans le sol du Luxembourg, cette découverte en 2020 était importante dans le monde de la paléontologie. Il n'existe en effet à ce jour qu'un seul autre fossile de temnodontosaurus dans le monde, découvert en Allemagne dans les années 1940.
Ces espèces marines vivaient il y a plusieurs millions d'années lorsque la moitié sud du Luxembourg était recouverte par la mer.
This series recalls that bones of dinosaur species have already been discovered several times on the current territory of Luxembourg, in particular in the 1990s (plesiosauria fossil in Sanem) and in 2020 (fossil of a subspecies of ichthyosauria called temnodontosaurus, in the Cloche d'Or district of Luxembourg, discovered by paleontologist Ben Thuy).
While it is not uncommon to discover fossils in the soil of Luxembourg, this discovery in 2020 was important in the world of paleontology. In fact, to date there is only one other temnodontosaurus fossil in the world, discovered in Germany in the 1940s.
These marine species lived several million years ago when the southern half of Luxembourg was covered by the sea. 

 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp (with EUROPA logo) on FDC from Monaco

Timbre EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC de Monaco

Le 7 mai 2024, l'OETP de Monaco avait mis en circulation son timbre EUROPA illustrant cette année le thème de la faune et flore subaquatiques, en particulier le poulpe de Méditerranée. 
Ce timbre avait été imprimé par l'imprimerie de Philaposte sans le logo EUROPA, qui devait initialement être inclus au milieu dans la partie supérieure.
A une date inconnue, ce timbre a été retiré de la circulation et une nouvelle version a été réimprimée avec le logo EUROPA le 10 juin 2024 et commercialisée en juillet 2024. 
La nouvelle version de ce timbre (1,96€, tirage : 40000), conçu par Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni et imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco.
On May 7, 2024, the Stamp Issuing Office of Monaco had put into circulation its EUROPA stamp illustrating this year the theme of underwater fauna and flora, in particular the Mediterranean octopus.
This stamp had been printed by the Philaposte printing house without the EUROPA logo, which was initially to be included in the middle in the upper part.
On an unknown date, this stamp was withdrawn from circulation and a new version was reprinted with the EUROPA logo on June 10, 2024 and marketed in July 2024.
The new version of this stamp (€1.96, print run: 40,000), designed by Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni and printed in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the famous rock of Monaco.

Le poulpe de Méditerranée ou pieuvre commune (Octopus vulgaris) est une espèce de la famille des octopodidés vivant dans les eaux côtières. C'est l'espèce de pieuvre la plus étudiée, notamment pour son intelligence particulièrement élevée pour un invertébré.
Au crépuscule, la pieuvre commune chasse les crabes, les écrevisses et les mollusques bivalves et peut changer de couleur pour se fondre dans son environnement.
Camouflage, vision, innovation, tromperie, apprentissage, mémoire, sont des facettes de son intelligence. Afin de préserver au mieux l'espèce, en particulier pendant les périodes de reproduction de juin à septembre, sa capture est interdite dans certaines zones de la Méditerranée.
A noter que l'un des 2 timbres EUROPA 2024 de Malte représente également une pieuvre commune. 
The Mediterranean octopus or common octopus (Octopus vulgaris) is a species of the Octopodidae family living in coastal waters. It is the most studied species of octopus, notably for its particularly high intelligence for an invertebrate.
At dusk, the common octopus hunts crabs, crayfish and bivalve molluscs and can change color to blend in with its surroundings.
Camouflage, vision, innovation, deception, learning, memory, are facets of its intelligence. In order to best preserve the species, particularly during the breeding periods from June to September, its capture is prohibited in certain areas of the Mediterranean.
To note that one of the two EUROPA 2024 stamps from Malta is also featuring a common octopus.

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) souvenir sheet on FDC from Guernsey

Bloc-feuillet EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC de Guernesey

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
La poste de Guernesey a mis en circulation, le 14 mai 2024, une série de 6 timbres illustrant cette thématique, dont 2 incluant le logo EUROPA, imprimés (en France par Cartor) chacun en feuillet de 10 timbres ainsi que dans un même bloc-feuillet, présent sur le FDC officiel ci-dessous, avec TAD "méduse".
Cette thématique offre l'occasion idéale de mettre en valeur une partie de la riche variété de créatures marines et de plantes qui existent sous la mer, au large de Guernesey, faisant partie de l'archipel des îles Anglo-Normandes (dépendance britannique) situé dans la Manche au large des côtes françaises. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
The Guernsey Post Office released on May 14, 2024 a series of 6 stamps illustrating this theme, two of which including the EUROPA logo, printed (in France by Cartor) each in a sheetlet of 10 stamps as well as in the same souvenir sheet, present on the official FDC below, with "jellyfish" postmark.
This theme offers the ideal opportunity to highlight some of the rich variety of marine creatures and plants that exist under the sea, off the coast of Guernsey, part of the Channel Islands archipelago (British dependency) located in the English Channel off the coast of France.

 

Chloe Sarre, la créatrice, a conçu une intéressante série de timbres qui combine les illustrations de Wendy Bramall avec les photographies sous-marines de Sue Daly : la flore et la faune sont séparées par une déchirure du papier pour créer un effet donnant l'impression de révéler la photographie sous l'illustration.
L'anémone encroûtante jaune (Parazoanthus axinellae - 1,20£) est une anémone coloniale. De couleur jaune, les polypes mesurent jusqu'à 1,5 cm de haut et 0,5 cm de diamètre. L'anémone possède entre 26 et 34 tentacules effilés de taille moyenne. Cette anémone vit dans l'océan Atlantique oriental tempéré et dans la mer Méditerranée, à des profondeurs comprises entre 23 et 45 mètres sur des substrats rocheux.
Les gorgones verruqueuses (Eunicella verrucosa - 1,36£) sont des coraux gorgones dont la couleur varie du blanc au rose foncé. Chaque gorgone comprend une colonie d'animaux individuels, ou polypes, qui partagent un squelette dur. Ils vivent fixés aux surfaces rocheuses sous la mer et les colonies se ramifient abondamment, souvent à angle droit par rapport au courant pour tirer le meilleur parti de la nourriture qui passe. Cette espèce de corail est originaire du nord-est de l'Atlantique et de l'ouest de la mer Méditerranée.
Chloe Sarre, the creator, has designed an interesting series of stamps that combines Wendy Bramall's illustrations with Sue Daly's underwater photographs: the flora and fauna are separated by a paper tear to create the effect of "revealing" the photograph underneath the illustration.
Yellow Cluster Anemone (Parazoanthus axinellae - £1.20) is a colonial anemone. The polyps are yellow in colour and can measure up to 1.5cm in height and 0.5cm in diameter. The anemone has between 26 and 34 medium-sized, tapered tentacles. This anemone lives in the temperate eastern Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, at depths of between 23 and 45 metres on rocky substrates.
Pink Sea Fans (Eunicella verrucosa - £1.36) are gorgonian corals that range in colour from white to deep pink. Each gorgonian comprises a colony of individual animals, or polyps, that share a hard skeleton. They live affixed to rocky surfaces under the sea and the colonies branch profusely, often at right angles to the current to make the most of the food passing by. This coral species is native to the north-east Atlantic and western Mediterranean Sea. 

 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp on cover from Andorra (Spanish Post)

Timbre EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre d'Andorre (poste espagnole)

Le 9 mai 2024 (Journée de l'Europe), la poste espagnole en Principauté d'Andorre a mis en circulation un timbre EUROPA illustrant le thème choisi cette année par PostEurop, la faune et flore subaquatiques ("Fauna i flora submarines" en catalan) en particulier le calotriton des Pyrénées.
Ce timbre (1,70€, tirage : 51000) de grand format, a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 26 juillet 2024 depuis la capitale, Andorra la Vella.
Le TAD illustré représente en particulier l'église romane Sant Esteve (12ème siècle) et le centre thermoludique Caldea (1994, paroisse d'Escaldes-Engordany). 
J'aime beaucoup ce timbre, imprimé en feuille de 15 timbres, incluant dans sa partie gauche une encoche ayant la forme de ce calotriton des Pyrénées (vue d'en haut), une espèce au statut "vulnérable" selon l'UICN.
On May 9, 2024 (Europe Day), the Spanish Post in the Principality of Andorra put into circulation a EUROPA stamp illustrating the theme chosen this year by PostEurop, underwater fauna and flora ("Fauna i flora submarines" in Catalan) in particular the Pyrenean brook salamander.
This large-format stamp (€1.70, print run: 51,000) was used on the cover below sent on July 26, 2024 from the capital, Andorra la Vella.
The illustrated postmark represents in particular the Romanesque church of Sant Esteve (12th century) and the Caldea spa resort (1994, parish of Escaldes-Engordany).
I really love this stamp, printed in a sheet of 15 stamps, including in its left part a notch in the shape of this Pyrenean brook salamander (seen from above), a species with "vulnerable" status according to the IUCN.

Le calotriton des Pyrénées (Calotriton asper) est endémique de la chaîne montagneuse des Pyrénées (Espagne, Andorre, France), où il vit dans les lacs de montagne, les torrents et les grottes souterraines, entre 1000 et 2000 mètres d'altitude.
Son habitat est un milieu aquatique et il a besoin d'eau froide, propre et oxygénée. C'est un éco-indicateur de pureté, de durabilité, de viabilité des écosystèmes naturels. Son régime alimentaire est insectivore.
Cet amphibien mesure environ 12 cm de long (sa queue représentant la moitié de sa longueur) et a une coloration brune spectaculaire avec des taches jaunes sur le dos et un ventre un peu plus pâle, virant à l'orange chez les mâles lors de la saison de reproduction (comme cela est le cas sur le timbre), de mars à juin.
Leurs habitudes sont crépusculaires et nocturnes, attendant pendant la journée cachés sous les pierres ou parmi les restes végétaux. Pendant les mois les plus froids, ils restent en hibernation, réduisant ainsi leurs activités corporelles et métaboliques.
Très menacé, cet animal délicat et unique est en déclin en raison de la perte de ses habitats sauvages et de l'utilisation de pesticides qui polluent son écosystème. 
The Pyrenean brook salamander (Calotriton asper) is endemic to the Pyrenees mountain range (Spain, Andorra, France), where it lives in mountain lakes, streams and underground caves, between 1000 and 2000 meters above sea level.
Its habitat is an aquatic environment and it needs cold, clean and oxygenated water. It is an eco-indicator of purity, sustainability, viability of natural ecosystems. Its diet is insectivorous.
This amphibian is about 12 cm long (its tail is half its length) and has a spectacular brown coloration with yellow spots on the back and a slightly paler belly, turning orange in males during the breeding season (as is the case on the stamp), from March to June.
Their habits are crepuscular and nocturnal, waiting during the day hidden under stones or among plant remains. During the colder months, they remain in hibernation, reducing their bodily and metabolic activities.
Highly endangered, this delicate and unique animal is in decline due to the loss of its wild habitats and the use of pesticides that pollute its ecosystem.

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Azerbaijan

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre d'Azerbaïdjan

Le 13 mai 2024, Azermarka a mis en circulation sa jolie série EUROPA, composée comme souvent de 2 timbres + 1 bloc-feuillet, illustrant cette année le thème de la faune et flore subaquatiques ("Sualtı Fauna və Flora" en azéri).
Un grand merci Mahir pour l'envoi, le 16 août 2024 depuis Bakou, de cette jolie lettre affranchie avec le bloc-feuillet (1,5 AZN) et les 2 timbres (0,5 AZN et 0,6 AZN) de cette série EUROPA !
J'aime beaucoup le graphisme de cette série conçue par Orkhan Garayev et imprimée en Belgique par bpost Stamps Production, à 30000 exemplaires pour les 2 timbres et à 10000 exemplaires pour le bloc-feuillet.
Les 2 timbres ont été imprimés chacun en feuillet de 10 timbres ainsi que dans un même carnet composé de 8 timbres (4 de chaque, non dentelés sur un côté, tirage : 3000 carnets).
On May 13, 2024, Azermarka put into circulation its attractive EUROPA set, composed as often of two stamps + 1 souvenir sheet, illustrating this year the theme of underwater fauna and flora ("Sualtı Fauna və Flora" in Azeri).
A big thank you Mahir for sending, on August 16, 2024 from Baku, this pretty cover franked with the souvenir sheet (1.5 AZN) and the two stamps (0.5 AZN and 0.6 AZN) of this EUROPA series!
I really love the design of this series created by Orkhan Garayev and printed in Belgium by bpost Stamps Production, in 30,000 copies for the two stamps and 10,000 copies for the souvenir sheet.
The two stamps were each printed in a sheetlet of 10 stamps as well as in the same booklet composed of 8 stamps (4 of each, imperforate on one side, print run: 3,000 booklets).

Pour rappel, ce thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Étrangement, Azermarka a choisi de mettre à l'honneur sur cette série des espèces marines vivant bien loin des côtes de la mer Caspienne... le bloc-feuillet illustrant en particulier une baleine bleue (Balænoptera musculus), une espèce de cétacés dont la longueur moyenne est de 25 à 27 m pour une masse de 130 tonnes. C'est le plus gros animal vivant sur Terre.
Les baleines bleues étaient abondantes dans presque tous les océans avant le début du 20ème siècle. Pendant près de quarante ans, elles furent chassées par les baleiniers qui ont amené l'espèce au bord de l'extinction avant qu'elle ne soit protégée par la communauté internationale en 1966. Un rapport récent estime la population actuelle entre 15000 et 25000 baleines bleues à travers le monde.
As a reminder, this theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
Strangely, Azermarka has chosen to highlight marine species living far from the coasts of the Caspian Sea in this series... the souvenir sheet illustrating in particular a blue whale (Balænoptera musculus), a species of cetacean whose average length is 25 to 27 m for a mass of 130 tonnes. It is the largest animal living on Earth.
Blue whales were abundant in almost all oceans before the beginning of the 20th century. For nearly forty years, they were hunted by whalers who brought the species to the brink of extinction before it was protected by the international community in 1966. A recent report estimates the current population at between 15,000 and 25,000 blue whales worldwide.

Les 2 timbres de cette série EUROPA ont également été utilisés sur la lettre ci-dessus envoyée le 30 juillet 2024 depuis Bakou. Merci beaucoup Tolga !
Le premier timbre (0,5 AZN) représente un Napoléon ou labre géant (Cheilinus undulatus), le plus grand des labres et le plus grand des poissons osseux des récifs coralliens, pouvant atteindre 2,30 m de long et peser près de 200 kg. Le napoléon, au statut "En danger" d'après l'UICN, fréquente les eaux tropicales de l'Océan Indien, Mer Rouge incluse, jusqu'aux îles du centre de l'Océan Pacifique.
L'autre timbre (0,6 AZN) est consacré à la tortue verte (Chelonia mydas), la plus grande tortue marine de la famille des chéloniidés. Présente dans les eaux tropicales et tempérées de tous les océans, sa carapace mesure en moyenne 115 cm et l'animal pèse entre 80 et 130 kg.
Au niveau mondial, la tortue verte figure en Liste rouge de l'UICN des espèces menacées, avec le statut "Espèce en danger d'extinction".
The two stamps of this EUROPA series were also used on the above cover sent on July 30, 2024 from Baku. Thank you very much Tolga!
The first stamp (0.5 AZN) represents a humphead wrasse (Cheilinus undulatus), the largest of the wrasse and the largest of the bony fish of the coral reefs, reaching 2.30 m long and weighing nearly 200 kg. The humphead wrasse, with the status "Endangered" according to the IUCN, frequents the tropical waters of the Indian Ocean, including the Red Sea, up to the islands of the central Pacific Ocean.
The other stamp (0.6 AZN) is dedicated to the green sea turtle (Chelonia mydas), the largest marine turtle of the Cheloniidae family. Present in tropical and temperate waters of all oceans, its shell measures on average 115 cm and the animal weighs between 80 and 130 kg.
Globally, the green sea turtle is on the IUCN Red List of Threatened Species, with the "Endangered" status. 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on cover from Lithuania

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur lettre de Lituanie

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("Povandeninė fauna ir flora" en lituanien) met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Le 26 avril 2024, la poste lituanienne "Lietuvos paštas" a mis en circulation 2 timbres pour illustrer cette thématique, en particulier une espèce d'écrevisse menacée et une espèce de nénuphar.
Ces 2 timbres (1,70€, tirage : 40000 chacun), conçus par Daria Podluzhna et imprimés chacun en feuillet de 10 timbres, ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée en recommandé le 19 juillet 2024 depuis la ville de Pasvalys (nord du pays). Merci beaucoup Sigitas ! 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("Povandeninė fauna ir flora" in Lithuanian) highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
On April 26, 2024, the Lithuanian Post "Lietuvos paštas" put into circulation two stamps to illustrate this theme, in particular an endangered species of crayfish and a species of water lily.
These two stamps (€1.70, print run: 40,000 each), designed by Daria Podluzhna and each printed in a sheetlet of 10 stamps, have been used on the cover below sent by registered mail on July 19, 2024 from the city of Pasvalys (north of the country). Thank you very much Sigitas!

 

Le timbre à gauche représente une écrevisse à pattes rouges (Astacus astacus), une espèce commune en Europe à la fin du 19ème siècle mais aujourd'hui menacée (cette espèce est considérée comme en danger en Lituanie) à cause de la dégradation de son habitat, de la pollution de l'eau, de la propagation de maladies mortelles et de l'introduction d'autres espèces d'écrevisses invasives nord-américaines.
A noter que cette même espèce d'écrevisse est représentée sur un des 2 timbres EUROPA émis cette année par la poste de Moldavie.
L'autre timbre est consacré à une espèce de nénuphar (Nymphaea candida), un petit nénuphar botanique, rustique, qui produit des fleurs de 10 à 12 cm de diamètre, blanches à étamines jaunes, légèrement émergentes, d'une réelle élégance. Il fleurit de juin à août et les feuilles sont rondes, fendues, d'un vert olive assez foncé.
The stamp on the left shows a broad-fingered crayfish (Astacus astacus), a species common in Europe at the end of the 19th century but now threatened (this species is considered endangered in Lithuania) due to habitat degradation, water pollution, the spread of deadly diseases and the introduction of other invasive North American crayfish species.
To note that this same species of crayfish is depicted on one of the two EUROPA stamps issued this year by the Post of Moldova.
The other stamp is dedicated to a species of water lily (Nymphaea candida), a small botanical water lily, hardy, which produces flowers 10 to 12 cm in diameter, white with yellow stamens, slightly emerging, of real elegance. It flowers from June to August and the leaves are round, split, of a fairly dark olive green. 

 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamps on FDCs from Ukraine

Timbres EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDCs d'Ukraine

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques ("Підводна фауна і флора" en ukrainien) met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Le 25 juin 2024, la poste ukrainienne a mis en circulation 2 très jolis timbres illustrant ce thème, en particulier des espèces (poisson, crabe) vivant dans la mer Noire, particulièrement menacées par le conflit actuel et la pollution liée à la destruction de la flotte russe.  
Ces 2 timbres (tarif permanent "A" - environ 41,3 UAH actuellement, tirage : 45000), conçus par Nataliia Kokhal, ont été imprimés dans un même feuillet composé de 8 timbres (4 de chaque) ainsi que dans un carnet (tirage : 3000) composé d'un bloc-feuillet incluant les 2 timbres dans un plus grand format. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora ("Підводна фауна і флора" in Ukrainian) highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
On June 25, 2024, the Ukrainian Post put into circulation two very nice stamps illustrating this theme, in particular species (fish, crab) living in the Black Sea, particularly threatened by the current war and pollution linked to the destruction of the Russian fleet.
These two stamps (permanent rate "A" - approximately 41.3 UAH currently, print run: 45,000), designed by Nataliia Kokhal, have been printed in a sheetlet composed of 8 stamps (4 of each) as well as in a booklet (print run: 3,000) composed of a souvenir sheet including the two stamps in a larger size. 

Le bloc-feuillet extrait de ce carnet figure sur le FDC officiel ci-dessus avec TAD de Kyiv (01001).
A noter l'illustration sur l'enveloppe représentant un crabe verruqueux au premier plan avec un navire russe coulé dans le fond.
Le crabe verruqueux (Eriphia verrucosa), le plus grand représentant des crabes de la mer Noire, est également représenté sur un de ces 2 timbres EUROPA. Ce crabe, inscrit dans le Livre rouge de l'Ukraine, choisit de vivre dans des zones au sol rocheux jusqu'à une profondeur de 30 mètres. 
Cette espèce est protégée dans les réserves naturelles du Cap Martian (côte sud de la péninsule de Crimée) et de Karadag (côte sud-est de la péninsule de Crimée). 
The souvenir sheet extracted from this booklet was used on the official FDC above with postmark from Kyiv (01001).
To note the illustration on the envelope showing a warty crab in the foreground with a sunken Russian ship in the background.
The warty crab (Eriphia verrucosa), the largest representative of the Black Sea crabs, is also depicted on one of these two EUROPA stamps. This crab, listed in the Red Book of Ukraine, chooses to live in areas with rocky soil up to a depth of 30 meters.
This species is protected in the nature reserves of Cape Martian (southern coast of the Crimean peninsula) and Karadag (southeastern coast of the Crimean peninsula).

Ci-dessus et ci-dessous l'intérieur et la couverture de ce carnet.
Le 2ème timbre EUROPA représente un crénilabre-paon (Symphodus tinca), un poisson aux couleurs vives, endémique de la mer Méditerranée et de la mer Noire, fréquentant les fonds rocheux riches en algues et les herbiers de posidonie jusqu'à une profondeur de 20 à 25 mètres.
La couleur du poisson dépend de son habitat, et les mâles sont beaucoup plus brillants que les femelles, en particulier pendant la saison de reproduction. Au large des côtes de Crimée, on trouve généralement des poissons de 10 à 14 cm de longueur.
Above and below the inside and cover of this booklet.
The 2nd EUROPA stamp depicts a East Atlantic peacock wrasse (Symphodus tinca), a brightly coloured fish endemic to the Mediterranean and Black Seas, frequenting rocky seabeds rich in algae and Posidonia beds to a depth of 20 to 25 metres.
The colour of the fish depends on its habitat, and males are much brighter than females, especially during the breeding season. Off the coast of Crimea, fish are usually found measuring 10 to 14 cm in length.

Sur le 2ème FDC officiel ci-dessous figurent les 2 timbres imprimés en feuillet de 8 timbres, de plus petite taille (39 x 27 mm).
On the 2nd official FDC below are the two stamps printed in the sheetlet of 8 stamps, of smaller size (39 x 27 mm).

Ci-dessous le joli feuillet dans lequel ces 2 timbres ont été imprimés, avec une intéressante marge centrale représentant une espèce de crevette et différents types de coquillages.
Below is the lovely sheetlet in which these two stamps have been printed, with an interesting central margin depicting a species of shrimp and different types of shells.

La poste ukrainienne a enfin mis en circulation les 2 cartes maximum ci-dessous, avec des illustrations différentes de celles reproduites sur les timbres.
The Ukrainian Post has finally put into circulation the two maxicards below, with illustrations different from those reproduced on the stamps.