"150 years of the UPU 1874-2024" stamps on cover from Iraq

Timbres "150 ans de l'UPU 1874-2024" sur lettre d'Irak

En 2024, l'Union Postale Universelle (UPU) célèbrait son 150ème anniversaire. Le 9 octobre 1874, 22 pays se sont réunis pour signer le Traité de Berne, créant ainsi l'Union générale des postes, qui deviendra ensuite l'Union Postale Universelle (à partir de 1878).
150 ans plus tard, l'UPU unit à présent les réseaux postaux de 192 pays membres. Elle a ainsi concrétisé la vision de ses fondateurs, qui consistait à établir un territoire postal unique pour servir toutes les populations, où qu'elles se trouvent.
Avec le thème de ce 150ème anniversaire, "150 ans d'engagement pour la communication et le développement des peuples à travers le monde", l'UPU célèbre cette réalisation et renforce son engagement à servir les populations pour les années et siècles à venir.
Tout au long de cette année 2024, l'UPU a organisé une série d'événements et des campagnes visant à rendre hommage à la richesse de son passé, à la pertinence de son présent et aux promesses de son avenir, en utilisant en particulier le hashtag #UPU150 sur les réseaux sociaux.
In 2024, the Universal Postal Union (UPU) celebrated its 150th anniversary. On October 9, 1874, 22 countries gathered to sign the Treaty of Bern, creating the General Postal Union, which would later become known as the Universal Postal Union (from 1878).
150 years later, the UPU now unites the postal networks of 192 member countries, having realized its founders' vision of establishing a single postal territory to serve people everywhere.
The UPU's theme for its 150th year, "150 years of enabling communication and empowering peoples across nations", recognizes this accomplishment, and reinforces its commitment to serve peoples for the decades and centuries to come.
Throughout 2024, the UPU organized a series of events and campaigns in celebration of its rich past, dedicated present and promising future, in particular using the hashtag #UPU150 on social media.

L'UPU, institution spécialisée de l'ONU (depuis 1947) dont le siège se trouve à Berne (Suisse), est la seconde plus ancienne organisation internationale après l'Union Internationale des Télécommunications, et constitue le principal forum de coopération entre les acteurs mondiaux du secteur postal.
Le 4 décembre 2024, la poste irakienne a mis en circulation deux timbres consacrés au 150ème anniversaire de l'UPU. 
Ces 2 timbres (2000 IQD, conception : Asim Muhammad Kamil) presque identiques, l'un comportant des caractères latins, l'autre uniquement des caractères arabes, ont été imprimés dans un même feuillet (tirage : 3330) composé de 4 timbres avec caractères latins et 5 timbres avec caractères arabes. 
Trois de ces timbres ont été utilisés sur la lettre ci-dessus envoyée en recommandé le 29 décembre 2024 (à noter cette mention "2014" erronée sur les TADs) depuis la ville de Bassorah. Merci beaucoup Arkan! 
Le logo officiel de ce 150ème anniversaire créé par l'UPU (Sonja Denovski) est reproduit en bas à gauche sur ces timbres, représentant la façade du premier bureau de poste (ouvert au public en 1907) situé dans le quartier d'Al-Midan à Bagdad, datant de l'époque de l'Empire ottoman. La bicyclette est un symbole du facteur à cette époque.
L'Irak est membre de l'UPU depuis le 22 avril 1929.
The UPU, a specialized agency of the United Nations (since 1947) headquartered in Bern, Switzerland, is the second oldest international organization after the International Telecommunications Union, and constitutes the main forum for cooperation between global postal sector players.
On December 4, 2024, the Iraqi Post put into circulation two stamps dedicated to the 150th anniversary of the UPU.
These two stamps (2,000 IQD, design: Asim Muhammad Kamil) almost identical, one with Latin characters, the other only Arabic characters, have been printed in the same sheetlet (print run: 3,330) composed of 4 stamps with Latin characters and 5 stamps with Arabic characters.
Three of these stamps were used on the above cover sent by registered mail on December 29, 2024 (note this erroneous mention "2014" on the postmarks) from the city of Basra. Thank you very much Arkan!
The official logo of this 150th anniversary created by the UPU (Sonja Denovski) is reproduced at the bottom left on these stamps, depicting the facade of the first post office (opened to the public in 1907) located in the Al-Midan district of Baghdad, dating from the time of the Ottoman Empire. The bicycle is a symbol of the postman at that time.
Iraq has been a member of the UPU since April 22, 1929.  

"Arab League Summit 2022" and "World Post Day 2022" joint stamps on cover from Iraq

Timbres communs "Sommet de la Ligue arabe 2022" et "Journée mondiale de la Poste 2022" sur lettre d'Irak

Lors de la 41ème session du Comité arabe permanent des postes, organisée à Alger les 8 et 9 juin 2022, la proposition de l'Algérie concernant l'émission d'un timbre-poste arabe unifié pour 2022 a été approuvée, avec pour thématique le 31ème Sommet de la Ligue arabe qui a eu lieu à Alger les 1 et 2 novembre 2022.
La poste irakienne a mis en circulation ce timbre commun le 1er novembre 2022, émis également par les administrations postales d'Algérie, Égypte, Oman, Djibouti, Tunisie, Émirats Arabes Unis, Palestine, Arabie Saoudite et Jordanie. 
Ce timbre irakien (1000 dinars, tirage : 3000) a été utilisé en 2 exemplaires sur cette jolie lettre envoyée en recommandé le 25 octobre 2023 depuis la ville de Bassorah. Merci beaucoup Arkan!
Ce timbre représente l'emblème de la Ligue arabe avec une carte et le drapeau de l'Algérie dans sa partie inférieure. 
Le même jour, la poste irakienne a émis un 2ème timbre commun (1000 dinars, tirage : 3000) consacré à la Journée mondiale de la poste, utilisé en haut à droite sur cette lettre.
During the 41st session of the Permanent Arab Postal Committee, held in Algiers on June 8 and 9, 2022, Algeria's proposal for the issue of a unified Arab postage stamp for 2022 was approved, with the theme of 31st Arab League Summit to be held in Algiers on November 1-2, 2022. 
The Iraqi Post put this joint stamp into circulation on November 1, 2022, also issued by the postal administrations of Algeria, Egypt, Oman, Djibouti, Tunisia, United Arab Emirates, Palestine, Saudi Arabia and Jordan.
This Iraqi stamp (1000 dinars, print run: 3,000) was used in two copies on this pretty cover sent by registered mail on October 25, 2023 from the city of Basra. Thank you very much Arkan!
This stamp represents the emblem of the Arab League with a map and the flag of Algeria in its lower part.
The same day, the Iraqi Post issued a 2nd joint stamp (1000 dinars, print run: 3,000) dedicated to World Post Day, used at the top right on this envelope.

L'UPU (Sonja Denovski) avait conçu une affiche illustrant le thème de cette Journée mondiale de la poste 2022, "La poste pour la planète" ainsi qu'un kit (timbre, enveloppe et TAD Premier Jour) suggérant aux administrations postales des pays membres de mettre en circulation des timbres la reproduisant.
Ce fut le cas de l'Irak et d'environ 25 administrations postales à travers le monde (Serbie, Belarus, Croatie, Russie, Fidji, Colombie, Cambodge, Sri Lanka, Égypte, Thaïlande...).
Arkan a utilisé 3 autres timbres (1000 dinars chacun) sur cette enveloppe évoquant des relations diplomatiques entre l'Irak et 3 pays différents : Espagne (70ème anniversaire) avec un timbre émis le 5 février 2017 (cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle et Porte d'Ishtar à Babylone), Arménie (20ème anniversaire) avec un timbre émis le 9 mars 2020 (sites du patrimoine mondial de l'UNESCO : ruines de la cathédrale de Zvartnots et temple de Marân/site archéologique d'Hatra) et Inde (70ème anniversaire) avec un timbre émis le 17 février 2022 (Porte de l'Inde à New Delhi et reconstitution de la Porte d'Ishtar à Babylone). 
The UPU (Sonja Denovski) designed a poster illustrating the theme of this World Post Day 2022, "Post for Planet" as well as a kit (stamp, envelope and First Day cancellation) suggesting that the postal administrations of member countries put stamps reproducing it into circulation.
This was the case for Iraq and around 25 postal administrations around the world (Serbia, Belarus, Croatia, Russia, Fiji, Colombia, Cambodia, Sri Lanka, Egypt, Thailand, etc.).
Arkan used three other stamps (1000 dinars each) on this envelope evoking diplomatic relations between Iraq and three different countries: Spain (70th anniversary) with a stamp issued on February 5, 2017 (Cathedral of Santiago de Compostela and Ishtar Gate in Babylon), Armenia (20th anniversary) with a stamp issued on March 9, 2020 (UNESCO World Heritage Sites: ruins of Zvartnots Cathedral and Maran Temple/Hatra archaeological site) and India (70th anniversary) with a stamp issued on February 17, 2022 (India Gate in New Delhi and reconstruction of the Ishtar Gate in Babylon). 

Nobel Peace Prize laureate Nadia Murad and poets' stamps on cover from Iraq

Nadia Murad, Prix Nobel de la paix et poètes sur lettre d'Irak

Un grand merci Arkan pour cette jolie lettre envoyée en recommandé le 25 octobre 2023 depuis Bassorah, la 2ème ville du pays, affranchie avec différents timbres récents (émis par la poste irakienne en 2022 et 2023) ayant pour thème la poésie et Nadia Murad.
Nadia Murad (née en 1993) a reçu le Prix Nobel de la paix en 2018 (en même temps que le gynécologue et militant des droits de l'homme congolais Denis Mukwege), pour saluer "ses efforts visant à mettre fin à l'utilisation de la violence sexuelle comme arme de guerre et de conflit armé".
Nadia Murad, militante des droits de l'homme yézidie aujourd'hui, fut enlevée en 2014 par des djihadistes de l'État islamique, étant considérée comme une esclave sexuelle et menacée d'être exécutée à plusieurs reprises. Elle parvint à s'échapper et arriva en Allemagne en 2015 et raconta à la communauté internationale ce qui lui était arrivé.
En 2016, elle avait déjà été nommée ambassadrice de bonne volonté des Nations unies pour la dignité des victimes de la traite des êtres humains.
Le 3 avril 2022, la poste irakienne a mis en circulation un bloc-feuillet (1500 dinars, tirage : 4000) consacré à Nadia Murad, utilisé en haut à droite sur cette enveloppe.
A big thank you Arkan for this lovely cover sent by registered mail on October 25, 2023 from Basra, the 2nd city of the country, franked with different recent stamps (issued by the Iraqi Post in 2022 and 2023) with the theme of poetry and Nadia Murad.
Nadia Murad (born 1993) received the Nobel Peace Prize in 2018 (along with Congolese gynecologist and human rights activist Denis Mukwege), to recognize "her efforts to end the use of sexual violence as a weapon of war and armed conflict".
Nadia Murad, a Yazidi human rights activist today, was kidnapped in 2014 by Islamic State jihadists, as a sex slave and repeatedly threatened with execution. She managed to escape and arrived in Germany in 2015 and told the international community what had happened to her.
In 2016, she was already appointed United Nations Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking.
On April 3, 2022, the Iraqi Post put into circulation a souvenir sheet (1,500 dinars, print run: 4,000) dedicated to Nadia Murad, used at the top right on this envelope.

Arkan a utilisé d'autres timbres consacrés à des poètes et poétesses irakiens, dont un (1000 dinars, tirage : 10000, conception : Sa'ad Ghazi), en bas à droite, émis le 25 juillet 2022, consacré à Karim Al-Iraqi (1955-2023).
Karim Al-Iraqi a laissé derrière lui un riche héritage culturel incluant de la poésie populaire, des chansons et des pièces de théâtre. Il a composé plus de 70 chansons et a été honoré par l'UNICEF pour avoir écrit la "meilleure chanson humanitaire" avec son poème "Tadhkur" interprété par l'artiste irakien Kazem Al-Saher.
L'autre timbre à 1000 dinars ci-dessus (tirage : 10000, conception : Sa'ad Ghazi), émis le 10 août 2022, rend hommage à Muhammad Mahdi Al-Jawahiri (1899-1997), considéré comme l'un des plus grands poètes arabes du 20ème siècle, considéré également comme le poète national de l'Irak. Un de ses poèmes les plus connus, "Mon frère Jaafar", est consacré à son frère décédé en 1948 lors du soulèvement Al-Wathbah à Bagdad.
Les 2 derniers timbres (750 et 1250 dinars, tirage : 20000 chacun), émis le 27 septembre 2023, sont consacrés à la poétesse Naziq al-Malaika (1923-2007) à l'occasion du 100ème anniversaire de sa naissance.
Les femmes irakiennes sont des pionnières parmi les femmes arabes dans l'obtention de leurs droits au 20ème siècle. En 1959, l'Irak a nommé la première femme arabe ministre et des noms comme Naziq al-Malaika ou la peintre Suad al-Attar comptent parmi les figures clés de l'histoire artistique moderne de l'Irak.
Naziq al-Malaika, poétesse et professeur d'université, s'est fait connaître en étant l'une des fondatrices du mouvement de la poésie en vers libres en arabe. Une grande partie de son œuvre parle de la crainte de l'oubli, comme son poème "Lamentation sur une femme sans valeur".
Arkan used other stamps dedicated to Iraqi poets, including one (1000 dinars, print run: 10,000, design: Sa'ad Ghazi), bottom right, issued on July 25, 2022, dedicated to Karim Al-Iraqi (1955-2023).
Karim Al-Iraqi left behind a rich cultural heritage including popular poetry, songs and plays. He has composed more than 70 songs and was honored by UNICEF for writing the "best humanitarian song" with his poem "Tadhkur" performed by Iraqi artist Kazem Al-Saher.
The other 1000 dinars' stamp above (print run: 10,000, design: Sa'ad Ghazi), issued on August 10, 2022, pays tribute to Muhammad Mahdi Al-Jawahiri (1899-1997), considered one of the greatest Arab poets of the 20th century, also considered the national poet of Iraq. One of his best-known poems, "My Brother Jaafar", is dedicated to his brother who died in 1948 during the Al-Wathbah uprising in Baghdad.
The last two stamps (750 and 1250 dinars, print run: 20,000 each), issued on September 27, 2023, are dedicated to the poet Naziq al-Malaika (1923-2007) on the occasion of the 100th anniversary of her birth.
Iraqi women are pioneers among Arab women in gaining their rights in the 20th century. In 1959, Iraq appointed the first Arab woman minister and names like Naziq al-Malaika and painter Suad al-Attar are among the key figures in Iraq's modern artistic history.
Naziq al-Malaika, poet and university professor, became known as one of the founders of the free verse poetry movement in Arabic. Much of her work speaks about the fear of oblivion, such as her poem "Lamentation over a Worthless Woman". 

Pope's visit, Christmas, Mandaean rites and Arba'in stamps on cover from Iraq

Visite du pape, Noël, rites mandéens et Arbaïn sur lettre d'Irak

Un grand merci Arkan pour cette jolie lettre envoyée en recommandé le 25 octobre 2023 depuis Bassorah, la 2ème ville du pays, affranchie avec différents timbres récents (émis par la poste irakienne en 2021, 2022, 2023) ayant tous pour thème la religion.
L'Islam est la religion officielle du pays d'après la constitution, environ 95% de la population étant musulmane, avec une majorité de chiites (55%) présents surtout dans le sud et dans le quartier de Sadr City à Bagdad. Les sunnites sont présents quant à eux dans le centre, dans la région de Bagdad ainsi qu'en Assyrie. 
Une des plus anciennes communautés chrétiennes du Moyen-Orient vit en Iraq même si elle a fortement diminué (moins de 1% de la population) après la guerre de 2003 et l'émergence de l'État islamique.
A l'invitation du gouvernement irakien et de l'Église catholique chaldéenne, le pape François est venu en Irak du 5 au 8 mars 2021, le premier voyage d'un pape dans ce pays. Au cours de sa visite, le pape visite les villes d'Ur, de Bagdad, de Nadjaf (où il rencontre l'ayatollah chiite Ali al-Sistani), de Qaraqosh, d'Erbil et de Mossoul. 
Le 19 septembre 2021, la poste irakienne a mis en circulation une série (3 timbres + 2 blocs-feuillets, conception : Sa'ad Ghazi) consacrée à cette visite du pape en Irak.
Les 3 timbres figurent en bas à droite sur cette enveloppe : portrait du pape devant la cathédrale Notre-Dame-de-l'Intercession, un édifice de l'Église catholique syriaque à Bagdad (500 dinars), visite du pape à Ur (750 dinars) et rencontre avec l'ayatollah Ali al-Sistani (1000 dinars). 
A big thank you Arkan for this lovely cover sent by registered mail on October 25, 2023 from Basra, the 2nd city of the country, franked with different recent stamps (issued by Iraqi Post in 2021, 2022, 2023) all having religion as their theme.
Islam is the country's official religion according to the constitution, with approximately 95% of the population being Muslim, with a majority of Shiites (55%) present mainly in the south and in the Sadr City district of Baghdad. The Sunnis are present in the center, in the Baghdad region as well as in Assyria.
One of the oldest Christian communities in the Middle East lives in Iraq even though it declined sharply (less than 1% of the population) after the war in 2003 and the emergence of the Islamic State.
At the invitation of the Iraqi government and the Chaldean Catholic Church, Pope Francis came to Iraq from March 5 to 8, 2021, the first trip by a pope to this country. During his visit, the pope visited the cities of Ur, Baghdad, Najaf (where he met Shiite Ayatollah Ali al-Sistani), Qaraqosh, Erbil and Mosul.
On September 19, 2021, the Iraqi Post put into circulation a series (3 stamps + 2 souvenir sheets, design: Sa'ad Ghazi) dedicated to this visit of the Pope to Iraq.
The 3 stamps appear at the bottom right on this envelope: portrait of the pope in front of the Sayidat al-Nejat Cathedral, a building of the Syriac Catholic Church in Baghdad (500 dinars), visit of the pope to Ur (750 dinars) and meeting with Ayatollah Ali al-Sistani (1000 dinars).

Le 31 octobre 2010, cette cathédrale Notre-Dame-de-l'Intercession a été la cible d'un attentat islamiste perpétré par un groupe proche d'Al-Qaïda pendant la messe dominicale qui fait 68 morts.
Le bloc-feuillet (1000 dinars, scène de la Nativité) ci-dessus et le timbre en haut à gauche (500 dinars, arbre décoré) font partie d'une même série (conception : Sa'ad Ghazi) émise le 19 janvier 2021 (?), consacrée aux célébrations de Noël et à la naissance de Jésus par les catholiques.
Les 2 timbres au centre (250 dinars - jour de baptême et 500 dinars - bible) font partie d'une série (conception : Asim Kamil) émise le 10 août 2022, consacrée à la communauté des mandéens d'Irak, désignés sous le nom de sabéens (moins de 5000 personnes). Le rite du baptême est essentiel dans le mandéisme, une religion abrahamique, baptiste, monothéiste et gnostique. 
Le dernier timbre ci-dessus (1500 dinars) fait partie d'une série (2 timbres + 1 bloc-feuillet, conception : Asim Mohammed) émise le 11 septembre 2023, consacrée à la commémoration chiite de l'Arbaïn qui marque la fin du deuil de l'imam Hussein ben Ali. L'Arbaïn a lieu le 20 safar du calendrier hégirien, soit 40 jours après l'Achoura.
Pour les chiites, le jour d'Achoura est en effet le jour de la commémoration du massacre de l'imam Hussein et 72 membres de sa famille et partisans par le califat omeyyade lors de la bataille de Kerbala en 680. 
Le pèlerinage d'Arbaïn est un important pèlerinage, en Irak, des chiites vers Kerbala. En 2019, "Les services et l'hospitalité offerts pendant la visite de l'Arbaïn" ont été inscrits par l'UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Aujourd'hui l'Arbaïn est un des plus grands rassemblements religieux au monde, avec environ 17 millions de participants.
On October 31, 2010, this Sayidat al-Nejat Cathedral was the target of an Islamist attack perpetrated by a group close to Al-Qaeda during Sunday mass which left 68 dead.
The souvenir sheet (1000 dinars, Nativity scene) above and the stamp at the top left (500 dinars, decorated tree) are part of the same series (design: Sa'ad Ghazi) issued on January 19, 2021 (?), dedicated to the celebrations of Christmas and the birth of Jesus by Catholics.
The 2 stamps in the center (250 dinars - baptism day and 500 dinars - bible) are part of a series (design: Asim Kamil) issued on August 10, 2022, dedicated to the community of Mandaeans of Iraq, designated under the name of Sabeans (less than 5000 people). The rite of baptism is essential in Mandaeism, an Abrahamic, Baptist, monotheistic and Gnostic religion.
The last stamp above (1500 dinars) is part of a series (2 stamps + 1 souvenir sheet, design: Asim Mohammed) issued on September 11, 2023, dedicated to the Shiite commemoration of Arba'in which marks the end of the mourning of Imam Hussein ben Ali. Arba'in takes place the twentieth of Safar, the second month of the Islamic calendar, i.e. 40 days after Ashura.
For Shiites, the day of Ashura is actually the day of commemoration of the massacre of Imam Hussein and 72 members of his family and supporters by the Umayyad Caliphate during the Battle of Karbala in 680.
The Arba'in pilgrimage is an important pilgrimage in Iraq for Shiites to Karbala. In 2019, the "Provision of services and hospitality during the Arba'in visitation" was included by UNESCO on the list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Today Arba'in is one of the largest religious gatherings in the world, with around 17 million participants. 

Série "JO de Londres" en Irak

London Olympics stamp set from Iraq

Sauf erreur de ma part, la poste d'Irak a attendu le dernier jour des jeux olympiques d'été de Londres, le 12 août 2012, pour émettre son impressionnante série (4 timbres + 2 bloc-feuillets) consacrée à cet évènement sportif planétaire...
J'ai eu la chance de recevoir cette série complète sur la jolie lettre ci-dessous envoyée le 30 avril 2013 en recommandé de Bagdad. Merci beaucoup Mohanad :-) 
Les mentions en arabe sur les cachets bleus signifient "Bureau de poste de Bagdad" et "Recommandé - Poste aérienne".
Les 4 timbres (250 à 1000 dinars) représentent des épreuves de tir à l'arc, de gymnastique, d'escrime et d'athlétisme.
If I'm not wrong, the Iraq Post has waited until the last day of the Summer Olympic Games in London, August 12, 2012, to issue its impressive series (4 stamps + 2 miniature sheets) devoted to this major sport event...
I was lucky to receive this complete stamp set on the beautiful cover below sent on April 30, 2013 by registered mail from Baghdad. Thank you very much Mohanad :-)
The mentions in Arabic on the blue postmarks mean "Baghdad Post Office" and "Registered Airmail".
The four stamps (from 250 to 1,000 dinars) depict some events in archery, gymnastics, fencing and athletics.

La poste irakienne émet régulièrement des timbres "grand format" non dentelés du même type que les 2 utilisés ci-dessus (1000 dinars chacun). Je ne suis pas sûr qu'on le puisse les qualifier de bloc-feuillets ?
Le timbre en haut à gauche comporte les anneaux olympiques au centre ainsi que différents athlètes représentés dans 5 épreuves différentes.
Il semble qu'il s'agisse de vrais sportifs avec le sprinter jamaïcain Usain Bolt en haut à gauche. Je n'ai pas reconnu les 4 autres ?
L'autre timbre en haut à droite est intéressant car il représente le centre aquatique construit pour ces jeux, arborant le logo "London 2012" utilisé lorsque Londres n'était que ville candidate. Le logo officiel de ces jeux (sans la mention "London", sans les anneaux olympiques et sans la mention "TM" de marque déposée) est également inclus en haut à droite...
La flamme olympique, une lanceuse de javelot ainsi que les 2 mascottes Wenlock (jeux olympiques) et Mandeville (jeux paralympiques) y sont également représentées.
La délégation irakienne n'était composée que de 8 athlètes (engagés dans 7 sports) lors de ces jeux de Londres (la 13ème participation du pays à des JO) et n'ont remporté aucune médaille...
L'Irak n'a gagné qu'une médaille olympique, une médaille de bronze en haltérophilie lors des jeux de Rome en 1960.
The Iraqi Post is regularly issuing some "big size" unperforated stamps of the same type as the two ones used above (1,000 dinars each). Don't really know if it's a stamp or a miniature sheet ?
The stamp in the upper left shows the Olympic rings in the middle and various athletes featured in five different sports.
They seem to be real athletes with Jamaican sprinter Usain Bolt at the top left. I did not recognize the other four athletes ?
The other stamp in the upper right is interesting because it features the aquatic center built for these games, including the "London 2012" logo used when London was a candidate city. The official logo of these games (without the word "London", without the Olympic rings and without the "TM" trademark mention) is also included in the top right...
The Olympic flame, a javelin thrower as well as the two mascots Wenlock (Olympics) and Mandeville (Paralympics) are also featured.
The Iraqi delegation was composed of only eight athletes (engaged in 7 sports) at the London Games (the 13th country's participation in the Olympics) and did not win any medal...
Iraq has only won an Olympic medal, a bronze medal in weightlifting at the 1960 Olympics in Rome.

Mosquée et Journée de la Poste Arabe - Première lettre d'Irak !

Shrine and Arab Postal Day - First cover from Iraq !

Merci beaucoup Mohanad pour cette très jolie lettre postée le 5 décembre 2012 de la ville irakienne de Kerbala :-)
Mohanad a utilisé les 3 timbres (250 dinars chacun) de la série, émise le 16 juin 2012, consacrée à la mosquée et lieu de pélerinage d'Al-Khadimiya situé dans le nord de Bagdad.
A noter qu'un bloc-feuillet (500 dinars) a également été émis dans cette même série qui a été imprimée avec des parties dorées (coupoles et minarets).
Thank you very much Mohanad for this very nice letter mailed on December 5, 2012 from the Iraqi city of Karbala :-)
Mohanad has used three stamps (250 Dinars each) of the series, issued on June 16th 2012, devoted to the Al-Khadimiya mosque and shrine located in the northern neighbourhood of Baghdad.
To note that a souvenir sheet (500 Dinars) was also issued in this set that was printed with golden parts (domes and minarets).

Al-Khadimiya est un lieu saint de l'islam chiite et abrite les tombeaux des 7èmes et 9ème imams chiites duodécimains, Mûsâ al-Kâzim et Muhammad al-Taqî (8ème et 9ème siècle après JC).
Depuis 2004, ce lieu de pélerinage a malheureusement été la cible de nombreux attentats terroristes.
Mohanad a également utilisé ci-dessus un 4ème timbre (250 dinars), émis le 26 novembre 2012, consacré à la Journée de la Poste Arabe.
Pour rappel, ce timbre constitue une émission commune des pays membres de la Ligue Arabe. A ce jour, seuls la moitié de ces 22 pays ont effectivement émis ce timbre...
Al-Khadimiya is a holy place of Shi'a Islam and contains the tombs of the 7th and 9th Twelver Shī‘ah Imāms, Mūsá al-Kādhim and Muhammad al-Taqī (8th and 9th century AD).
Since 2004, this shrine has unfortunately been the target of many terrorist attacks.
Mohanad has also used above a fourth stamp (250 Dinars), issued on November 26th 2012, devoted to the Arab Postal Day.
As a reminder, this stamp is a joint issue by the member countries of the Arab League. To date, only half of these 22 countries have actually issued this stamp...

Ci-dessus l'autre côté de cette même enveloppe sur laquelle ont été apposés deux autres cachets en date du 6 décembre 2012. Je ne sais pas exactement pourquoi ?
Here is above the other side of that envelope on which were applied two hand postmarks dated December 6th 2012. I do not really know why ?