"FIFA World Cup 2026" stamp on FDC from Monaco

Timbre "Coupe du monde de la FIFA 2026" sur FDC de Monaco 

L'office des timbres de Monaco émet depuis 1978 (Argentine) un timbre ou une série de timbres à l'occasion de chaque Coupe du monde de football.
Le 30 avril 2026, un timbre unique a été mis en circulation (comme en 2014, 2018 et 2022) concernant la Coupe du monde de la FIFA (23ème édition), organisée du 11 juin au 19 juillet 2026 au Canada, Mexique et États-Unis.
Ce timbre (2,25€, tirage : 40000, conception : Clara Mazgaj) sobrement intitulé "Football 2026", ne comporte aucune mention ni logo de cette compétition, uniquement les dates de début et de fin...
C'est ce timbre, imprimé en feuillet de 10 timbres, qui figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration à gauche représentant le palais princier.
Since the 1978 tournament (Argentina), the Monaco Stamp Office has issued a stamp or a series of stamps for every football World Cup.
On April 30, 2026, a single stamp was released (as was the case in 2014, 2018, and 2022) for the 23rd edition of the FIFA World Cup, hosted by Canada, Mexico, and the United States from June 11 to July 19, 2026.
This stamp (€2.25; print run: 40,000; design: Clara Mazgaj)—simply titled "Football 2026"—bears no mention or logo of the competition itself, displaying only the start and end dates...
This stamp, printed in sheetlet of ten, appears on the official First Day Cover below, which features an illustration of the Prince's Palace on the left.  

Ce timbre représente un ballon de football avec un ciel étoilé dans le fond et 3 monuments emblématiques des pays organisateurs : la Statue de la Liberté à New-York où la finale aura lieu ce soir entre l'Espagne et l'Argentine, la Tour CN à Toronto (1976, 553 mètres de haut) et la pyramide de Kukulcán, un monument précolombien situé dans l'État de Yucatán au Mexique à Chichén Itzá, un site archéologique classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Cette Coupe du monde de la FIFA 2026 était organisée pour la première fois par 3 pays et est la première à réunir 48 équipes au lieu de 32 précédemment.
A noter que l'équipe nationale de football de Monaco (à ne pas confondre avec le club de l'AS Monaco qui évolue en championnat de France de football) n'est ni membre de la FIFA ni de l'UEFA et n'a donc jamais disputé de phases éliminatoires pour se qualifier à une coupe du monde de football... 
This stamp depicts a soccer ball with a starry sky in the background, along with three iconic landmarks from the host countries: the Statue of Liberty in New York—where the final match between Spain and Argentina is taking place tonight—the CN Tower in Toronto (built in 1976, standing 553 meters tall), and the Pyramid of Kukulcán. The latter is a pre-Columbian monument located at Chichén Itzá in the Mexican state of Yucatán, an archaeological site designated as a UNESCO World Heritage Site.
The 2026 FIFA World Cup was the first to be hosted by three countries and the first to feature 48 teams, up from the previous 32.
It is worth noting that the national football team of Monaco (not to be confused with the club "AS Monaco" playing in the French football championship) is not a member of FIFA or UEFA and has thus never played to qualify for a FIFA World Cup... 

"Visit of Pope Leo XIV" stamp on FDC from Monaco

Timbre "Visite du pape Léon XIV" sur FDC de Monaco 

Le 28 mars 2026, Sa Sainteté le pape Léon XIV a effectué une visite apostolique en Principauté de Monaco pour une journée ponctuée de temps officiels et spirituels.
Un voyage qui a constitué un moment majeur dans l'histoire de Monaco. Si le Pape Paul III avait été reçu sur le Rocher en 1538, la visite du 28 mars 2026 est le premier voyage apostolique d'un pape à Monaco à l'époque contemporaine.
Lors de cette journée historique, le pape a été reçu en audience au palais princier par le Prince Albert II et la Princesse Charlène avant de s'adresser à la population rassemblée sur la Place du Palais. 
Le souverain pontife s'est ensuite rendu à la cathédrale de Monaco pour une rencontre avec la communauté catholique, puis à l'église Sainte-Dévote pour un échange avec les jeunes, suivie d'une rencontre avec les catéchumènes.
La journée s'est conclue par une messe ouverte au public au Stade Louis-II, en présence de la famille princière, des autorités civiles et religieuses et de nombreux fidèles. 
On March 28, 2026, His Holiness Pope Leo XIV paid an apostolic visit to the Principality of Monaco, a day marked by both official and spiritual engagements.
The visit was a landmark event in Monaco's history. While Pope Paul III had been received on the Rock in 1538, the visit on March 28, 2026, marked the first apostolic visit by a pope to Monaco in modern times.
During this historic day, the Pope was received in audience at the Prince's Palace by Prince Albert II and Princess Charlene before addressing the crowd gathered in the Palace Square.
The Sovereign Pontiff then visited Monaco Cathedral to meet with the Catholic community, followed by a visit to the Church of Saint Devota for an exchange with young people and a meeting with catechumens.
The day concluded with a public Mass at the Stade Louis II, attended by the Princely Family, civil and religious authorities, and numerous faithful.  

Le 28 mars 2026, l'Office des Timbres de Monaco a mis en circulation un timbre consacré à cette visite historique du pape Léon XIV en principauté.
Ce timbre (2,25€, tirage : 42000), conçu à partir d'une photo du pape (Vatican Media) et imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessus.
A noter l'illustration spéciale sur cette enveloppe, incluant les armoiries de Monaco et le blason du pape Léon XIV (également reproduit sur le TAD).
État souverain dont la religion catholique, apostolique et romaine est inscrite dans la Constitution, la Principauté de Monaco puise dans cet héritage spirituel un fondement essentiel de son identité, de son unité et de la continuité de ses institutions.
Fin 2025, le Prince Albert II a exprimé son refus de voir l'avortement légalisé, 6 mois après l'adoption d'une proposition de loi en ce sens, qui prévoyait d'autoriser l'interruption volontaire de grossesse jusqu'à douze semaines et d'élargir à seize semaines en cas de viol...
Pas de mariage autorisé non plus pour les personnes de même sexe même si Monaco reconnaît l'union civile des couples homosexuels depuis 2019.
On March 28, 2026, the Monaco Stamp Office issued a stamp commemorating this historic visit of Pope Leo XIV to the Principality.
This stamp (€2.25, print run: 42,000), designed using a photograph of the Pope (Vatican Media) and printed in a sheetlet of ten, was used on the official First Day Cover above.
Of particular note is the special illustration on the envelope, which features the coat of arms of Monaco and the personal coat of arms of Pope Leo XIV (also reproduced on the cancellation).
As a sovereign state with the Roman Catholic, Apostolic, and Roman religion enshrined in its Constitution, the Principality of Monaco draws a fundamental element of its identity, unity, and institutional continuity from this spiritual heritage.
In late 2025, Prince Albert II expressed his opposition to the legalization of abortion, six months after the adoption of a legislative proposal that sought to authorize voluntary termination of pregnancy up to twelve weeks—extending to sixteen weeks in cases of rape.
Same-sex marriage is not permitted either, although Monaco has recognized civil unions for same-sex couples since 2019.  

EUROPA 2026 (70th anniversary of the EUROPA stamps) stamp on FDC from Monaco

Timbre EUROPA 2026 (70ème anniversaire des timbres EUROPA) sur FDC de Monaco 

L'année 2026 marque le 70ème anniversaire des timbres EUROPA, une initiative philatélique lancée pour renforcer les relations entre les pays européens et promouvoir une paix et une unité durables.
Émis pour la première fois en 1956 par six nations – la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, membres fondateurs de l'Union européenne – ce programme s'est étendu progressivement à 53 organisations postales participantes.
L'an dernier, le groupe de travail Timbres et Philatélie de PostEurop a organisé un concours interne pour choisir un motif commun sur le thème "70ème anniversaire du timbre EUROPA : Unis par...".
Guidés par des valeurs partagées telles que la communication, l'innovation, la coopération et des racines communes, les membres ont soumis 15 propositions créatives, chacune présentant une vision unique. 
Suite au vote de 50 organisations postales, ce concours a été remporté par la poste finlandaise (Posti), devant la poste de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) et la poste luxembourgeoise.
C'est donc le projet de l'artiste et graphiste Klaus Welp qui figure sur les timbres EUROPA émis en 2026. 
The year 2026 marks the 70th anniversary of the EUROPA stamps, a philatelic initiative launched to strengthen relations between European countries and promote lasting peace and unity.
First issued in 1956 by six nations – Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, and the Netherlands, founding members of the European Union – this program has gradually expanded to include 53 participating postal organizations.
Last year, PostEurop's Stamps and Philately Working Group organized an internal competition to choose a common design on the theme "70th Anniversary of the EUROPA Stamp: United by...".
Guided by shared values ​​such as communication, innovation, cooperation, and common roots, the members submitted 15 creative proposals, each presenting a unique vision.
Following a vote by 50 postal organizations, the Finnish Post (Posti) won the competition, ahead of the Post of Bosnia & Herzegovina (Sarajevo) and the Post of Luxembourg.
The design by artist and graphic designer Klaus Welp will therefore be featured on the EUROPA stamps issued in 2026. 

Le 7 mai 2026, l'Office des timbres de Monaco a mis en circulation un timbre EUROPA unique reproduisant le dessin conçu par Klaus Welp. 
Ce timbre (2,25€, tirage : 40000), imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessus, avec illustration représentant la palais princier.
Ce timbre EUROPA allie éléments abstraits et symboliques. La ligne pointillée ascendante en diagonale représente à la fois la perforation du timbre et le travail progressif de PostEurop. Les sept points, reliés par une ligne droite, symbolisent soixante-dix ans d'efforts concertés des opérateurs postaux à travers le continent.
Les dégradés et les motifs pointillés en arrière-plan forment une surface harmonieuse et dynamique, reflétant le joyeux mélange de couleurs du drapeau européen et symbolisant l'unité de tous les États membres.
A noter que la Principauté de Monaco a émis ses premiers timbres EUROPA en 1962 (4 timbres représentant des champs et Mercure en vol avec l'Europe dans le fond), sans toutefois reproduire le dessin commun (arbre stylisé avec 19 feuilles - une pour chaque pays membre de la CEPT - par le luxembourgeois Lex Weyer) choisi cette année-là.
On May 7, 2026, the Monaco Stamp Office issued a unique EUROPA stamp reproducing the design by Klaus Welp.
This stamp (€2.25, print run: 40,000), printed in a sheetlet of 10, is featured on the official FDC above, with an illustration of the Prince's Palace.
This EUROPA stamp combines abstract and symbolic elements. The diagonally ascending dotted line represents both the perforation of a stamp and the progressive work of the PostEurop. The seven dots, connected by a straight line, symbolize seventy years of unified effort by postal operators across the continent.
The blending gradients and dotted patterns in the background form a cohesive and vibrant surface, reflecting the joyful mix of colours from the European flag and symbolizing the unity of all member nations. 
Note that the Principality of Monaco issued its first EUROPA stamps in 1962 (4 stamps depicting fields and Mercury in flight with Europe in the background), without however reproducing the common design (a stylized tree with 19 leaves - one for each member country of the CEPT - by the Luxembourger Lex Weyer) chosen that year.  

"Milano Cortina 2026 Olympic Games" stamp on FDC from Monaco

Timbre "Jeux olympiques de Milano Cortina 2026" sur FDC de Monaco 

Depuis sa première participation à des jeux olympiques d'hiver en 1984 (Sarajevo), la principauté de Monaco n'a engagé des athlètes que dans 2 disciplines : le bobsleigh et le ski alpin.
Lors des jeux olympiques d'hiver de Milano Cortina (Italie), organisés du 6 au 22 février 2026, la délégation monégasque n'était composée que d'un athlète, Arnaud Alessandria (né en 1993), engagé dans des épreuves de ski alpin (descente et Super-G), la plus petite délégation depuis 1984.
Monaco a la particularité d'être le pays ayant participé au plus grand nombre de jeux olympiques d'été et d'hiver (34 éditions) sans avoir jamais remporté la moindre médaille...
Since its first participation at the Olympic Winter Games in 1984 (Sarajevo), the Principality of Monaco has engaged athletes only in two disciplines : alpine skiing and bobsleigh. 
At the Milano Cortina Winter Olympics (Italy), held from February 6 to 22, 2026, the Monegasque delegation consisted of only one athlete, Arnaud Alessandria (born in 1993), competing in alpine skiing events (downhill and Super-G), the smallest delegation since 1984.
Monaco has the particularity of being the country having the most appearances at the Summer and Winter Olympics (34 editions) without ever having won a medal ... 

Le 5 février 2026, l'Office des timbres de Monaco a mis en circulation un timbre spécial (1,52€, tirage : 40000) consacré à ces jeux olympiques d'hiver de Milano Cortina 2026.
C'est ce timbre (conception : Alain Giampaoli), imprimé en feuillet de 10 timbres, qui figure sur le FDC officiel ci-dessus, avec illustration à gauche représentant le palais princier.
Ce timbre inclut l'emblème du comité olympique monégasque et représente des athlètes dans des épreuves de patinage artistique, bobsleigh (à 2) et ski alpin. 
Pour rappel, le prince Albert II de Monaco (président du comité olympique monégasque depuis 1985) a participé aux jeux olympiques d'hiver de 1988, 1992, 1994, 1998 et 2002 en tant que membre de l'équipe monégasque de bobsleigh. 
On February 5, 2026, the Monaco Stamp Office put into circulation a special stamp (€1.52, print run: 40,000) commemorating the Milan-Cortina 2026 Winter Olympic Games.
This stamp (designed by Alain Giampaoli), printed in a sheetlet of 10, is present on the official first day cover above, with an illustration of the Prince's Palace to the left.
This stamp includes the emblem of the Monegasque Olympic Committee and depicts athletes competing in figure skating, two-man bobsleigh, and alpine skiing.
As a reminder, Prince Albert II of Monaco (President of the Monegasque Olympic Committee since 1985) participated in the 1988, 1992, 1994, 1998, and 2002 Winter Olympic Games as a member of the Monegasque bobsleigh team.  

"30 Years of Diplomatic Relations" joint stamp set with Monaco, on covers from China

Série "30 ans de relations diplomatiques", commune avec Monaco, sur lettres de Chine 

L'année 2025 marque le 30ème anniversaire des relations diplomatiques entre la Principauté de Monaco et la République populaire de Chine, qui, malgré leurs différences et leur distance géographique ont su créer un dialogue constructif et dynamique fondé sur une relation de confiance et de respect mutuel dans des domaines d'intérêt partagé.
L'événement diplomatique le plus marquant de ces dernières années a été la visite d'état historique du Président Xi Jinping en 2019 à Monaco, qui faisait suite à celle du Prince Albert II en 2018 et à la première visite d'état en 2007.
Au premier rang des échanges entre les deux pays se placent les questions environnementales. Face à cet enjeu crucial, Monaco et la Chine partagent des préoccupations communes et des engagements forts. Les valeurs sportives comptent également parmi les valeurs communes des deux pays.
Dans le secteur des échanges économiques, après un fort ralentissement conséquent à la crise sanitaire mondiale, les relations d'affaires reprennent entre investisseurs chinois et monégasques.
The year 2025 marks the 30th anniversary of diplomatic relations between the Principality of Monaco and the People's Republic of China. Despite their differences and geographical distance, these two countries have fostered a constructive and dynamic dialogue based on trust and mutual respect in areas of shared interest.
The most significant diplomatic event in recent years was the historic state visit of President Xi Jinping to Monaco in 2019, following that of Prince Albert II in 2018 and the first state visit in 2007. Environmental issues are at the forefront of discussions between the two countries. Faced with this crucial challenge, Monaco and China share common concerns and strong commitments. Sporting values ​​are also among the shared values ​​of both nations.
In the economic sphere, after a sharp slowdown due to the global health crisis, business relations are resuming between Chinese and Monegasque investors.

Pour célébrer ce 30ème anniversaire, les administrations postales de Monaco et de Chine ont mis en circulation, le 15 octobre 2025, une série commune (2 timbres, illustrations : Yan Ping) illustrant des fleurs emblématiques de ces 2 régions du monde. 
La version chinoise de cette série (2 x 1,20 yuan) a été utilisée à droite sur la lettre ci-dessus envoyée le 16 octobre 2025 depuis Beijing. Merci beaucoup Ruinan !
Le timbre à gauche représente des fleurs de campanule carillon (Campanula medium), une espèce de campanules à grandes fleurs commune dans le sud de l'Europe (endémique de France, d'Italie et de Monaco), fleurissant de mai à août. 
L'autre timbre est consacré à une orchidée du genre Cymbidium, regroupant des orchidées originaires de l'Himalaya, de Chine, du Japon, ainsi que des zones tropicales asiatiques. Ces orchidées produisent, de l'automne au début du printemps, de grandes hampes florales à la durée exceptionnelle, souvent parfumées.
Le timbre de forme hexagonale à gauche (1,20 yuan, conception : Chen Jingyi), émis le 7 février 2025, est consacré à la 9ème édition des jeux asiatiques d'hiver (les mascottes Binbin et Nini, des tigres de Sibérie ici), organisés du 7 au 14 février 2025 à Harbin.
Les 5 autres timbres ont les Nations Unies pour thème : 50 ans du rétablissement du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies (1,20 yuans, conception : Guo Zhiyi), émis le 25 octobre 2021 (en haut à gauche, abîmé malheureusement), 50 ans des Nations Unies (0,20 yuan et 0,50 yuan, conception : Yan Bingwu et Qin Mingliang), émis le 24 octobre 1995 et 70 ans des Nations Unies (1,20 yuan et 1,50 yuan, conception : Guo Zhenshan), émis le 26 septembre 2015. 
To celebrate this 30th anniversary, the postal administrations of Monaco and China issued a joint set (2 stamps, illustrations by Yan Ping) on ​​October 15, 2025, featuring emblematic flowers from these two regions of the world.
The Chinese version of this series (2 x 1.20 yuan) was used on the right side of the cover above, sent on October 16, 2025, from Beijing. Thank you very much, Ruinan!
The stamp on the left depicts the flowers of the Canterbury bells (Campanula medium), a large-flowered bellflower species common in southern Europe (endemic to France, Italy, and Monaco), which blooms from May to August.
The other stamp features an orchid of the genus Cymbidium, which includes orchids native to the Himalayas, China, Japan, and tropical Asian regions. These orchids produce tall, exceptionally long-lasting flower spikes, often fragrant, from autumn to early spring. 
The hexagonal stamp on the left (1.20 yuan, design: Chen Jingyi), issued on February 7, 2025, commemorates the 9th Asian Winter Games (featuring mascots, two Siberian tigers Binbin and Nini), held from February 7 to 14, 2025, in Harbin.
The other five stamps have the United Nations as their theme: 50 years of the restoration of the lawful seat of the People's Republic of China in the United Nations (1.20 yuan, design: Guo Zhiyi), issued on October 25, 2021 (top left, unfortunately damaged), 50 years of the United Nations (0.20 yuan and 0.50 yuan, design: Yan Bingwu and Qin Mingliang), issued on October 24, 1995 and 70 years of the United Nations (1.20 yuan and 1.50 yuan, design: Guo Zhenshan), issued on September 26, 2015. 

Cette même série commune avec Monaco a été utilisée à droite sur la lettre ci-dessus envoyée le 2 novembre 2025 depuis Beijing.
Les 2 timbres au centre (1,20 yuan, conception : Wang Huming) ont été émis le 5 janvier 2024 pour célébrer la nouvelle année du dragon d'après le calendrier lunaire chinois. Ces 2 timbres ont pour thème "Le dragon s'élève avec vigueur" et "Le dragon porteur de bonne chance".
Le 5ème timbre à gauche (1,20 yuan, conception : Chen Nan), avec vignette attenante, émis le 16 juin 2024, représente également un dragon et est consacré au cinéma chinois.
Le cinéma est introduit en Chine en 1896 et le premier film chinois, "La Montagne Dingjun", est réalisé en 1905, l'industrie cinématographique se concentrant sur Shanghai au cours des premières décennies.
En 2020, le marché chinois du cinéma dépasse le marché américain pour devenir le plus grand marché du secteur au monde. 
This same joint series with Monaco was used on the right side of the cover above, sent on November 2, 2025, from Beijing.
The two stamps in the middle (1.20 yuan, design: Wang Huming) were issued on January 5, 2024, to celebrate the Year of the Dragon according to the Chinese lunar calendar. These two stamps are themed "Dragon Soaring with Vigor" and "Dragon Presenting Auspiciousness".
The fifth stamp on the left (1.20 yuan, design: Chen Nan), with an attached label, issued on June 16, 2024, also depicts a dragon and is dedicated to Chinese cinema.
Cinema was introduced to China in 1896, and the first Chinese film, "Dingjun Mountain", was made in 1905. The film industry was concentrated in Shanghai during the first few decades.
In 2020, the Chinese film market surpassed the US market to become the largest in the world.  

"80th Anniversary of the United Nations" stamp on FDC from Monaco

Timbre "80ème anniversaire des Nations Unies" sur FDC de Monaco 

De nombreuses administrations postales (Wallis-et-Futuna, Tunisie, Slovénie, Saint-Marin, Kazakhstan, Moldavie, Nations Unies, Philippines, Namibie, Inde, Émirats Arabes Unis, Belarus, Maroc, Serbie, Algérie, Pérou, Slovaquie...) ont émis ou vont émettre des timbres en 2025 consacrés au 80ème anniversaire de la création des Nations Unies, reproduisant le logo officiel de cet anniversaire (pour certaines) et parfois son slogan associé, "Construisons notre avenir ensemble".
La Principauté de Monaco est membre des Nations Unies depuis le 28 mai 1993 et l'administration postale du pays a mis en circulation, le 9 septembre 2025, un timbre consacré à ce 80ème anniversaire des Nations Unies. 
Many postal administrations (Wallis & Futuna, Tunisia, Slovenia, San Marino, Kazakhstan, Moldova, United Nations, Philippines, Namibia, India, United Arab Emirates, Belarus, Morocco, Serbia, Algeria, Peru, Slovakia, etc.) have issued or will issue stamps in 2025 commemorating the 80th anniversary of the founding of the United Nations.
These stamps reproduce the official logo for this anniversary (for some) and sometimes its associated slogan, "Building our future together". 
The Principality of Monaco has been a member of the United Nations since May 28, 1993 and the country's postal administration put into circulation, on September 9, 2025, a stamp dedicated to this 80th anniversary of the United Nations. 

Ce timbre (2,10€, tirage : 40000, conception : Créaphil), imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessus. Il reproduit simplement ce logo des 80 ans des Nations Unies (également présent sur le TAD) et mentionne son slogan associé. 
L'Organisation des Nations Unies (ONU) a été créée le 24 octobre 1945, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, afin d'assurer la paix et la sécurité internationales, de favoriser les relations amicales entre les États et de promouvoir le progrès social et les droits de l'homme.
Aujourd'hui, l'ONU compte 193 états membres. Ses principaux organes sont l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle, la Cour internationale de Justice et le Secrétariat, dirigé par le Secrétaire général.
This stamp (€2.10, print run: 40,000, design: Créaphil), printed in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official first day cover above. It simply reproduces the logo commemorating the 80th anniversary of the United Nations (also featured on the postmark) and includes its associated slogan. 
The United Nations (UN) was established on October 24, 1945, in the aftermath of World War II, to ensure international peace and security, foster friendly relations among states, and promote social progress and human rights. 
Today, the UN has 193 member states. Its main organs are the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council, the Trusteeship Council, the International Court of Justice, and the Secretariat, headed by the Secretary-General.  

"30 Years of Diplomatic Relations" joint stamp set with China, on FDC from Monaco

Série "30 ans de relations diplomatiques", commune avec la Chine, sur FDC de Monaco 

L'année 2025 marque le 30ème anniversaire des relations diplomatiques entre la Principauté de Monaco et la République populaire de Chine, qui, malgré leurs différences et leur distance géographique ont su créer un dialogue constructif et dynamique fondé sur une relation de confiance et de respect mutuel dans des domaines d'intérêt partagé.
L'événement diplomatique le plus marquant de ces dernières années a été la visite d'état historique du Président Xi Jinping en 2019 à Monaco, qui faisait suite à celle du Prince Albert II en 2018 et à la première visite d'état en 2007.
Au premier rang des échanges entre les deux pays se placent les questions environnementales. Face à cet enjeu crucial, Monaco et la Chine partagent des préoccupations communes et des engagements forts. Les valeurs sportives comptent également parmi les valeurs communes des deux pays.
Dans le secteur des échanges économiques, après un fort ralentissement conséquent à la crise sanitaire mondiale, les relations d'affaires reprennent entre investisseurs chinois et monégasques.
The year 2025 marks the 30th anniversary of diplomatic relations between the Principality of Monaco and the People's Republic of China. Despite their differences and geographical distance, these two countries have fostered a constructive and dynamic dialogue based on trust and mutual respect in areas of shared interest.
The most significant diplomatic event in recent years was the historic state visit of President Xi Jinping to Monaco in 2019, following that of Prince Albert II in 2018 and the first state visit in 2007. Environmental issues are at the forefront of discussions between the two countries. Faced with this crucial challenge, Monaco and China share common concerns and strong commitments. Sporting values ​​are also among the shared values ​​of both nations.
In the economic sphere, after a sharp slowdown due to the global health crisis, business relations are resuming between Chinese and Monegasque investors.  

Pour célébrer ce 30ème anniversaire, les administrations postales de Monaco et de Chine ont mis en circulation, le 15 octobre 2025, une série commune (2 timbres) illustrant des fleurs emblématiques de ces 2 régions du monde.
L'Office des timbres de Monaco a imprimé ces 2 timbres (2,10€, tirage : 55000 chacun) dans un même feuillet composé de 8 timbres (4 paires).
Conçus par l'artiste chinoise Yan Ping (née en 1956), ces 2 timbres communs figurent sur le FDC officiel de Monaco ci-dessus. Merci beaucoup Roland !
Le timbre à gauche représente des fleurs de campanule carillon (Campanula medium), une espèce de campanules à grandes fleurs commune dans le sud de l'Europe (endémique de France, d'Italie et de Monaco), fleurissant de mai à août. 
L'autre timbre est consacré à une orchidée du genre Cymbidium, regroupant des orchidées originaires de l'Himalaya, de Chine, du Japon, ainsi que des zones tropicales asiatiques. Ces orchidées produisent, de l'automne au début du printemps, de grandes hampes florales à la durée exceptionnelle, souvent parfumées.
To celebrate this 30th anniversary, the postal administrations of Monaco and China issued a joint series (two stamps) on October 15, 2025, depicting emblematic flowers of these two regions of the world.
The Monaco Stamp Office printed these two stamps (€2.10, print run: 55,000 each) in a single sheetlet of eight stamps (four pairs).
Designed by the Chinese artist Yan Ping (born in 1956), these two joint stamps are present on the official First Day Cover from Monaco above. Thank you very much, Roland!
The stamp on the left depicts the flowers of the Canterbury bells (Campanula medium), a large-flowered bellflower species common in southern Europe (endemic to France, Italy, and Monaco), which blooms from May to August.
The other stamp features an orchid of the genus Cymbidium, which includes orchids native to the Himalayas, China, Japan, and tropical Asian regions. These orchids produce tall, exceptionally long-lasting flower spikes, often fragrant, from autumn to early spring.  

Sepac 2025 (Architecture) stamp on FDC from Monaco

Timbre Sepac 2025 (Architecture) sur FDC de Monaco 

Après les principales attractions touristiques en 2024, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2025 est intitulé "Architecture" et, sauf erreur, 10 des 12 administrations postales européennes (toutes sauf l'île de Man et la Cité du Vatican) membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont déjà émis un timbre Sepac cette année.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
La Principauté de Monaco participe à ces émissions Sepac depuis 2007 et a émis, le 9 juillet 2025, son 16ème timbre Sepac illustrant ce thème de l'architecture et en particulier la cathédrale de Monaco.
Ce timbre (2,10€, tirage : 40000, conception : Thierry Mordant), incluant le logo sepac en haut à droite et imprimé par Philaposte en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant l'opéra de Monte-Carlo. 
Following the main tourist attractions in 2024, the theme chosen for the Sepac stamps in 2025 is entitled "Architecture". Unless I am mistaken, 10 of the 12 European postal administrations (all except the Isle of Man and Vatican City) that are members of the Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) association have already issued a Sepac stamp this year.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members and an election for the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010.
The Principality of Monaco has participated in these Sepac issues since 2007 and, on July 9, 2025, issued its 16th Sepac stamp illustrating this architectural theme, particularly the Monaco Cathedral.
This stamp (€2.10, print run: 40,000, design: Thierry Mordant), featuring the Sepac logo in the upper right corner and printed by Philaposte in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the Monte-Carlo Opera House.  

Ce timbre commémore plus précisément le 150ème anniversaire de la pose de la première pierre de la cathédrale Notre-Dame-Immaculée de Monaco, construite dans un style romano-byzantin entre 1875 et 1903 (architecte : Charles Lenormand) et consacrée en 1911. 
Depuis plus d'un siècle, cet édifice est un élément important de l'identité monégasque, symbole d'un attachement fort aux racines et à la foi chrétienne du pays (le catholicisme est religion d'état).
Cette cathédrale (72 mètres de long, 22 mètres de large, 18 mètres de haut) à été construite en pierres blanches de La Turbie, sous le règne du prince Charles III, à l'emplacement de l'ancienne église Saint-Nicolas.
Charles III, comme ses successeurs (dont Albert I et Rainier III, et son épouse Grace Kelly), est inhumé dans cette cathédrale.
This stamp specifically commemorates the 150th anniversary of the laying of the foundation stone of the Cathedral of Our Lady Immaculate of Monaco, built in the Romano-Byzantine style between 1875 and 1903 (architect: Charles Lenormand) and consecrated in 1911.
For over a century, this building has been an important element of Monegasque identity, symbolizing a strong attachment to the country's roots and Christian faith (Catholicism is the state religion).
This cathedral (72 meters long, 22 meters wide, and 18 meters high) was built of white stone from La Turbie during the reign of Prince Charles III, on the site of the former Church of Saint Nicholas.
Charles III, like his successors (including Albert I and Rainier III, and his wife Grace Kelly), is buried in this cathedral.  

EUROPA 2025 (National Archaeological Discoveries) stamp on FDC from Monaco

Timbre EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur FDC de Monaco 

Située au cœur du Jardin exotique de Monaco, la Grotte de l'Observatoire plonge verticalement sur une centaine de mètres jusqu'à atteindre le niveau de la mer. Cette "cathédrale souterraine" a abrité au fil du temps trois espèces humaines : les anténéandertaliens vers -200000 ans, l'homme de Néandertal vers -60000 et l'homme moderne vers -37000 ans.
Les différentes cultures humaines ayant par ailleurs pu être identifiées grâce aux outils retrouvés comme des bifaces en calcaire. On a également retrouvé dans cette grotte des spécimens animaux dans un état de conservation remarquable, notamment de certaines espèces aujourd'hui disparues comme le rhinoceros de Merk et l'ours des cavernes, ou ayant migré comme le renard polaire, le lynx ou la panthère.
Ces vestiges sont conservés au musée d'anthropologie préhistorique de Monaco, fondé en 1902 par le prince Albert Ier. 
Located at the heart of the Exotic Garden of Monaco, the Observatory Cave plunges vertically down for around one hundred metres until it reaches sea level. This "underground cathedral" has, over time, provided shelter for three human species: the ante Neanderthals at -200,000 years, the Neanderthal man at -60,000 years and modern man around -37,000 years.
Thanks to the tools which were found in this cave, like limestone bifaces, different human cultures have also been identified. Animal specimens, which were remarkably well preserved, were also found in this cave. Among these specimens, some of the most notable finds were ones which are now extinct, such as the Merk's rhinoceros and the cave bear or species which have migrated, like the arctic fox, the lynx or the panther.
These relics are kept in the Museum of Prehistoric Anthropology of Monaco, founded in 1902 by Prince Albert I.  

Ce site de la Grotte de l'Observatoire, fouillé pour la première fois entre 1916 et 1920, est illustré sur le timbre EUROPA émis cette année, le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), par l'Office des Timbres de la Principauté de Monaco, dont le thème est consacré aux Découvertes archéologiques nationales. 
Ce timbre (2,10€, tirage : 40000), créé et gravé par André Lavergne, figure sur le FDC officiel ci-dessus.
Un biface et un crâne de lynx retrouvés dans cette grotte figurent également sur ce timbre ainsi que d'autres objets archéologiques datant de périodes plus récentes comme une amphore, une ancienne monnaie romaine en or (char) et un bracelet.
This site of the Observatory Cave, first excavated between 1916 and 1920, is featured on the EUROPA stamp issued this year, on May 9, 2025 (Europe Day), by the Stamp Office of the Principality of Monaco, whose theme is dedicated to National Archaeological Discoveries.
This stamp (€2.10, print run: 40,000), designed and engraved by André Lavergne, is present on the official FDC above.
A biface and a lynx skull found in this cave are also featured on this stamp, along with other archaeological objects dating from more recent periods, such as an amphora, an ancient Roman gold coin (chariot), and a bracelet. 

"Expo 2025 Osaka - Monaco Pavilion" stamp on FDC from Monaco

Timbre "Expo 2025 Osaka - Pavillon Monaco" sur FDC de Monaco 

Après Dubaï en 2021-2022, la ville japonaise d'Osaka organise cette année, du 13 avril au 13 octobre 2025, l'exposition universelle, sur l'île artificielle de Yumeshima (environ 155 hectares).
Cette expo rassemble 160 pays autour du thème "Concevoir la société du futur, imaginer notre vie de demain".
Ce thème se décline sous trois axes : sauver des vies, inspirer des vies et connecter des vies. C'est sous ce dernier angle que la Principauté de Monaco présente son pavillon dont le thème est "Take Care of Wonder" ("Prendre soin de la merveille"). 
À travers la rencontre entre un jardin japonais et un jardin méditerranéen, Pavillon Monaco a voulu refléter l'attention que la Principauté porte à la protection de l'environnement, tant sur son territoire qu’à l'international.
Le 19 février 2025, l'Office des timbres de Monaco a mis en circulation un timbre (1,39€, tirage : 40000) consacré à cette Expo 2025 et en particulier au pavillon de Monaco à travers son logo rouge en forme de losange. 
Following Dubai in 2021-2022, the Japanese city of Osaka is hosting the World Expo 2025 this year, from April 13 to October 13, 2025, on the artificial island of Yumeshima (approximately 155 hectares). 
This expo brings together 160 countries around the theme "Designing Future Society for Our Lives". 
This theme is divided into three aeras: saving lives, empowering lives and connecting lives. It is from this last angle that the Principality of Monaco presents its pavilion whose theme is "Take Care of Wonder".
Through the meeting between a Japanese garden and a Mediterranean garden, Pavillon Monaco wants to reflect the attention that the Principality pays to environmental protection, both on its territory and internationally.
On February 19, 2025, the Monaco Stamp Office put into circulation a stamp (€1.39, print run: 40,000) dedicated to this Expo 2025 and in particular to the Monaco pavilion through its red diamond-shaped logo.  

Ce timbre, imprimé (avec un vernis sérigraphique sur le logo) en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessus.
Ce pavillon a été conçu par un duo d'architectes: Jérôme Hein (The A Group) et Nicolas Fedoroff (Atelier Pierre). La scénographie a été confiée à l'agence Simmetrico, qui avait déjà collaboré avec Monaco à l'occasion de l'Exposition universelle d'Astana en 2017. 
Le parcours du pavillon de la Principauté de Monaco rappelle aux visiteurs que prendre soin de la nature revient à prendre soin de soi-même, et qu'en prenant soin des merveilles fragiles de notre planète, nous contribuons à la survie de l'espèce humaine. De plus, le pavillon de Monaco propose un bar à vins proposant une expérience unique avec des grands crus et des cognacs issus de la célèbre cave de l'Hôtel de Paris Monte-Carlo, offrant ainsi une immersion dans le monde de l'œnologie. 
A noter que d'autres administrations postales ont aussi émis des timbres consacrés à cette Expo 2025 Osaka et/ou à leur pavillon national : Japon, Luxembourg, France, République tchèque, Paraguay, Pologne, Saint-Marin, Tunisie, Nations Unies...
This stamp, printed (with a silkscreen varnish on the logo) in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC above.
This pavilion was designed by an architectural duo: Jérôme Hein (The A Group) and Nicolas Fedoroff (Atelier Pierre). The scenography was entrusted to the Simmetrico agency, which had already collaborated with Monaco on the occasion of the Astana World Expo in 2017.
The Principality of Monaco pavilion journey emphasize to visitors that caring for the nature equates to caring for ourselves, and that by taking care of the fragile wonder of this planet, we are contributing to the survival of the human species. Furthermore, Monaco pavilion has a wine bar that offers a unique experience featuring grands crus wines and cognacs from the renowned wine cellar of the Hôtel de Paris Monte-Carlo, providing an immersive journey into the world of oenology. 
To note that other postal administrations have also issued stamps dedicated to Expo 2025 Osaka and/or their national pavilion: Japan, Luxembourg, France, Czech Republic, Paraguay, Poland, San Marino, Tunisia, United Nations...  

"Maurice Ravel (1875-1937)" stamp on FDC from Monaco

Timbre "Maurice Ravel (1875-1937)" sur FDC de Monaco

Le 21 mars 2025, l'office des timbres de Monaco a mis en circulation un diptyque consacré à Maurice Ravel (150ème anniversaire de sa naissance) et à son œuvre "L'Enfant et les Sortilèges" (100ème anniversaire de sa création à l'Opéra de Monte-Carlo).
La France a également émis un timbre cette année consacré à Maurice Ravel, la Principauté de Monaco ayant déjà émis des timbres consacrés au compositeur ou à ses œuvres à plusieurs reprises : 1966, 1975, 1979.
Ce nouveau diptyque (2 x 2,10€, tirage : 40000), créé et gravé par Sarah Lazarevic, figure sur le FDC officiel ci-dessous.
Figure la plus influente de la musique française du début du 20ème siècle (avec Claude Debussy), Maurice Ravel (1875-1937) est né le 7 mars 1875 d'un père suisse et d'une mère d'origine espagnole. 
On March 21, 2025, the Monaco Stamp Office issued a diptych dedicated to Maurice Ravel (150th anniversary of his birth) and his work "L'Enfant et les Sortilèges" (100th anniversary of its premiere at the Monte-Carlo Opera).
France also issued a stamp this year dedicated to Maurice Ravel, as the Principality of Monaco has already issued stamps dedicated to the composer or his works on several occasions: 1966, 1975, and 1979.
This new diptych (2 x €2.10, print run: 40,000), designed and engraved by Sarah Lazarevic, is present on the official FDC below. 
The most influential figure in early 20th-century French music (along with Claude Debussy), Maurice Ravel (1875-1937) was born on March 7, 1875, to a Swiss father and a mother of Spanish origin.

Durant ses 67 ans d'existence, Maurice Ravel a composé un nombre relativement modeste d'œuvres. Plusieurs d'entre elles sont aujourd'hui encore interprétées régulièrement en concert, parmi lesquelles le célébrissime "Boléro" (1928), commandité par Ida Rubinstein, danseuse et mécène russe, icône de la Belle Époque.
Mais son "Concerto pour la main gauche", sa "Pavane pour une infante défunte", son ballet "Daphnis et Chloé" ou encore "Le tombeau de Couperin" ont aussi traversé le siècle sans perdre de leur modernité, faisant de Ravel l'un des compositeurs le plus joués de notre époque.
Le timbre à droite a été conçu à partir d'un portrait de Ravel en 1925 (âgé de 50 ans), l'autre timbre illustrant le manuscrit original de "L'Enfant et les Sortilèges", conservé aujourd'hui dans les Archives du Palais princier de Monaco.
"L'Enfant et les Sortilèges" est une fantaisie lyrique en deux parties composée par Maurice Ravel entre 1919 et 1925, en collaboration avec Colette qui en a écrit le livret. 
During his 67-year career, Maurice Ravel composed a relatively modest number of works. Several of these are still regularly performed in concert today, including the celebrated "Boléro" (1928), commissioned by Ida Rubinstein, a Russian dancer and patron of the arts, an icon of the Belle Époque. But his "Concerto for the Left Hand", his "Pavane for a Dead Infanta", his ballet "Daphnis and Chloe" and "Le tombeau de Couperin" have also survived the century without losing their modernity, making Ravel one of the most performed composers of our time. 
The stamp on the right was designed from a portrait of Ravel in 1925 (aged 50), while the other stamp depicts the original manuscript of "L'Enfant et les Sortilèges" ("The Child and the Spells") now preserved in the Archives of the Prince's Palace of Monaco.
"L'Enfant et les Sortilèges" is a two-part lyric fantasy composed by Maurice Ravel between 1919 and 1925, in collaboration with Colette, who wrote the libretto.  

"MonacoPhil 2024" souvenir sheet on cover from Monaco

Bloc-feuillet "MonacoPhil 2024" sur lettre de Monaco

La Principauté de Monaco a accueilli, du 5 au 7 décembre 2024, l'exposition philatélique internationale "MonacoPhil 2024" (14ème édition depuis 1997), sous le haut patronage du prince Albert II.
Près de 80 stands d'administrations postales et de négociants internationaux étaient présents et le public a pu admirer, comme de coutume, les collections historiques d'institutions aussi vénérées que le Smithsonian Museum, la Collection Royale de Sa Majesté le Roi Charles III ou de grandes raretés philatéliques mondiales, provenant des collections de S.A.S. le Prince Albert II.
Comme pour les précédentes éditions, l'OETP de Monaco a mis en circulation, le 5 décembre 2024, un bloc-feuillet spécial pour annoncer "MonacoPhil 2024", avec cette année une exposition thématique dédiée à l'histoire postale de l’Extrême-Orient. 
The Principality of Monaco hosted, from 5 to 7 December 2024, the international philatelic exhibition "MonacoPhil 2024" (14th edition since 1997), under the high patronage of Prince Albert II.
Nearly 80 stands of postal administrations and international dealers were present and the public was able to admire, as usual, the historical collections of institutions as venerated as the Smithsonian Museum, the Royal Collection of His Majesty King Charles III or great world philatelic rarities, from the collections of HSH Prince Albert II.
As for previous editions, the OETP of Monaco put into circulation, on December 5, 2024, a special souvenir sheet to announce "MonacoPhil 2024", with this year a thematic exhibition dedicated to the postal history of the Far East.

Ce bloc-feuillet (6€, tirage : 35000), conçu par Creaphil à partir d'une lithographie d'Alfons Mucha (1860-1939), intitulée "Monaco Monte-Carlo" (1897), a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 6 décembre 2024 à l'occasion de cette exposition MonacoPhil 2024. Merci beaucoup Olivier !
A noter aussi l'application du cachet spécial "MonacoPhil 2024" sur cette enveloppe, incluant le logo de cette manifestation, également présent sur le timbre (imprimé avec une encre dorée).
Quelques timbres parmi les plus rares au monde sont reproduits dans la marge supérieure comme le timbre de Monaco (5 FRF + 5 FRF) avec surcharge du 20 mars 1920 (mariage de la princesse Charlotte de Monaco avec le comte Pierre de Polignac), considéré comme le timbre le plus rare de la Principauté ou encore le célèbre "Post Office two pence" bleu (1847) de Maurice.
This souvenir sheet (€6.00, print run: 35,000), designed by Creaphil from a lithograph by Alfons Mucha (1860-1939), entitled "Monaco Monte-Carlo" (1897), was used on the cover above sent on December 6, 2024 on the occasion of this MonacoPhil 2024 exhibition. Thank you very much Olivier!
Also note the application of the special "MonacoPhil 2024" cachet on this envelope, including the logo of this event, also present on the stamp (printed with gold ink).
Some of the rarest stamps in the world are reproduced in the upper margin, such as the Monaco stamp (5 FRF + 5 FRF) with overprint of March 20, 1920 (marriage of Princess Charlotte of Monaco with Count Pierre de Polignac), considered the rarest stamp of the Principality, or the famous blue "Post Office two pence" (1847) of Mauritius. 

Sepac 2024 (Main tourist attractions) stamp on FDC from Monaco

Timbre Sepac 2024 (Principales attractions touristiques) sur FDC de Monaco

Pour rappel, la Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) est une association de petites administrations postales européennes (12 actuellement), créée en 1999, afin de discuter de diverses questions philatéliques et postales spécifiques à ces petites structures.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres (9 en 2024 a priori, tous sauf l'île de Man, Guernesey et la Cité du Vatican) et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
La Principauté de Monaco participe à ces émissions Sepac depuis 2007 et a émis, le 20 juin 2024, son 15ème timbre Sepac, dont le thème cette année est "Principales attractions touristiques".
Ce timbre (1,96€, tirage : 40000), incluant le logo sepac en bas à gauche et imprimé par Philaposte en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco. 
As a reminder, the Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) is an association of small European postal administrations (12 currently), created in 1999, in order to discuss various philatelic and postal issues specific to these small structures.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members (9 in 2024 a priori, all except the Isle of Man, Guernsey and Vatican City) and an election for the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010.
The Principality of Monaco has been participating in these Sepac issues since 2007 and issued, on June 20, 2024, its 15th Sepac stamp, whose theme this year is "Main tourist attractions".
This stamp (€1.96, print run: 40,000), including the Sepac logo at the bottom left and printed by Philaposte in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the famous rock of Monaco.

Ce timbre, conçu à partir d'une photographie de Loïc Repiquet, représente l'édifice le plus prestigieux de Monaco, le Palais princier, avec au premier plan, deux membres de la compagnie des Carabiniers du Prince.
Entamés par les Génois en 1215, les travaux de construction des remparts du Rocher ont fait sortir de terre une forteresse qui, par des transformations successives, se présente au 17ème siècle comme une somptueuse résidence très caractéristique du Grand Siècle.
Le Prince Honoré II y réunira de riches collections d'œuvres d'art, malheureusement disparues pendant la Révolution française au cours de laquelle le Palais fut pillé et servit d'hôpital militaire. Placées sous l'égide de S.A.S. le Prince Albert II, les campagnes de conservation-restauration des fresques exhumées dans la Galerie d'Hercule et dans les Grands Appartements, datant de la Renaissance italienne, inscrivent désormais le Palais de Monaco dans le cours de l'histoire de l'art mondiale par l'ampleur des découvertes, mais aussi par le perfectionnement, voire l'invention, d'une méthodologie de restauration durable, respectueuse de l'œuvre et des ressources.
This stamp, designed from a photograph by Loïc Repiquet, depicts the most prestigious building in Monaco, the Prince's Palace, with two members of the Prince's Carabiniers company in the foreground.
Started by the Genoese in 1215, the construction work on the ramparts of the Rock brought out a fortress which, through successive transformations, became in the 17th century a sumptuous residence very characteristic of this period.
Prince Honoré II brought together rich collections of works of art, which unfortunately disappeared during the French Revolution during which the Palace was pillaged and served as a military hospital. Placed under the aegis of H.S.H. Prince Albert II, the conservation-restoration campaigns of the frescoes unearthed in the Gallery of Hercules and in the State Apartments dating back to the Italian Renaissance have strengthened the Palace of Monaco's place in the history of global art. Not only is this due to the scale of the discoveries, but also the innovative and sustainable approach to their restoration. 

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp (with EUROPA logo) on FDC from Monaco

Timbre EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC de Monaco

Le 7 mai 2024, l'OETP de Monaco avait mis en circulation son timbre EUROPA illustrant cette année le thème de la faune et flore subaquatiques, en particulier le poulpe de Méditerranée. 
Ce timbre avait été imprimé par l'imprimerie de Philaposte sans le logo EUROPA, qui devait initialement être inclus au milieu dans la partie supérieure.
A une date inconnue, ce timbre a été retiré de la circulation et une nouvelle version a été réimprimée avec le logo EUROPA le 10 juin 2024 et commercialisée en juillet 2024. 
La nouvelle version de ce timbre (1,96€, tirage : 40000), conçu par Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni et imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco.
On May 7, 2024, the Stamp Issuing Office of Monaco had put into circulation its EUROPA stamp illustrating this year the theme of underwater fauna and flora, in particular the Mediterranean octopus.
This stamp had been printed by the Philaposte printing house without the EUROPA logo, which was initially to be included in the middle in the upper part.
On an unknown date, this stamp was withdrawn from circulation and a new version was reprinted with the EUROPA logo on June 10, 2024 and marketed in July 2024.
The new version of this stamp (€1.96, print run: 40,000), designed by Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni and printed in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the famous rock of Monaco.

Le poulpe de Méditerranée ou pieuvre commune (Octopus vulgaris) est une espèce de la famille des octopodidés vivant dans les eaux côtières. C'est l'espèce de pieuvre la plus étudiée, notamment pour son intelligence particulièrement élevée pour un invertébré.
Au crépuscule, la pieuvre commune chasse les crabes, les écrevisses et les mollusques bivalves et peut changer de couleur pour se fondre dans son environnement.
Camouflage, vision, innovation, tromperie, apprentissage, mémoire, sont des facettes de son intelligence. Afin de préserver au mieux l'espèce, en particulier pendant les périodes de reproduction de juin à septembre, sa capture est interdite dans certaines zones de la Méditerranée.
A noter que l'un des 2 timbres EUROPA 2024 de Malte représente également une pieuvre commune. 
The Mediterranean octopus or common octopus (Octopus vulgaris) is a species of the Octopodidae family living in coastal waters. It is the most studied species of octopus, notably for its particularly high intelligence for an invertebrate.
At dusk, the common octopus hunts crabs, crayfish and bivalve molluscs and can change color to blend in with its surroundings.
Camouflage, vision, innovation, deception, learning, memory, are facets of its intelligence. In order to best preserve the species, particularly during the breeding periods from June to September, its capture is prohibited in certain areas of the Mediterranean.
To note that one of the two EUROPA 2024 stamps from Malta is also featuring a common octopus.

"Olympic Games Paris 2024" souvenir sheet on FDC from Monaco

Bloc-feuillet "Jeux olympiques Paris 2024" sur FDC de Monaco

Le 20 juin 2024, l'Office des timbres de la Principauté de Monaco a mis en circulation un bloc-feuillet (4 timbres à 1,29€) consacré aux jeux olympiques de Paris 2024 (33ème olympiade) organisés du 26 juillet au 11 août 2024.
Conçu par David Maraskin, ce bloc-feuillet (tirage : 35000) figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco.
L'emblème du comité olympique monégasque est présent au centre de ce bloc-feuillet et sur le TAD ainsi que sur les 4 timbres illustrant les 5 disciplines sportives dans lesquelles les 6 athlètes monégasques étaient engagés à Paris (natation, judo, athlétisme, aviron, tennis de table), ainsi que le tennis, la voile (kitesurf et laser) et la boxe. 
On June 20, 2024, the Stamp Office of the Principality of Monaco put into circulation a souvenir sheet (four €1.29 stamps) dedicated to the Paris 2024 Olympic Games (33rd Olympiad) organized from July 26 to August 11, 2024.
Designed by David Maraskin, this souvenir sheet (print run: 35,000) is present on the official FDC below, with an illustration showing the famous rock of Monaco.
The emblem of the Monegasque Olympic Committee is present in the center of this souvenir sheet and on the postmark as well as on the four stamps illustrating the 5 sports disciplines in which the 6 Monegasque athletes were engaged in Paris (swimming, judo, athletics, rowing, table tennis), as well as tennis, sailing (kitesurfing and laser) and boxing.

Ce bloc-feuillet arbore aussi les couleurs du drapeau français et certains des monuments emblématiques de Paris : cathédrale Notre-Dame, Tour Eiffel, basilique du Sacré-Cœur et Arc de Triomphe.
Monaco a la particularité d'être le pays ayant participé au plus grand nombre de jeux olympiques d'été et d'hiver (33 éditions) sans avoir jamais remporté la moindre médaille... 
Sur ce bloc-feuillet, le concepteur a presque respecté la parité entre hommes et femmes, rappelant que 3 hommes et 3 femmes composaient cette délégation de Monaco et que ces jeux de Paris étaient les premiers jeux olympiques paritaires de l'histoire.
This souvenir sheet also features the colours of the French flag and some of the emblematic monuments of Paris: Notre-Dame Cathedral, the Eiffel Tower, the Sacré-Cœur Basilica and the Arc de Triomphe.
Monaco has the distinction of being the country that has participated in the greatest number of Summer and Winter Olympic Games (33 editions) without ever having won a single medal...
On this souvenir sheet, the designer has almost respected parity between men and women, recalling that 3 men and 3 women made up this delegation from Monaco and that these Paris Olympic Games were the first Olympic Games in history to reach full gender parity. 

"150 years of the UPU 1874-2024" stamp on FDC from Monaco

Timbre "150 ans de l'UPU 1874-2024" sur FDC de Monaco

En 2024, l'Union Postale Universelle (UPU) célèbre son 150ème anniversaire. Le 9 octobre 1874, 22 pays se sont réunis pour signer le Traité de Berne, créant ainsi l'Union générale des postes, qui deviendra ensuite l'Union Postale Universelle (à partir de 1878).
150 ans plus tard, l'UPU unit à présent les réseaux postaux de 192 pays membres. Elle a ainsi concrétisé la vision de ses fondateurs, qui consistait à établir un territoire postal unique pour servir toutes les populations, où qu'elles se trouvent.
Avec le thème de ce 150ème anniversaire, "150 ans d'engagement pour la communication et le développement des peuples à travers le monde", l'UPU célèbre cette réalisation et renforce son engagement à servir les populations pour les années et siècles à venir.
Tout au long de cette année 2024, l'UPU organise une série d'événements et des campagnes visant à rendre hommage à la richesse de son passé, à la pertinence de son présent et aux promesses de son avenir, en utilisant en particulier le hashtag #UPU150 sur les réseaux sociaux.
In 2024, the Universal Postal Union (UPU) celebrates its 150th anniversary. On October 9, 1874, 22 countries gathered to sign the Treaty of Bern, creating the General Postal Union, which would later become known as the Universal Postal Union (from 1878).
150 years later, the UPU now unites the postal networks of 192 member countries, having realized its founders' vision of establishing a single postal territory to serve people everywhere.
The UPU's theme for its 150th year, "150 years of enabling communication and empowering peoples across nations", recognizes this accomplishment, and reinforces its commitment to serve peoples for the decades and centuries to come.
Throughout 2024, the UPU will roll out a series of events and campaigns in celebration of its rich past, dedicated present and promising future, in particular using the hashtag #UPU150 on social media. 

L'UPU, institution spécialisée de l'ONU (depuis 1947) dont le siège se trouve à Berne (Suisse), est la seconde plus ancienne organisation internationale après l'Union Internationale des Télécommunications, et constitue le principal forum de coopération entre les acteurs mondiaux du secteur postal.
Le 30 mai 2024, l'OETP de Monaco a mis en circulation un timbre consacré au 150ème anniversaire de l'UPU, imprimé en feuillet de 10 timbres.
Ce timbre (tirage : 40000, conception : Creaphil), créé à partir de la charte graphique de l'UPU pour ce 150ème anniversaire, figure sur le FDC officiel ci-dessus, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco.
A noter que Monaco est membre de l'UPU depuis le 12 octobre 1955.
De nombreuses autres administrations postales vont émettre des timbres/entiers postaux sur ce thème en 2024 (la plupart le 9 octobre), en utilisant la charte graphique de l'UPU (Azerbaïdjan, Géorgie...) ou non (Belgique, Roumanie, Nations Unies, Serbie, France...). 
The UPU, a specialized agency of the United Nations (since 1947) headquartered in Bern, Switzerland, is the second oldest international organization after the International Telecommunications Union, and constitutes the main forum for cooperation between global postal sector players.
On May 30, 2024, the Stamp Issuing Office of Monaco put into circulation a stamp dedicated to the 150th anniversary of the UPU, printed in a sheetlet of 10 stamps.
This stamp (print run: 40,000, design: Creaphil), created from the UPU graphic charter for this 150th anniversary, was used on the official FDC above, with illustration showing the famous rock of Monaco.
To note that Monaco has been a member of the UPU since October 12, 1955.
Many other postal administrations will issue stamps/postal stationery on this theme in 2024 (most of them on October 9th), using the UPU graphic charter (Azerbaijan, Georgia, etc.) or not (Belgium, Romania, United Nations, Serbia, France...).  

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp (with missing EUROPA logo!) on FDC from Monaco

Timbre EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC de Monaco

Le 7 mai 2024, l'OETP de Monaco a mis en circulation son timbre EUROPA illustrant cette année le thème de la faune et flore subaquatiques, en particulier le poulpe de Méditerranée.
Ce timbre (1,96€, tirage : 40000), conçu par Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni et imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant le célèbre rocher de Monaco.
Ce timbre a été imprimé par l'imprimerie de Philaposte sans le logo EUROPA, qui devait initialement être inclus au milieu dans la partie supérieure... 
A une date inconnue, ce timbre a été retiré de la circulation et une nouvelle version doit être réimprimée avec le logo EUROPA et être émise vers mi juillet 2024. 
On May 7, 2024, the Stamp Issuing Office of Monaco put into circulation its EUROPA stamp illustrating this year the theme of underwater fauna and flora, in particular the Mediterranean octopus.
This stamp (€1.96, print run: 40,000), designed by Marie-Christine Lemayeur / Bernard Alunni and printed in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the famous rock of Monaco.
This stamp was printed by the Philaposte printing house without the EUROPA logo, which was initially to be included in the middle in the upper part...
At an unknown date, this stamp was withdrawn from circulation and a new version is to be reprinted with the EUROPA logo and issued around mid-July 2024.

Le poulpe de Méditerranée ou pieuvre commune (Octopus vulgaris) est une espèce de la famille des octopodidés vivant dans les eaux côtières. C'est l'espèce de pieuvre la plus étudiée, notamment pour son intelligence particulièrement élevée pour un invertébré.
Au crépuscule, la pieuvre commune chasse les crabes, les écrevisses et les mollusques bivalves et peut changer de couleur pour se fondre dans son environnement.
Camouflage, vision, innovation, tromperie, apprentissage, mémoire, sont des facettes de son intelligence. Afin de préserver au mieux l'espèce, en particulier pendant les périodes de reproduction de juin à septembre, sa capture est interdite dans certaines zones de la Méditerranée.
A noter que l'un des 2 timbres EUROPA 2024 de Malte représente également une pieuvre commune. 
The Mediterranean octopus or common octopus (Octopus vulgaris) is a species of the Octopodidae family living in coastal waters. It is the most studied species of octopus, notably for its particularly high intelligence for an invertebrate.
At dusk, the common octopus hunts crabs, crayfish and bivalve molluscs and can change color to blend in with its surroundings.
Camouflage, vision, innovation, deception, learning, memory, are facets of its intelligence. In order to best preserve the species, particularly during the breeding periods from June to September, its capture is prohibited in certain areas of the Mediterranean.
To note that one of the two EUROPA 2024 stamps from Malta is also featuring a common octopus. 

Un grand merci à Maxim pour l'envoi de la lettre ci-dessus incluant ce même timbre EUROPA sans logo.Cette lettre a été envoyée le 14 juin 2024 depuis la Principauté de Monaco, avec application du cachet spécial (Arc de Triomphe et palmiers) mis en circulation par l'Office des timbres à l'occasion de l'exposition philatélique ParisPhilex 2024.
Many thanks to Maxim for sending the cover above including this same EUROPA stamp without logo. This cover was sent on June 14, 2024 from the Principality of Monaco, with application of the special cachet (Arc de Triomphe and palm trees) put into circulation by the Stamp Issuing Office on the occasion of the ParisPhilex 2024 stamp exhibition. 

"UEFA EURO 2024 in Germany" stamp on FDC from Monaco

Timbre "UEFA EURO 2024 de football en Allemagne" sur FDC de Monaco

La Principauté de Monaco a mis en circulation le 16 avril 2024 un timbre (1,96€, tirage : 40000, conception : Alain Borgheresi), imprimé en feuillet de 10 timbres, consacré au Championnat d'Europe de football ou UEFA EURO 2024, organisé du 14 juin au 14 juillet 2024 en Allemagne.
Ce sera la troisième fois que des matches du Championnat d'Europe de football se dérouleront sur le territoire allemand et la deuxième fois dans l'Allemagne réunifiée.
A noter que ce timbre ne représente pas le logo officiel de cette compétition mais un joueur effectuant une bicyclette (ou retourné acrobatique) avec le stade olympique de Berlin dans le fond, l'un des 10 stades où auront lieu des matchs, en particulier la finale. Le drapeau allemand figure enfin dans la partie inférieure. 
The Principality of Monaco put into circulation on April 16, 2024 a stamp (€1.96, print run: 40,000, design: Alain Borgheresi), printed in a sheetlet of 10 stamps, dedicated to the European Football Championship or UEFA EURO 2024, organized from June 14 to July 14, 2024 in Germany.
This will be the third time that European Football Championship matches will take place on German territory and the second time in reunified Germany.
To note that this stamp does not feature the official logo of this competition but a player performing a bicycle kick with the Berlin Olympic Stadium in the background, one of the 10 stadiums where matches will take place, in particular the final. Finally, the German flag appears in the lower part.

Ce timbre figure sur le FDC officiel ci-dessus, avec un TAD inspiré du visuel du timbre.
La Deutsche Post émettra un timbre consacré à cet EURO le 6 juin 2024, + d'autres pays ?
Parmi les 24 pays qualifiés pour cet EURO 2024 (17ème édition depuis 1960), l'Allemagne et l'Espagne (3 fois champions d'Europe), la France et l'Italie (2 fois champions d'Europe), le Portugal, la Belgique, l'Angleterre ou les Pays-Bas figurent parmi les favoris.
La Serbie et la Géorgie vont participer pour la première fois depuis qu'ils sont des pays indépendants.
A noter que l'équipe nationale de football de Monaco (à ne pas confondre avec le club de l'AS Monaco qui évolue en championnat de France de football) n'est ni membre de la FIFA ni de l'UEFA et n'a donc jamais disputé de phases éliminatoires pour se qualifier à un Championnat d'Europe de football.
Monaco a joué son 1er match international en 2001 contre le Tibet et son plus récent match en 2017 à Rome contre le Vatican (0-0) !
This stamp is present on the official FDC above, with a postmark inspired by the design of the stamp. 
The Deutsche Post will issue a stamp dedicated to this EURO on June 6, 2024, + other countries?
Among the 24 countries qualified for this EURO 2024 (17th edition since 1960), Germany and Spain (3 times European champions), France and Italy (2 times European champions), Portugal, Belgium, England and the Netherlands are among the favorites.
Serbia and Georgia will participate for the first time since they became independent countries.
To note that the national football team of Monaco (not to be confused with the club "AS Monaco" playing in the French football championship) is not a member of FIFA or UEFA and has thus never played to qualify for a UEFA EURO.
Monaco played its first international match in 2001 against Tibet and its most recent match took place in 2017 in Rome against Vatican (0-0)!  

"Centenary of the death of Prince Albert I" joint souvenir sheet with Monaco, on TAAF cover

Bloc-feuillet "100 ans de la mort du Prince Albert Ier", commun avec Monaco, sur lettre des TAAF

Pour la première fois de son histoire, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) avait mis en circulation en 2012 une émission commune (bloc-feuillet) avec un pays étranger, la Principauté de Monaco, consacrée alors à certains sites de l'archipel de Kerguelen évoquant le Prince Albert Ier de Monaco, surnommé le "Prince navigateur" et fondateur du musée océanographique de Monaco.
10 ans plus tard, les 2 mêmes administrations postales ont à nouveau émis un bloc-feuillet commun à l'occasion du 100ème anniversaire de la disparition du Prince Albert Ier (1848-1922). 
Ce bloc-feuillet commun (conception : Thierry Mordant), composé de 2 timbres à 2€, a été mis en circulation le 24 novembre 2022 à l'occasion de l'exposition philatélique internationale MonacoPhil 2022.
La version des TAAF de ce bloc-feuillet commun (tirage : 20020) a été utilisée sur cette lettre envoyée le 7 juillet 2023 depuis la base scientifique française Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie).
For the first time in its history, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) had put into circulation in 2012 a joint issue (souvenir sheet) with a foreign country, the Principality of Monaco, then devoted to certain sites of the Kerguelen archipelago evoking Prince Albert I of Monaco, nicknamed the "Navigator Prince" and founder of the Oceanographic Museum of Monaco.
10 years later, the same two postal administrations again issued a joint souvenir sheet on the occasion of the 100th anniversary of the death of Prince Albert I (1848-1922).
This joint souvenir sheet (design: Thierry Mordant), composed of two €2.00 stamps, was put into circulation on November 24, 2022 on the occasion of the MonacoPhil 2022 international philatelic exhibition.
The TAAF version of this joint souvenir sheet (print run: 20,020) was used on this cover sent on July 7, 2023 from the French scientific base Dumont d'Urville in Antarctica (Terre Adélie).   

Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à droite sur cette enveloppe.
Prince souverain de Monaco entre 1889 et 1922, Albert Ier fut un prince aux multiples facettes, au cœur des sociabilités de la Belle époque, une figure emblématique qui par son humanisme, son mécénat, son art de gouverner, sa curiosité scientifique et sa prise de conscience pionnière des enjeux environnementaux, a fortement contribué au rayonnement de son pays.
Explorateur visionnaire, Albert Ier initia les principales campagnes océanographiques du 19ème siècle et passa près de 30 ans à parcourir les mers du globe en faisant des découvertes scientifiques majeures.
Il a apporté son soutien à la seconde expédition française en Antarctique (1908-1910) menée par le Commandant Charcot (représenté dans la marge à gauche en 1925) à bord de son navire le "Pourquoi pas ?" (illustré sur un des 2 timbres du bloc-feuillet).
Cette expédition fut riche en expériences scientifiques : des mesures océanographiques, des relevés de météorologie, une étude des marées, une étude du magnétisme, des collections de zoologie et de botanique confiées au Muséum et à l'Institut océanographique de Monaco. 
As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom right on this envelope.
Sovereign Prince of Monaco between 1889 and 1922, Albert I was a multifaceted prince, at the heart of the sociability of the Belle Époque, an emblematic figure who, through his humanism, his patronage, his art of governing, his scientific curiosity and his pioneering awareness of environmental issues, has greatly contributed to the influence of his country.
A visionary explorer, Albert I initiated the main oceanographic campaigns of the 19th century and spent nearly 30 years traveling the seas of the globe making major scientific discoveries.
He supported the second French expedition to Antarctica (1908-1910) led by Commander Charcot (represented in the margin on the left in 1925) aboard his ship the "Pourquoi pas?" (illustrated on one of the 2 stamps of the souvenir sheet).
This expedition was rich in scientific experiments: oceanographic measurements, meteorological readings, a study of the tides, a study of magnetism, zoological and botanical collections entrusted to the Museum and the Oceanographic Institute of Monaco.

Cette lettre a été envoyée au moment où les hivernants de la 73ème mission scientifique (de octobre 2022 à novembre 2023) étaient sur place, Laurent Le Guiniec étant chef du district de Terre Adélie.
Les chefs de districts des TAAF représentent le préfet, administrateur supérieur des TAAF, dans chacun des 5 districts. Ils sont responsables, entre autres, des missions de souveraineté et de suivi de la bonne exécution des programmes logistiques, scientifiques et de préservation de l'environnement.
Comme cela est le cas pour chaque mission, des cachets spéciaux sont mis en circulation sur place, identifiant certains hivernants comme les 7 cachets appliqués sur l'autre côte de cette enveloppe ci-dessus : Laurent Le Guiniec (chef de district), Servane Kiss (ornithologue, écologiste du programme "Ornithoeco 109"), Thomas Lochard (menuisier), Judith Bernard (boulangère, pâtissière), Émilie Fenetrier (médecin), Aurélien André (gérant postal) et Coralie Cazals (VSC vétérinaire, programme "Antavia").
This cover was sent when the winterers of the 73rd scientific mission (from October 2022 to November 2023) were on site, Laurent Le Guiniec being head of the Terre Adélie district.
TAAF district heads represent the prefect, senior administrator of the TAAF, in each of the 5 districts. They are responsible, among other things, for sovereignty missions and monitoring the proper execution of logistical, scientific and environmental preservation programs.
As is the case for each mission, special cachets are put into circulation on site, identifying certain winterers such as the 7 cachets applied on the other side of this envelope above: Laurent Le Guiniec (district head), Servane Kiss (ornithologist, ecologist of the "Ornithoeco 109" program), Thomas Lochard (carpenter), Judith Bernard (baker, pastry chef), Émilie Fenetrier (doctor), Aurélien André (postal manager) and Coralie Cazals (veterinarian, "Antavia" program).