"French corvette La Dauphine" stamp on cover from TAAF (Adélie Land)

Timbre "Corvette La Dauphine" sur lettre des TAAF (Terre Adélie) 

La Dauphine était une petite corvette de quatre canons de la Marine nationale française, en service à partir de 1773. Elle est célèbre pour l'opération de sauvetage de l'île Tromelin en 1776 et pour sa participation au second voyage de Kerguelen en 1774. La baie de la Dauphine, dans l'archipel de Kerguelen, porte aujourd'hui son nom.
Le 2 janvier 2024, l'administration postale des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) a mis en circulation un timbre consacré à cette corvette "La Dauphine".
Ce timbre (1,65€, tirage : 15000), créé et gravé par Christophe Laborde-Balen, a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 23 novembre 2025 depuis la base scientifique française Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie). Merci beaucoup Jens !
Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à gauche sur cette enveloppe, ainsi qu'une empreinte (manchot empereur) évoquant la 76ème expédition antarctique française en Terre Adélie. 
The Dauphine was a small, four-gun corvette of the French Navy, in service from 1773. She is famous for the rescue operation on Tromelin Island in 1776 and for her participation in Kerguelen's second voyage in 1774. The Baie de la Dauphine, in the Kerguelen archipelago, is named after her.
On January 2, 2024, the postal administration of the French Southern and Antarctic Lands (TAAF) issued a stamp dedicated to this corvette, "La Dauphine".
This stamp (€1.65, print run: 15,000), designed and engraved by Christophe Laborde-Balen, was used on the cover below, sent on November 23, 2025, from the French scientific base Dumont d'Urville in Antarctica (Adélie Land). Thank you very much, Jens!
As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom left on this envelope, as well as an imprint (Emperor penguin) evoking the 76th French Antarctic expedition to Adélie Land.  

La Dauphine fut lancée en juin 1773 à l'île Bourbon et placée sous le commandement de Ferron du Quengo. Elle faisait partie d'une escadre de Kerguelen-Trémarec, comprenant également le Roland (64 canons) et la frégate Oiseau (32 canons), sous les ordres du capitaine de Saulx de Rosnevet.
L'escadre quitta l'île Bourbon le 19 octobre 1773 pour la seconde expédition de Kerguelen à la recherche de la mythique Terra Australis. Le 16 décembre, la Dauphine découvrit les îles Nuageuses. Le 6 janvier 1774, l'escadre arriva à la baie de l'Oiseau et l'enseigne Rochegude y laissa un message revendiquant les îles Kerguelen pour la France. 
La Dauphine, le Gros Ventre et l'Oiseau retournèrent à Madagascar et firent escale à Antongil Bay. Le 9 mars 1774, Kerguelen ordonna à la Dauphine de retourner à Mahavelona pour y faire le commerce d'esclaves. Le Dauphine y retourna le 24 mars.
L'enseigne Tromelin-Lanuguy prit le commandement de la Dauphine le 14 juin 1774. Fin 1774 et en décembre 1775, la Dauphine fit voile vers Madagascar pour ravitailler Maurice Benyovszky.
Le 29 novembre 1776, la Dauphine sauva sept femmes et un enfant de huit mois, seuls survivants des 160 esclaves abandonnés par l'équipage d'un navire négrier qui avait fait naufrage sur l'île Tromelin le 27 septembre 1761, soit une quinzaine d'années auparavant.
En 1778, la Dauphine fut transformé en brick. En juin 1780, elle fut capturée par trois corsaires britanniques.
The Dauphine was launched in June 1773 at Ile Bourbon and commissioned under Ferron du Quengo. She was part of a squadron under Kerguelen-Trémarec, also comprising the 64-gun Roland and the 32-gun frigate Oiseau, under Captain de Saulx de Rosnevet.
The squadron left Ile Bourbon on 19 October 1773 for Kerguelen's second expedition in search of the fabled Terra Australis. On 16 December, Dauphine discovered Îles Nuageuses. On 6 January, the squadron arrived at Baie de l'Oiseau and Ensign Rochegude left a message claiming the Kerguelen Islands for France.
The Dauphine, Gros Ventre and Oiseau returned to Madagascar, calling Antongil Bay. On 9 March 1774, Kerguelen ordered Dauphine to return to Mahavelona to trade slaves. Dauphine returned on 24 March.
Ensign Tromelin-Lanuguy took command of Dauphine on 14 June 1774. In late 1774 and December 1775, Dauphine sailed to Madagascar resupply Maurice Benyovszky.
On 29 November 1776, Dauphine rescued 7 women and an 8-month child, sole survivors of 160 slaves abandoned by the crew of a slave ship wrecked on Tromelin Island on 27 September 1761, some 15 years earlier.
In 1778, the Dauphine was reconfigured with a brig rigging. In June 1780, she was captured by three British privateers.  

"MS Hamburg Cruise" cachets on cover from Greenland

Cachets "Croisière du MS Hamburg" sur lettre du Groenland 

Un grand merci Jens pour cette lettre très spéciale envoyée le 11 août 2025 depuis la localité de Kangerlussuaq située sur la côte ouest du Groenland.
Cette lettre a été envoyée dans le cadre d'une croisière ("Kreuzfahrten") à bord du navire "MS Hamburg" (420 passagers), entre Hambourg et le Groenland via l'Islande, organisée du 16 juillet au 2 août 2025.
A noter ces différents cachets appliqués sur cette enveloppe évoquant cette croisière et ce navire "MS Hamburg", avec en particulier des empreintes avec signatures du "Master" (le commandant de bord ?) et du directeur de la croisière. 
A noter le timbre à droite (27 DKK), abîmé malheureusement, faisant partie d'un bloc-feuillet (2 timbres + 1 vignette), émis le 27 octobre 2017, une série commune avec les TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) consacrée à différentes espèces d'oiseaux des régions arctiques et antarctiques. 
Many thanks, Jens, for this very special cover sent on August 11, 2025, from the town of Kangerlussuaq on the west coast of Greenland.
This cover was sent as part of a cruise ("Kreuzfahrten") aboard the ship "MS Hamburg" (420 passengers), from Hamburg to Greenland via Iceland, which took place from July 16 to August 2, 2025.
To note these various cachets applied on the envelope, which refer to this cruise and the ship "MS Hamburg," including, in particular, the signatures and imprints of the "Master" (the captain?) and the cruise director.
To note the stamp on the right (27 DKK), unfortunately damaged, which is part of a souvenir sheet (2 stamps + 1 label), issued on October 27, 2017, a joint series with the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) dedicated to different species of birds from the Arctic and Antarctic regions.  

Ce timbre représente un pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla), une espèce de rapace de grande taille vivant en particulier dans le sud-ouest du Groenland.
L'autre timbre (1 DKK) fait partie d'une série "Aviation" (3 timbres) émise le 13 mai 2015, en particulier un de Havilland Canada DHC-7 (aussi connu sous le nom de Dash 7), un avion civil doté de quatre turbopropulseurs, mis en marché de 1978 à 1988.
Parmi les 114 avions fabriqués, une quarantaine est encore en activité, dont certains exploités par la compagnie Air Greenland.
This stamp depicts a white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla), a large bird of prey species found primarily in southwestern Greenland.
The other stamp (1 DKK) is part of an "Aviation" series (3 stamps) issued on May 13, 2015, specifically featuring a de Havilland Canada DHC-7 (also known as Dash 7), a four-engine turboprop airliner produced from 1978 to 1988.
Among the 114 aircraft manufactured, approximately 40 are still in operation, some of which are operated by Air Greenland. 

A noter l'application de 2 autres cachet sur l'autre côté de l'enveloppe ci-dessus dont un à gauche évoquant le chercheur polaire indépendant Volker Strecke DL8JDX, qui a participé à plusieurs expéditions en Antarctique entre 1988 et 1994.
A noter sa signature, Volker Strecke étant conférencier dans le cadre de cette croisière du MS Hamburg.
L'autre cachet noir à droite évoque l'exploration approfondie du Groenland, notamment la baie de Disko, dans la continuité de cette croisière, du 2 au 11 août 2025. 
To note the application of two other cachets on the other side of the envelope above, one on the left mentioning the independent polar researcher Volker Strecke DL8JDX, who participated in several Antarctic expeditions between 1988 and 1994.
Also note his signature, as Volker Strecke was a lecturer on this MS Hamburg cruise.
The other black cachet on the right refers to the in-depth exploration of Greenland, particularly Disko Bay, as a continuation of this cruise, from August 2nd to 11th, 2025.  

"Vendée Globe - The Gateway to the Ice" stamp on FDC from TAAF (Kerguelen)

Timbre "Vendée Globe - La porte des glaces" sur FDC des TAAF (Kerguelen)

A l'occasion du Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 7 au 9 novembre 2024, l'administration postale des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) a mis en circulation un timbre spécial dans le cadre de son partenariat avec le Vendée Globe, qui fêtait sa 10ème édition.
Le Vendée Globe, parfois surnommé "l'Everest des mers" pour sa difficulté, est une course à la voile, autour du monde, en solitaire et sans escale ni assistance, organisée depuis 1989, qui oppose des voiliers monocoques de la classe 60 pieds IMOCA. Le départ et l'arrivée de la course, qui fait le tour de l'Antarctique par l'est, ont lieu aux Sables-d'Olonne (France).
Plus de 250 ans après la découverte des archipels Crozet et Kerguelen, les mers australes, situées entre les 40èmes rugissants et les 50èmes hurlants, restent un espace d'exploration et de navigation exceptionnel et exigeant pour les marins. 
Le passage des coureurs du Vendée Globe au large de ces districts des TAAF constitue ainsi une étape majeure de leur parcours, connue sous le nom de "Porte des glaces". 
On the occasion of the "Salon Philatélique d'Automne" held in Paris from November 7 to 9, 2024, the French Southern and Antarctic Lands (TAAF) postal administration released a special stamp as part of its partnership with the Vendée Globe, which celebrated its 10th edition.
The Vendée Globe, sometimes nicknamed "the Everest of the seas" due to its difficulty, is a solo, non-stop, non-assisted round-the-world sailing race organized since 1989, featuring monohull sailboats in the IMOCA 60-foot class. The start and finish of the race, which circumnavigates Antarctica from the east, take place in Les Sables-d'Olonne, France.
More than 250 years after the discovery of the Crozet and Kerguelen archipelagos, the Southern Ocean, located between the Roaring Forties and the Furious Fifties, remains an exceptional and demanding space for exploration and navigation for sailors.
The Vendée Globe racers' passage through these districts of the French Southern and Antarctic Territories (TAAF) thus constitutes a major stage of their journey, known as the "Gateway to the Ice".

Étape périlleuse pour les skippers, les moyens logistiques déployés par les TAAF sur ces territoires ont permis de porter assistance aux participants de la course. En effet, le navire "Marion Dufresne" a été mobilisé à deux reprises pour des opérations de sauvetage de skippers du Vendée Globe, en 2008 et 2016.
Ce timbre (2,58€, tirage : 16000) a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour du 7 novembre 2024 du district de Kerguelen. Merci beaucoup Maxim !
Ce timbre a été conçu par l'artiste Elliot Badique alias "Captain Atlas", illustrateur basé à Nantes, amoureux du monde maritime avec ses créations inspirées de souvenirs et de navigations entre l'Océan Indien et la côte Atlantique française, qui a signé cette enveloppe. 
Ce timbre représente un voilier participant à ce Vendée Globe avec les côtes des îles Kerguelen dans le fond, en particulier l'arche des Kerguelen, célèbre site naturel, en partie effondré entre 1908 et 1913.
Comme de coutume, une marque rectangulaire mentionnant la latitude et la longitude de la base de Port-aux-Français, a été appliquée sur cette enveloppe par le gérant postal des Kerguelen.
A perilous stage for the skippers, the logistical resources deployed by the French Southern and Antarctic Territories (TAAF) in these territories made it possible to provide assistance to the race participants. Indeed, the "Marion Dufresne" research and supply vessel was mobilized twice for rescue operations for Vendée Globe skippers, in 2008 and 2016.
This stamp (€2.58, print run: 16,000) was used on the cover above with a First Day postmark dated November 7, 2024, from the Kerguelen district. Many thanks, Maxim!
This stamp was designed by artist Elliot Badique, aka "Captain Atlas", a Nantes-based illustrator who loves the maritime world and whose creations are inspired by memories and sailing between the Indian Ocean and the French Atlantic coast. He signed this cover.
This stamp depicts a sailing boat participating in the Vendée Globe with the coast of the Kerguelen Islands in the background, particularly the Kerguelen Arch, a famous natural site that partially collapsed between 1908 and 1913.
As usual, a rectangular ink mark indicating the latitude and longitude of this base of Port-aux-Français, was applied to this envelope by the postal manager of Kerguelen islands.

"High-level sport animals" stamp set on FDC from TAAF

Série "Animaux sportifs de haut niveau" sur FDC des TAAF

A l'occasion du Salon "ParisPhilex" organisé à Paris du 30 mai au 1er juin 2024, l'administration postale des Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF) a mis en circulation un triptyque réalisé par les artistes Patte et Besset sur la thématique du sport, illustrant trois espèces animales emblématiques aux capacités hors-du-commun !
Ce triptyque hors-programme faisait écho aux jeux olympiques de Paris 2024 et à l'exposition temporaire "Les animaux des Terres australes et antarctiques françaises, des sportifs de haut-niveau", installée début mars 2024 sur les grilles du siège des TAAF à Saint-Pierre (île de la Réunion), qui offait aux visiteurs une immersion captivante dans la diversité et la richesse de la faune des îles australes, des îles Éparses et de la Terre Adélie. 
Ces 3 timbres (1,16€, tirage : 16000), imprimés dans une même feuille de 15 timbres (5 triptyques) ont été utilisés sur la lettre ci-dessous, avec TAD Premier Jour du 30 mai 2025 utilisé dans les îles australes des TAAF. 
On the occasion of the "ParisPhilex" stamp exhibition organized in Paris from May 30 to June 1, 2024, the postal administration of the French Southern and Antarctic Lands (TAAF) put into circulation a triptych created by the artists Patte & Besset on the theme of sport, illustrating three emblematic animal species with extraordinary abilities!
This off-program triptych echoed the Paris 2024 Olympic Games and the temporary exhibition "Animals of the French Southern and Antarctic Lands, high-level athletes", installed in early March 2024 on the gates of the TAAF headquarters in Saint-Pierre (Réunion Island), which offered visitors a captivating immersion in the diversity and richness of the fauna of the southern islands ("îles australes"), the Scattered Islands ("îles Éparses") and Adélie Land ("Terre Adélié").
These three stamps (€1.16, print run: 16,000), printed in the same sheet of 15 stamps (5 triptychs) have been used on the cover below, with First Day cancelation of May 30, 2025 used in the TAAF's southern islands.

Les 3 districts de l'archipel Crozet, des îles Kerguelen et des îles Saint-Paul et Amsterdam constituent ces îles australes qui forment la plus grande réserve naturelle de France.
La lettre ci-dessus a été envoyée depuis la base scientifique permanente de Port-aux-Français (îles Kerguelen).
Le timbre en haut à droite est consacré à la frégate du Pacifique (Fregata minor) qui se reproduit en particulier sur l'île Europa (îles Éparses). Cette espèce a une morphologie parfaite pour le vol faisant d'elle l'oiseau avec la portance la plus élevée. Une étude réalisée sur les individus de l'île Europa a permis de mesurer une durée de vol de 49 jours et 28471 kilomètres parcourus.
Ce timbre mentionne que son record du "marathon" est de 2 mois en vol continu. 
The three districts of the Crozet archipelago, the Kerguelen Islands and the Saint-Paul and Amsterdam Islands constitute these southern islands which form the largest nature reserve in France.
The cover above was sent from the permanent scientific base of Port-aux-Français (Kerguelen Islands).
The stamp at the top right is dedicated to the great frigatebird (Fregata minor) which breeds in particular on Europa Island (Scattered Islands). This species has a perfect morphology for flight making it the bird with the highest lift. A study carried out on individuals from Europa Island measured a flight duration of 49 days and 28,471 kilometers traveled.
This stamp mentions that its "marathon" record is two months of continuous flight.

Différents cachets des hivernants sur ces îles Kerguelen ont été appliqués sur les 2 côtés de cette enveloppe, en particulier celui du gérant postal Mickaël Koch.
Various cachets of those wintering on these Kerguelen Islands have been applied to both sides of this envelope, in particular that of the postal manager Mickaël Koch.

Un grand merci Maxim pour cette lettre ci-dessus, avec également le TAD Premier Jour des îles australes, envoyée depuis la base scientifique permanente Martin-de-Viviès, située dans le nord de l'île d'Amsterdam (district des îles Saint-Paul et Amsterdam).
Le timbre est consacré au grand cachalot (Physeter macrocephalus) et à son record de plongée en profondeur (3000 mètres). Au large des archipels austraux, les cachalots trouvent des eaux très riches en nourriture. Plongeur aguerri, le cachalot est en effet capable d'atteindre jusqu'à 3000 mètres de profondeur et de rester en apnée pendant 2 heures pour capturer ses proies favorites comme le calamar géant. 
A noter aussi sur cette enveloppe le cachet et la signature du gérant postal local, Christian Roméro. 
Many thanks Maxim for this cover above, with also the First Day cancellation from the southern islands, sent from the permanent scientific base Martin-de-Viviès, located in the north of the island of Amsterdam (district of the Saint-Paul and Amsterdam islands).
The stamp is dedicated to the sperm whale (Physeter macrocephalus) and its deep diving record (3000 meters). Off the southern archipelagos, sperm whales find waters very rich in food. A seasoned diver, the sperm whale is indeed capable of reaching up to 3000 meters deep and of holding its breath for two hours to capture its favorite prey such as the giant squid.
Also note on this envelope the cachet and signature of the local postal manager, Christian Roméro.

Le 3ème timbre de cette série a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 17 novembre 2024 depuis la base scientifique Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie). Merci Maxim !
Ce timbre représente un phoque de Weddell (Leptonychotes weddellii), plongeur émérite, ayant un record de plongée en apnée. Lorsqu'il plonge, certains de ses organes se mettent en sommeil, ce qui permet en effet au phoque de Weddel de rester plus d'une heure en apnée et de descendre jusqu'à 600 mètres de profondeur.
Cette espèce est présence toute l'année en Terre Adélie et a un statut de préoccupation mineure sur la liste rouge de l'UICN.
The 3rd stamp in this series was used on the above cover sent on November 17, 2024 from the Dumont d'Urville scientific base in Antarctica (Adélie Land). Thank you Maxim!
This stamp shows a Weddell seal (Leptonychotes weddellii), a skilled diver with a record for free diving. When diving, some of its organs go dormant, which allows the Weddell seal to stay free diving for more than an hour and to go down to 600 meters deep.
This species is present all year round in Adélie Land and has a "least concern" status on the IUCN Red List. 

"Orca" and "TAAF's Women and men" stamps on TAAF (Crozet Islands) cover

Timbres "Orque" et "Femmes et hommes de TAAF" sur lettre des TAAF (Crozet)

Le 2 janvier 2024, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation plusieurs séries de timbres et en particulier un bloc-feuillet (5 timbres) illustrant les activités des femmes et des hommes dans les 5 différents districts des TAAF (Crozet, Kerguelen, Saint-Paul-et-Amsterdam, îles Éparses, Terre Adélie).
Un des 5 timbres (1€) de ce bloc-feuillet (conception : Nelly Cravier, tirage : 15000) a été utilisé en haut à droite sur la jolie lettre ci-dessous envoyée le 10 mai 2024 depuis l'archipel Crozet, de la base scientifique permanente Alfred Faure (située sur l'île de la Possession) plus précisément. Merci beaucoup Maxim !
Ce timbre illustre en particulier la cuisson du pain par le boulanger en activité sur cette base Alfred Faure (inaugurée en 1964, entre 25 et 45 hivernants). 
Les statuts et les fonctions des agents des TAAF sont d'une grande diversité selon les territoires concernés et les périodes de l'année. La multiplicité des missions, l'isolement des territoires et le maintien d'activités scientifiques en milieu extrême et isolé, exigent de pouvoir compter sur une pluralité de compétences permettant d'assurer la vie sur base mais également l'approvisionnement en hommes, matériels et vivres. 
On January 2, 2024, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) put into circulation several series of stamps and in particular a souvenir sheet (5 stamps) illustrating the activities of women and men in the 5 different districts of the TAAF (Crozet, Kerguelen, Saint-Paul-et-Amsterdam, Scattered Islands, Adélie Land).
One of the 5 stamps (€1.00) of this souvenir sheet (design: Nelly Cravier, print run: 15,000) was used at the top right on the pretty cover below sent on May 10, 2024 from the Crozet archipelago, from the permanent scientific base Alfred Faure (located on the island of Possession) more precisely. Thank you very much Maxim!
This stamp illustrates in particular the baking of bread by the baker working on this Alfred Faure base (inaugurated in 1964, between 25 and 45 wintering).
The statuses and functions of TAAF agents are very diverse depending on the territories concerned and the periods of the year. The multiplicity of missions, the isolation of the territories and the maintenance of scientific activities in extreme and isolated environments, require being able to count on a plurality of skills to ensure life on the base but also the supply of men, materials and food.

Sur les districts et en mer, toutes les compétences sont nécessaires et reposent souvent sur de petites équipes pluridisciplinaires. L'isolement leur demande d'être particulièrement compétentes, inventives et autonomes dans leurs missions, qu'elles aient en charge les cuisines, l'approvisionnement en eau et en énergie, les liaisons radio, la gestion postale, la restauration des milieux, la médecine ou encore la recherche. 
Le timbre adjacent (0,10€) fait partie d'une jolie série (5 timbres) intitulée "Les TAAF en graph vues par Gorg One" émise le 4 novembre 2021, consacrée à la biodiversité des districts des TAAF, comme l'orque (Orcinus orca) pour l'archipel Crozet ici.
Les 3 derniers petits timbres (0,01€ et 0,04€) font partie d'une série courante émise le 30 mars 2016 illustrant les logos des différents districts, comme une tortue marine (îles Éparses) et le navire "Marion Dufresne" (Kerguelen) ici.
Comme de coutume, une marque rectangulaire mentionnant la latitude et la longitude de la base Alfred Faure, a été appliquée sur cette enveloppe par le gérant postal de l'archipel de Crozet, ainsi qu'un cachet illustré (Gorfou sauteur - Eudyptes chrysocome) évoquant Martin Meyer, volontaire service civique (VSC Flore) sur place.
In the districts and at sea, all skills are necessary and often rely on small multidisciplinary teams. Isolation requires them to be particularly competent, inventive and autonomous in their missions, whether they are in charge of kitchens, water and energy supply, radio links, postal management, environmental restoration, medicine or research.
The adjacent stamp (€0.10) is part of a nice series (5 stamps) entitled "The TAAF in graph seen by Gorg One" issued on November 4, 2021, dedicated to the biodiversity of the TAAF districts, such as the killer whale (Orcinus orca) for the Crozet archipelago here.
The last 3 small stamps (€0.01 and €0.04) are part of a definitive series issued on March 30, 2016 illustrating the logos of the different districts, such as a sea turtle (Scattered Islands) and the ship "Marion Dufresne" (Kerguelen) here.
As usual, a rectangular inkmark indicating the latitude and longitude of this Alfred Faure base was applied to this envelope by the Crozet's postal manager, as well as an illustrated cachet (Southern rockhopper penguin - Eudyptes chrysocome) evoking Martin Meyer, a civic service volunteer (VSC Flore) on site. 

"Pioneers of Antarctica - Ernest Shackleton" stamp (booklet) on FDC from TAAF

Timbre "Les pionniers de l'Antarctique - Ernest Shackleton" (carnet) sur FDC des TAAF

Dans le cadre de l'exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) avait mis en circulation un intéressant carnet (7 timbres) rendant hommage à 7 célèbres pionniers de l'Antarctique (dont 2 français) qui partagèrent la même passion de l'inconnu et de la navigation dans les zones polaires.
Un des 7 timbres (1,50€ chacun) de ce carnet (tirage : 30000), conçu et gravé par le maître norvégien Martin Mörck (cf sa signature sur l'enveloppe), figure sur ce pli Premier Jour du 25 juin 2022 avec TAD de la Terre Adélie.
Je suppose que le TAD représente L'Astrolabe à bord duquel Jules Dumont d'Urville (1790-1842), officier de la Marine nationale et figure majeure de l'histoire polaire française, a découvert en 1840 une nouvelle terre, la terre Adélie, nommée ainsi en hommage à sa femme Adèle. La terre Adélie est aujourd’hui l'un des cinq districts des TAAF.
As part of the philatelic exhibition Paris-Philex, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) had put into circulation an interesting booklet (7 stamps) paying tribute to 7 famous Pioneers of Antarctica (including 2 French) who shared the same passion for the unknown and for navigation in the polar zones.
One of the 7 stamps (€1.50 each) from this booklet (print run: 30,000), designed and engraved by the Norwegian master Martin Mörck (see his signature on the envelope), is present on this First Day Cover dated June 25, 2022 with cancellations from Terre Adélie.
I suppose that the postmark represents L'Astrolabe aboard which Jules Dumont d'Urville (1790-1842), an officer in the French Navy and a major figure in French polar history, discovered in 1840 a new land, Adélie Land, named in honor of his wife Adele. Terre Adélie is today one of the five districts of the TAAF. 

Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à gauche sur cette enveloppe.
Le timbre ci-dessus est consacré à l'explorateur anglo-irlandais Ernest Shackleton (1874-1922), considéré comme l'un des premiers grands explorateurs du monde polaire. Ses expéditions héroïques, son courage et sa solidarité envers ses équipiers marquèrent des générations d’aventuriers.
Entre 1914 et 1917, Ernest Shackleton tentera en vain de traverser l'Antarctique. Malgré la perte de son navire, l'Endurance, broyé par les glaces, il réussira à sauver l'ensemble des membres de son expédition. L'épave de son navire a été retrouvée en mars 2022 par 3000 mètres de fond en mer de Weddell en Antarctique. 
As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom left on this envelope.
The stamp above is dedicated to the Anglo-Irish explorer Ernest Shackleton (1874-1922), considered one of the first great explorers of the polar world. His heroic expeditions, his courage and his solidarity with his teammates marked generations of adventurers. 
Between 1914 and 1917, Ernest Shackleton attempted in vain to cross Antarctica. Despite the loss of his ship, the Endurance, crushed by the ice, he managed to save all the members of his expedition. The wreckage of his ship was found in March 2022 at 3000 meters depth in the Weddell Sea in Antarctica.

"Centenary of the death of Prince Albert I" joint souvenir sheet with Monaco, on TAAF cover

Bloc-feuillet "100 ans de la mort du Prince Albert Ier", commun avec Monaco, sur lettre des TAAF

Pour la première fois de son histoire, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) avait mis en circulation en 2012 une émission commune (bloc-feuillet) avec un pays étranger, la Principauté de Monaco, consacrée alors à certains sites de l'archipel de Kerguelen évoquant le Prince Albert Ier de Monaco, surnommé le "Prince navigateur" et fondateur du musée océanographique de Monaco.
10 ans plus tard, les 2 mêmes administrations postales ont à nouveau émis un bloc-feuillet commun à l'occasion du 100ème anniversaire de la disparition du Prince Albert Ier (1848-1922). 
Ce bloc-feuillet commun (conception : Thierry Mordant), composé de 2 timbres à 2€, a été mis en circulation le 24 novembre 2022 à l'occasion de l'exposition philatélique internationale MonacoPhil 2022.
La version des TAAF de ce bloc-feuillet commun (tirage : 20020) a été utilisée sur cette lettre envoyée le 7 juillet 2023 depuis la base scientifique française Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie).
For the first time in its history, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) had put into circulation in 2012 a joint issue (souvenir sheet) with a foreign country, the Principality of Monaco, then devoted to certain sites of the Kerguelen archipelago evoking Prince Albert I of Monaco, nicknamed the "Navigator Prince" and founder of the Oceanographic Museum of Monaco.
10 years later, the same two postal administrations again issued a joint souvenir sheet on the occasion of the 100th anniversary of the death of Prince Albert I (1848-1922).
This joint souvenir sheet (design: Thierry Mordant), composed of two €2.00 stamps, was put into circulation on November 24, 2022 on the occasion of the MonacoPhil 2022 international philatelic exhibition.
The TAAF version of this joint souvenir sheet (print run: 20,020) was used on this cover sent on July 7, 2023 from the French scientific base Dumont d'Urville in Antarctica (Terre Adélie).   

Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à droite sur cette enveloppe.
Prince souverain de Monaco entre 1889 et 1922, Albert Ier fut un prince aux multiples facettes, au cœur des sociabilités de la Belle époque, une figure emblématique qui par son humanisme, son mécénat, son art de gouverner, sa curiosité scientifique et sa prise de conscience pionnière des enjeux environnementaux, a fortement contribué au rayonnement de son pays.
Explorateur visionnaire, Albert Ier initia les principales campagnes océanographiques du 19ème siècle et passa près de 30 ans à parcourir les mers du globe en faisant des découvertes scientifiques majeures.
Il a apporté son soutien à la seconde expédition française en Antarctique (1908-1910) menée par le Commandant Charcot (représenté dans la marge à gauche en 1925) à bord de son navire le "Pourquoi pas ?" (illustré sur un des 2 timbres du bloc-feuillet).
Cette expédition fut riche en expériences scientifiques : des mesures océanographiques, des relevés de météorologie, une étude des marées, une étude du magnétisme, des collections de zoologie et de botanique confiées au Muséum et à l'Institut océanographique de Monaco. 
As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom right on this envelope.
Sovereign Prince of Monaco between 1889 and 1922, Albert I was a multifaceted prince, at the heart of the sociability of the Belle Époque, an emblematic figure who, through his humanism, his patronage, his art of governing, his scientific curiosity and his pioneering awareness of environmental issues, has greatly contributed to the influence of his country.
A visionary explorer, Albert I initiated the main oceanographic campaigns of the 19th century and spent nearly 30 years traveling the seas of the globe making major scientific discoveries.
He supported the second French expedition to Antarctica (1908-1910) led by Commander Charcot (represented in the margin on the left in 1925) aboard his ship the "Pourquoi pas?" (illustrated on one of the 2 stamps of the souvenir sheet).
This expedition was rich in scientific experiments: oceanographic measurements, meteorological readings, a study of the tides, a study of magnetism, zoological and botanical collections entrusted to the Museum and the Oceanographic Institute of Monaco.

Cette lettre a été envoyée au moment où les hivernants de la 73ème mission scientifique (de octobre 2022 à novembre 2023) étaient sur place, Laurent Le Guiniec étant chef du district de Terre Adélie.
Les chefs de districts des TAAF représentent le préfet, administrateur supérieur des TAAF, dans chacun des 5 districts. Ils sont responsables, entre autres, des missions de souveraineté et de suivi de la bonne exécution des programmes logistiques, scientifiques et de préservation de l'environnement.
Comme cela est le cas pour chaque mission, des cachets spéciaux sont mis en circulation sur place, identifiant certains hivernants comme les 7 cachets appliqués sur l'autre côte de cette enveloppe ci-dessus : Laurent Le Guiniec (chef de district), Servane Kiss (ornithologue, écologiste du programme "Ornithoeco 109"), Thomas Lochard (menuisier), Judith Bernard (boulangère, pâtissière), Émilie Fenetrier (médecin), Aurélien André (gérant postal) et Coralie Cazals (VSC vétérinaire, programme "Antavia").
This cover was sent when the winterers of the 73rd scientific mission (from October 2022 to November 2023) were on site, Laurent Le Guiniec being head of the Terre Adélie district.
TAAF district heads represent the prefect, senior administrator of the TAAF, in each of the 5 districts. They are responsible, among other things, for sovereignty missions and monitoring the proper execution of logistical, scientific and environmental preservation programs.
As is the case for each mission, special cachets are put into circulation on site, identifying certain winterers such as the 7 cachets applied on the other side of this envelope above: Laurent Le Guiniec (district head), Servane Kiss (ornithologist, ecologist of the "Ornithoeco 109" program), Thomas Lochard (carpenter), Judith Bernard (baker, pastry chef), Émilie Fenetrier (doctor), Aurélien André (postal manager) and Coralie Cazals (veterinarian, "Antavia" program). 

"Centenary of the death of Prince Albert I" joint s/s with TAAF, on FDC from Monaco

Bloc-feuillet "100 ans de la mort du Prince Albert Ier", commun avec les TAAF, sur FDC de Monaco

Pour la première fois de son histoire, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) avait mis en circulation en 2012 une émission commune (bloc-feuillet) avec un pays étranger, la Principauté de Monaco, consacrée alors à certains sites de l'archipel de Kerguelen évoquant le Prince Albert Ier de Monaco, surnommé le "Prince navigateur" et fondateur du musée océanographique de Monaco.
10 ans plus tard, les 2 mêmes administrations postales ont à nouveau émis un bloc-feuillet commun à l'occasion du 100ème anniversaire de la disparition du Prince Albert Ier (1848-1922). 
Ce bloc-feuillet commun (conception : Thierry Mordant), composé de 2 timbres à 2€, a été mis en circulation le 24 novembre 2022 à l'occasion de l'exposition philatélique internationale MonacoPhil 2022.
For the first time in its history, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) had put into circulation in 2012 a joint issue (souvenir sheet) with a foreign country, the Principality of Monaco, then devoted to certain sites of the Kerguelen archipelago evoking Prince Albert I of Monaco, nicknamed the "Navigator Prince" and founder of the Oceanographic Museum of Monaco.
10 years later, the same two postal administrations again issued a joint souvenir sheet on the occasion of the 100th anniversary of the death of Prince Albert I (1848-1922).
This joint souvenir sheet (design: Thierry Mordant), composed of two €2.00 stamps, was put into circulation on November 24, 2022 on the occasion of the MonacoPhil 2022 international philatelic exhibition.

 

La version monégasque de ce bloc-feuillet (tirage : 35000) figure sur le FDC officiel ci-dessus.
Prince souverain de Monaco entre 1889 et 1922, Albert Ier fut un prince aux multiples facettes, au cœur des sociabilités de la Belle époque, une figure emblématique qui par son humanisme, son mécénat, son art de gouverner, sa curiosité scientifique et sa prise de conscience pionnière des enjeux environnementaux, a fortement contribué au rayonnement de son pays.
Explorateur visionnaire, Albert Ier initia les principales campagnes océanographiques du 19ème siècle et passa près de 30 ans à parcourir les mers du globe en faisant des découvertes scientifiques majeures.

Il a apporté son soutien à la seconde expédition française en Antarctique (1908-1910) menée par le Commandant Charcot (représenté dans la marge à gauche en 1925) à bord de son navire le "Pourquoi pas ?" (illustré sur un des 2 timbres du bloc-feuillet).

Cette expédition fut riche en expériences scientifiques : des mesures océanographiques, des relevés de météorologie, une étude des marées, une étude du magnétisme, des collections de zoologie et de botanique confiées au Muséum et à l'Institut océanographique de Monaco.

The Monegasque version of this souvenir sheet (print run: 35,000) is present on the official FDC above.

Sovereign Prince of Monaco between 1889 and 1922, Albert I was a multifaceted prince, at the heart of the sociability of the Belle Époque, an emblematic figure who, through his humanism, his patronage, his art of governing, his scientific curiosity and his pioneering awareness of environmental issues, has greatly contributed to the influence of his country.

A visionary explorer, Albert I initiated the main oceanographic campaigns of the 19th century and spent nearly 30 years traveling the seas of the globe making major scientific discoveries.

He supported the second French expedition to Antarctica (1908-1910) led by Commander Charcot (represented in the margin on the left in 1925) aboard his ship the "Pourquoi pas?" (illustrated on one of the 2 stamps of the souvenir sheet).

This expedition was rich in scientific experiments: oceanographic measurements, meteorological readings, a study of the tides, a study of magnetism, zoological and botanical collections entrusted to the Museum and the Oceanographic Institute of Monaco.

 

"Pioneers of Antarctica" stamp set (booklet) on FDC from TAAF

Série "Les pionniers de l'Antarctique" (carnet) sur FDC des TAAF

Dans le cadre de la dernière exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation un intéressant carnet (7 timbres) rendant hommage à 7 célèbres pionniers de l'Antarctique (dont 2 français) qui partagèrent la même passion de l'inconnu et de la navigation dans les zones polaires.
Les 7 timbres (1,50€) de ce carnet (tirage : 30000), conçus et gravés par le maître norvégien Martin Mörck (cf sa signature sur l'enveloppe), figurent sur ce pli Premier Jour du 25 juin 2022 avec TAD de la Terre Adélie.
Je suppose que le TAD représente L'Astrolabe à bord duquel Jules Dumont d'Urville (1790-1842), officier de la Marine nationale et figure majeure de l'histoire polaire française, a découvert en 1840 une nouvelle terre, la terre Adélie, nommée ainsi en hommage à sa femme Adèle. La terre Adélie est aujourd’hui l'un des cinq districts des TAAF.
As part of the last philatelic exhibition Paris-Philex, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) has put into circulation an interesting booklet (7 stamps) paying tribute to 7 famous Pioneers of Antarctica (including 2 French) who shared the same passion for the unknown and for navigation in the polar zones.
The 7 stamps (€1.50) from this booklet (print run: 30,000), designed and engraved by the Norwegian master Martin Mörck (see his signature on the envelope), appear on this First Day Cover dated June 25, 2022 with cancellations from Terre Adélie.
I suppose that the postmark represents L'Astrolabe aboard which Jules Dumont d'Urville (1790-1842), an officer in the French Navy and a major figure in French polar history, discovered in 1840 a new land, Adélie Land, named in honor of his wife Adele. Terre Adélie is today one of the five districts of the TAAF.

 

Jules Dumont d'Urville est représenté sur le 2ème timbre de ce carnet, le 1er à gauche étant consacré à l'explorateur britannique James Cook (1728-1779), le premier navigateur européen à faire le tour du continent Antarctique en 1773.
Autre pionnier français de l'Antarctique, Jean-Baptiste Charcot (1867-1936), médecin et marin, a commandé en 1904 la première expédition française à hiverner en Antarctique.
En 1911, Roald Amundsen (1872-1928), explorateur norvégien, a dirigé la première expédition qui atteindra le pôle Sud. L'année suivante, en 1912, l'officier britannique Robert Falcon Scott (1868-1912) atteindra lui aussi le pôle Sud, un mois après Amundsen, mais perdra tragiquement la vie lors de son voyage retour.
Entre 1911 et 1914, le géologue australien Douglas Mawson (1882-1958) cartographie plus de 3000 km de côtes en Antarctique, permettant ainsi à de nombreux navigateurs d'explorer les mers du sud autour du grand continent glacé.
Entre 1914 et 1917, l'explorateur britannique Ernest Shackleton (1874-1922) tentera en vain de traverser l'Antarctique. Malgré la perte de son navire, l'Endurance, broyé par les glaces, il réussira à sauver l'ensemble des membres de son expédition. L’épave de son navire a été retrouvée en mars 2022 par 3000 m de fond en mer de Weddell en Antarctique. 

Jules Dumont d'Urville is featured on the 2nd stamp of this booklet, the first one on the left being devoted to the British explorer James Cook (1728-1779), the first European navigator to circumnavigate the Antarctic continent in 1773.

Another French Antarctic pioneer, Jean-Baptiste Charcot (1867-1936), doctor and sailor, in 1904 commanded the first French expedition to winter in Antarctica.

In 1911, Roald Amundsen (1872-1928), Norwegian explorer, led the first expedition to reach the South Pole. The following year, in 1912, the British officer Robert Falcon Scott (1868-1912) also reached the South Pole, a month after Amundsen, but tragically lost his life on his return trip.

Between 1911 and 1914, the Australian geologist Douglas Mawson (1882-1958) mapped more than 3000 km of coastline in Antarctica, allowing many navigators to explore the southern seas around the great frozen continent.

Between 1914 and 1917, British explorer Ernest Shackleton (1874-1922) attempted in vain to cross Antarctica. Despite the loss of his ship, the Endurance, crushed by the ice, he managed to save all the members of his expedition. The wreckage of his ship was found in March 2022 at 3000 m depth in the Weddell Sea in Antarctica.

 

Ci-dessus la jolie couverture de ce carnet.
Above is the pretty cover of this booklet.

 

"Discovery of Amsterdam Island - 500th anniversary" s/s on FDC from TAAF

Bloc-feuillet "500 ans de la découverte de l'île Amsterdam" sur FDC des TAAF

Dans le cadre de la dernière exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation un intéressant bloc-feuillet consacré au 500ème anniversaire de la découverte de l'île Amsterdam.
Pour rappel, l'île Amsterdam, appelée île de la Nouvelle-Amsterdam jusqu'en 1965, est une petite île française située dans le centre de l'océan Indien, formant avec l'île Saint-Paul, distante de 91 km plus au sud, le district des îles Saint-Paul et Amsterdam, l'un des 5 districts des Terres australes et antarctiques françaises.
Ce bloc-feuillet (1,50€, tirage : 20000), conçu par Raphaële Goineau, artiste peintre originaire de Saint-Pierre-et-Miquelon, figure sur ce pli Premier Jour avec TAD du district de Saint-Paul et Amsterdam. 
As part of the last philatelic exhibition Paris-Philex, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) has put into circulation an interesting souvenir sheet dedicated to the 500th anniversary of the discovery of Amsterdam Island.
As a reminder, Amsterdam Island, called New Amsterdam Island until 1965, is a small French island located in the center of the Indian Ocean, forming with Saint-Paul Island, 91 km further to the south, the district of Saint-Paul and Amsterdam islands, one of the 5 districts of the French Southern and Antarctic Lands.
This souvenir sheet (€1.50, print run: 20,000), designed by Raphaële Goineau, painter from Saint-Pierre & Miquelon, appears on this First Day cover with postmark from the district of Saint-Paul and Amsterdam.

 

Ce bloc-feuillet représente un portrait de Juan Sebastián Elcano (1476-1526), explorateur et marin basque espagnol qui a découvert cette île Amsterdam le 18 mars 1522 à bord de la Victoria, lors de la première circumnavigation du globe entre 1519 et 1522, dans le cadre de l'expédition commandée à l'origine par Fernand de Magellan.
La caraque Victoria est représentée dans la marge inférieure de ce bloc-feuillet, semble-t-il au niveau de la falaise d'Entrecasteaux (côte sud-ouest de l'île).
Sauf erreur, les marges de ce bloc-feuillet montrent également des albatros d'Amsterdam (Diomedea amsterdamensis) en vol, une espèce endémique de l'île d'Amsterdam, sur la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN.
Une autre espèce emblématique de cette île, officiellement française depuis 1843, le gorfou sauteur (Eudyptes chrysocome), est représentée sur le TAD ainsi que la caraque Victoria. 
This souvenir sheet represents a portrait of Juan Sebastián Elcano (1476-1526), Spanish Basque explorer and sailor who discovered this Amsterdam island on March 18, 1522 aboard the Victoria, during the first circumnavigation of the globe between 1519 and 1522, as part of the expedition originally commissioned by Fernand de Magellan.
The carrack Victoria is featured in the lower margin of this souvenir sheet, apparently at the level of the Entrecasteaux cliff (southwest coast of the island).
Unless I am mistaken, the margins of this souvenir sheet also show Amsterdam albatrosses (Diomedea amsterdamensis) in flight, a species endemic to Amsterdam Island, on the list of the world's 100 most endangered species compiled by the IUCN.
Another emblematic species of this island, officially French since 1843, the southern rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome), is represented on the postmark as well as the carrack Victoria.

 

"43rd Antarctic Treaty Consultative Meeting" m/s on cover from TAAF (Adélie Land)

Bloc-feuillet "43ème Réunion consultative du Traité sur l'Antarctique" sur lettre des TAAF

La 43ème Réunion consultative du Traité sur l'Antarctique (RCTA), que la France a accueilli du 14 au 24 juin 2021 à Paris, a adopté, à l'occasion du 60ème anniversaire de l'entrée en vigueur du Traité de Washington sur l'Antarctique, une déclaration réaffirmant l'engagement des Parties consultatives envers les principes et les objectifs du Traité sur l'Antarctique.
Commémorant également le 30ème anniversaire de la signature du protocole de Madrid relatif à la protection de l'environnement antarctique, cette déclaration rappelle également l'engagement des États parties à préserver les écosystèmes de la région ainsi que leur engagement à travailler ensemble pour mieux comprendre les changements du climat de l'Antarctique et à mettre en œuvre des actions conformes aux objectifs de l'Accord de Paris sur le climat. 
The 43rd Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM), which France hosted from 14 to 24 June 2021 in Paris, adopted, on the occasion of the 60th anniversary of the entry into force of the Washington Treaty on the Antarctica, a declaration reaffirming the commitment of the Consultative Parties to the principles and objectives of the Antarctic Treaty.
Also commemorating the 30th anniversary of the signing of the Madrid Protocol on the Protection of the Antarctic Environment, this declaration also recalls the commitment of the States Parties to preserve the ecosystems of the region as well as their commitment to work together to better understand the changes in the Antarctic climate and to implement actions consistent with the objectives of the Paris Climate Agreement.

 

A l'occasion de cette 43ème RCTA, l'administration postales des TAAF (Terres australes et antarctiques françaises) a mis en circulation, le 11 juin 2011, un bloc-feuillet hors programme (3€, tirage : 20000), utilisé sur cette jolie lettre envoyée le 15 décembre 2021 depuis la base scientifique française Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie).
Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à gauche sur cette enveloppe.
Ce bloc-feuillet (avec une Tour Eiffel givrée dans le fond sur le timbre !), conçu par Sophie Beaujard, est très spécial puisque la carte du continent Antarctique dans la marge en haut à droite, a été imprimé avec un léger gaufrage et un vernis pailleté a été appliqué sur certaines parties enneigées.
Différentes espèces emblématiques de la biodiversité ce continent sont représentées sur ce bloc-feuillet : manchot empereur, phoque de Weddell et sterne antarctique.
A noter que des timbres des TAAF avaient déjà été émis en 1968 et 1989 pour de précédentes RCTA et que la 44ème RCTA sera organisée à Berlin du 23 mai au 2 juin 2022. 

On the occasion of this 43rd ATCM, the postal administration of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands) put into circulation, on June 11, 2011, an unexpected miniature sheet (€3.00, print run: 20,000), used on this nice cover sent on December 15, 2021 from the French scientific base Dumont d'Urville in Antarctica (Adélie Land).

As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom left on this envelope.

This miniature sheet (with a frosty Eiffel Tower in the background on the stamp!), designed by Sophie Beaujard, is very special since the map of the Antarctic continent in the upper right margin has been printed with a light embossment and a glitter varnish has been applied to some snowy parts.

Different emblematic species of the continent's biodiversity are featured on this miniature sheet: emperor penguin, Weddell seal and Antarctic tern.

To note that TAAF stamps had already been issued in 1968 and 1989 for previous ATCMs and that the 44th ATCM will be organized in Berlin from May 23 to June 2, 2022.

 

"Environmental protection in Antarctica" stamp on cover from TAAF (Adélie Land)

Timbre "Protection de l'environnement en Antarctique" sur lettre des TAAF (Terre Adélie)

Un grand merci Pierre pour cette splendide lettre envoyée le 24 janvier 2021 depuis la base scientifique française Dumont d'Urville en Antarctique (Terre Adélie).
Comme de coutume, une marque rectangulaire, mentionnant la latitude et la longitude de la base Dumont d'Urville, a été appliquée en bas à gauche sur cette enveloppe, ainsi qu'une empreinte évoquant la 71ème expédition antarctique française en Terre Adélie en 2021.
A noter cet imposant cachet à gauche évoquant le vol n°5 d'un Basler BT-67 ce jour là (est-ce que cette lettre a été transportée à son bord ?).
Construit par la compagnie américaine Basler Turbo Conversions, cet avion (1ère mise en service en 1990) assure la liaison (transport de passagers et de matériel) entre la base Dumont d'Urville, la station de recherche franco-italienne Concordia et la station de recherche italienne Mario-Zucchelli (ou Base italienne de la baie Terra Nova).
A big thank you Pierre for this splendid letter sent on January 24, 2021 from the French scientific base Dumont d'Urville in Antarctica (Adélie Land).
As usual, a rectangular mark, indicating the latitude and longitude of this Dumont d'Urville base, was applied at the bottom left on this envelope, as well as an imprint evoking the 71th French Antarctic Expedition in Adélie Land in 2021. 
To note this imposing cachet on the left evoking the flight n°5 of a Basler BT-67 that day (was this envelope carried on board?).
Built by the American company Basler Turbo Conversions, this aircraft (first put into service in 1990) ensures the connection (transport of passengers and equipment) between the Dumont d'Urville base, the Franco-Italian Concordia research station and the Italian research Mario-Zucchelli base (or Italian Base in Terra Nova Bay).

 

Ces 3 stations forment un triangle matérialisé en bas sur ce cachet, la mention manuscrite "13h33" évoquant la durée totale de ce vol (?).
Concordia (active depuis 1997, installée au Dôme C à 3233 mètres d'altitude), l'une des trois stations à l'intérieur du continent antarctique fonctionnant toute l'année, est située à environ 1145 kilomètres de la base Dumont d'Urville et à 1200 kilomètres de la station côtière italienne Mario-Zucchelli.
Le timbre rond (0,85€) fait partie d'un bloc-feuillet (conception : Sophie Beaujard, tirage : 36000) émis le 2 janvier 2018, consacré au 20ème anniversaire de l'entrée en vigueur du Protocole de Madrid ou protocole au traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement. 
Comptant 32 états parties depuis 2004, ce Protocole établit une protection globale de l'environnement en Antarctique. Parmi ses dispositions, il est mentionné que "l'Antarctique est une réserve naturelle consacrée à la paix et à la science" et l'interdiction des activités relatives aux ressources minérales autres que celles menées à des fins scientifiques.

These 3 stations form a triangle materialized at the bottom of this cachet, the handwritten mention "13h33" evoking the total duration of this flight (?).

Concordia (active since 1997, installed in Dome C at 3,233 meters above sea level), one of the three stations in the interior of the Antarctic continent operating all year round, is located approximately 1,145 kilometers from the Dumont d'Urville base and 1,200 kilometers from the Italian coastal Mario-Zucchelli base.

The round stamp (€0.85) is part of a souvenir sheet (design: Sophie Beaujard, print run: 36,000) issued on January 2, 2018, dedicated to the 20th anniversary of the entry into force of the Madrid Protocol or Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.

With 32 States Parties since 2004, this Protocol establishes global environmental protection in Antarctica. Among its provisions, it is mentioned that "Antarctica is a natural reserve devoted to peace and science" and the prohibition of activities relating to mineral resources other than those carried out for scientific purposes.

 

"The TAAF in graph seen by Gorg One" m/s and stamps on FDC from the Kerguelen Islands

Bloc-feuillet et timbres "Les TAAF en graph vues par Gorg One" sur FDC des îles Kerguelen

La Direction des affaires culturelles et l'Académie de La Réunion ont lancé en septembre 2020 un appel à projet pour des résidences d'artiste en territoire scolaire, à des fins d'éducation artistique et culturelle.
L'objectif était de soutenir une démarche artistique personnelle et innovante au sein d'un établissement scolaire. C'est dans ce cadre que la candidature de Gorg One (Fred Boulon), artiste grapheur installé sur l'île de La Réunion depuis 2005, fut retenue pour l'année scolaire 2020-2021.
L'artiste, les équipes pédagogiques, et les élèves du lycée des métiers Vue Belle, situé sur la commune de La Saline-les-Hauts, ont retenu comme thématique la biodiversité des TAAF (Terres australes et antarctiques françaises), qui est au cœur des grands enjeux environnementaux de la planète et particulièrement de la zone sud océan Indien où se situe La Réunion.
In September 2020, the Department of Cultural Affairs and the Académie of Réunion island launched a call for projects for artist residencies in schools, for artistic and cultural education.
The objective was to support a personal and innovative artistic approach within a school. It is in this context that the candidacy of Gorg One (Fred Boulon), graphic artist living on the island of Reunion since 2005, was selected for the 2020-2021 school year.
The artist, the teaching teams, and the students of the Vue Belle vocational school, located in the town of La Saline-les-Hauts, have chosen the biodiversity of the TAAF (French Southern and Antarctic Lands), which is at the heart of the planet's major environmental issues and particularly in the southern Indian Ocean area where Réunion island is located.

 

La richesse environnementale des TAAF fut ainsi déclinée dans une sélection graphique de ses espèces animales emblématiques : frégate du Pacifique (Fregata minor) pour les îles Éparses, orque (Orcinus orca) pour l'archipel Crozet, albatros à bec jaune (Thalassarche chlororhynchos) pour l'archipel des Kerguelen, manchot empereur (Aptenodytes forsteri) pour la Terre Adélie ou encore fou austral (Morus serrator) pour les îles Saint-Paul et Amsterdam.
Au total, 15 peintures monumentales ont été réalisées sur divers bâtiments du lycée par 110 élèves (du niveau CAP à la terminale), encadrés par leurs professeurs d'arts plastiques et l'artiste Gorg One.
Dans le cadre du dernier Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 4 au 7 novembre 2021, l'administration postale des TAAF a mis en circulation une série hors-programme "Les TAAF en graph vues par Gorg One" composée de 5 timbres reproduisant les 5 graphs évoqués plus haut.
Le bloc-feuillet composé des 5 timbres (valeur : 1€ pour chaque timbre, tirage : 20000 blocs) ainsi que les 5 timbres isolés (tirage : 20000 chacun), identiques mais avec des faciales différentes (0,10€, 0,20€, 0,40€, 0,40€ et 0,50€), figurent sur cette enveloppe spectaculaire, avec TAD Premier Jour des îles Kerguelen.
The environmental richness of the TAAF was thus declined in a graphic selection of its emblematic fauna species: great frigatebird (Fregata minor) for the Scattered Islands (îles Éparses), killer whale (Orcinus orca) for the Crozet archipelago, Atlantic yellow-nosed albatross (Thalassarche chlororhynchos) for the Kerguelen archipelago, emperor penguin (Aptenodytes forsteri) for Adélie Land or even Australasian gannet (Morus serrator) for Saint-Paul and Amsterdam islands.
In total, 15 monumental paintings were produced on various buildings of the school by 110 students, supervised by their visual arts teachers and the artist Gorg One.
As part of the last "Salon Philatélique d'Automne" organized in Paris from November 4 to 7, 2021, the postal administration of the TAAF put into circulation an unexpected stamp set entitled "The TAAF in graph seen by Gorg One" composed of 5 stamps reproducing the 5 graphs mentioned above.
The miniature sheet consisting of 5 stamps (value: € 1.00 for each stamp, print run: 20,000 m/s) as well as the 5 single stamps (print run: 20,000 each), identical but with different values (€ 0.10, € 0.20, € 0.40, € 0.40 and € 0.50), appear on this spectacular envelope, with First Day cancellations from the Kerguelen Islands.

 

"GAMMA Art Exhibition by Oïjha" miniature sheet on TAAF (Crozet Islands) cover

Bloc-feuillet "Exposition GAMMA par Oïjha" sur lettre des TAAF (Crozet)

À l'occasion du dernier Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 8 au 11 novembre 2018, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation un intéressant bloc-feuillet incluant un timbre au format rond (2,20€).
Ce bloc-feuillet (tirage : 30000) est consacré à l'exposition GAMMA (Grandir l'Art Moderne Méditatif en Antarctique), la première exposition de la France en Antarctique !
Cette exposition d'art moderne (organisée en partenariat avec l'Institut Polaire Français Paul-Émile Victor - IPEV), embarquée à bord du navire L'Astrolabe lors de sa rotation du mois de janvier 2017, a ensuite été installée dans le bâtiment de vie principal de la station Dumont d'Urville en Terre Adélie.
On the occasion of the last "Salon Philatélique d'Automne" held in Paris from November 8 to 11, 2018, the postal administration of the French Southern and Antarctic Lands (TAAF) put into circulation an interesting miniature sheet including a round stamp (€ 2.20).
This miniature sheet (print run: 30,000) is dedicated to the Art Exhibition GAMMA ("Growth of Antarctic Mindful Modern Art" in French), the first exhibition of France in Antarctica!
This modern art exhibition (organized in partnership with the French Polar Institute Paul-Émile Victor - IPEV), embarked aboard the ship L'Astrolabe during its rotation of January 2017, was then installed in the main building of Dumont d'Urville French research station in Terre Adélie.

L'artiste à l'origine de cette exposition est Oïjha (Ann-Isabelle Guyomard de son vrai nom, née en 1981), qui vise ainsi à promouvoir par l'art contemporain les valeurs propres à l'Antarctique : paix, science, protection de l'environnement...
Cette exposition artistique minimaliste était constituée de 7 tableaux dédiés aux femmes et hommes qui œuvrent sur le continent blanc.
Oïjha a créé l'œuvre "Dynamique des 5 districts" reproduite sur ce bloc-feuillet, utilisé sur la lettre ci-dessus, envoyée le 17 janvier 2019 depuis l'archipel des Crozet, de la base scientifique permanente Alfred Faure (située sur l'île de la Possession) plus précisément.
Le timbre de ce bloc-feuillet évoque la démarche artistique "Antarctic consciousness" d'Oïjha consistant à appliqué de l'or pur sur de la roche dans son milieu naturel.
Cette œuvre ainsi que certaines parties des marges de ce bloc-feuillet ont été imprimées avec un léger relief et un vernis spécial.
The artist behind this exhibition is Oïjha (her real name is Ann-Isabelle Guyomard, born in 1981), who aims to promote Antarctic values through contemporary art: peace, science, protection of the environment ...
This minimalist artistic exhibition consisted of 7 paintings dedicated to women and men working on the white continent.
Oïjha created the work "Dynamique des 5 districts" reproduced on this miniature sheet, used on the letter above, sent on January 17, 2019 from the archipelago of Crozet, from the permanent scientific base Alfred Faure (located on the Possession Island) more precisely.
The stamp of this miniature sheet evokes Oijha's "Antarctic consciousness" artistic project consisting of applying pure gold to rock in its natural environment.
This artwork as well as some parts of the margins of this miniature sheet were printed with a slight embossment and a special varnish.

"Penguins" miniature sheet on FDC from TAAF (Crozet Islands)

Bloc-feuillet "Panorama des manchots" sur FDC des TAAF (Crozet)

Le 7 juin 2018, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation une très jolie série (3 petits timbres + 1 bloc-feuillet composé de 4 timbres de grand format à 0,85€) consacrée à différentes espèces de manchots.
Conçu par Sylvie Patte et Tanguy Besset, le bloc-feuillet (tirage : 40000) figure sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec TAD des îles Crozet, de la base scientifique permanente Alfred Faure (située sur l'île de la Possession) plus précisément.
Ce TAD de forme ovale comporte l'intitulé de cette série "Panorama des manchots" et représente une tête de manchot royal.
On June 7, 2018, the Postal Administration of the French Southern and Antarctic Territories (TAAF) put into circulation a very nice series (3 small stamps + 1 miniature sheet consisting of 4 large size € 0.85 stamps) devoted to different species of penguins. 
Designed by Sylvie Patte and Tanguy Besset, the miniature sheet (print run: 40,000) is present on the First Day cover below, with cancellations from Crozet Islands, from the permanent scientific base Alfred Faure (situated on the Possession Island) more precisely.
This oval-shaped postmark features the title of this series "Panorama des manchots" and represents a king penguin's head.

A noter que 3 autres oblitérations Premier Jour (de formes différentes) ont été également mises en circulation dans d'autres districts des TAAF où ces espèces de manchots sont recensées : Kerguelen (TAD carré), Saint-Paul et Amsterdam (TAD losange) et Terre Adélie (TAD rond).
Les contours de l'archipel des Kerguelen sont partiellement représentés dans le fond au centre sur ce bloc-feuillet, ainsi que les îles Saint-Paul et Amsterdam en bas, l'archipel des Crozet (île aux Cochons, île de la Possession, île de l'Est) et le continent Antarctique en haut.
Les 3 timbres de format rectangulaire représentent les mêmes espèces que celles figurant sur les 3 petits timbres de cette même série - manchot papou (Pygoscelis papua), manchot royal (Aptenodytes patagonicus), gorfou sauteur (Eudyptes chrysocome) - le 4ème timbre de forme ronde étant consacré au manchot empereur (Aptenodytes forsteri).
Comme de coutume, une marque rectangulaire mentionnant la latitude et la longitude de la base Alfred Faure, a été appliquée sur cette enveloppe par le gérant postal de l'archipel de Crozet.
It should be noted that 3 other First Day cancellations (of different forms) have also been put into circulation in other TAAF districts where these species of penguins are listed: Kerguelen (square postmark), Saint-Paul and Amsterdam (rhombus postmark) and Terre Adélie (round postmark). 
The contours of the Kerguelen Archipelago are partially represented in the center of this miniature sheet, as are the islands of St. Paul and Amsterdam at the bottom, the Crozet Archipelago (Pig Island, Possession Island, East Island) and the Antarctic continent at the top.
The 3 rectangular stamps are featuring the same species as those on the 3 small stamps of this series - gentoo penguin (Pygoscelis papua), king penguin (Aptenodytes patagonicus), rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome) - the 4th round stamp being devoted to the emperor penguin (Aptenodytes forsteri).
As usual, a rectangular inkmark indicating the latitude and longitude of this Alfred Faure base was applied to this envelope by the Crozet's postal manager. 
 

"Penguins" stamp set on FDC from Kerguelen Islands (TAAF)

Série "Panorama des manchots" sur FDC des îles Kerguelen (TAAF)

Le 7 juin 2018, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation une très jolie série (3 petits timbres + 1 bloc-feuillet composé de 4 timbres de grand format) consacrée à différentes espèces de manchots.
Conçus par Sylvie Patte et Tanguy Besset, les 3 petits timbres (petites valeurs, tirage : 40000 chacun) figurent sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec TAD des îles Kerguelen, de la base scientifique permanente de Port-aux-Français, le seul établissement permanent de l'archipel, plus précisément.
Ce TAD de forme carrée comporte l'intitulé de cette série "Panorama des manchots" et représente une tête de manchot papou (timbre à 0,30€ en 2 exemplaires sur cette lettre).
On June 7, 2018, the Postal Administration of the French Southern and Antarctic Territories (TAAF) put into circulation a very nice series (3 small stamps + 1 souvenir sheet consisting of 4 large size stamps) devoted to different species of penguins.
Designed by Sylvie Patte and Tanguy Besset, the 3 small stamps (small values, print run: 40,000 each) are present on the First Day cover below, with cancellations from the Kerguelen Islands, from the permanent scientific base of Port-aux-Français, the only permanent establishment of the archipelago, more precisely.
This square postmark contains the title of this series "Panorama des manchots" ("Panorama of Penguins") and features a head of gentoo penguin (€ 0.30 stamp in 2 copies on this letter).

A noter que 3 autres oblitérations Premier Jour (de formes différentes) ont été également mises en circulation dans d'autres districts des TAAF où ces espèces de manchots sont recensées : Crozet (TAD ovale), Saint-Paul et Amsterdam (TAD losange) et Terre Adélie (TAD rond).
Les contours de l'archipel des Kerguelen sont partiellement représentés dans le fond sur les timbres "manchot papou (Pygoscelis papua)" (0,30€) et "manchot royal (Aptenodytes patagonicus)" (0,20€), alors que les îles Saint-Paul et Amsterdam figurent sur le timbre "Gorfou sauteur (Eudyptes chrysocome)" (0,10€).
Comme de coutume, une marque rectangulaire mentionnant la latitude et la longitude de la base de Port-aux-Français, a été appliquée sur cette enveloppe par le gérant postal des Kerguelen.
It should be noted that 3 other First Day cancellations (of different forms) were also put into circulation in other TAAF districts where these penguin species are listed: Crozet (oval postmark), Saint-Paul and Amsterdam (rhombus postmark) and Terre Adélie (round postmark).
The contours of the Kerguelen archipelago are partially represented in the background on the stamps "gentoo penguin (Pygoscelis papua)" (€ 0.30) and "king penguin (Aptenodytes patagonicus)" (€ 0.20), while the islands of St. Paul and Amsterdam are depicted on the stamp "rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome)" (€ 0.10).
As usual, a rectangular ink mark indicating the latitude and longitude of this base of Port-aux-Français, was applied to this envelope by the postal manager of Kerguelen islands.

"Protected species from Europa Island" m/s on TAAF cover

Bloc-feuillet "Espèces protégées de l'île Europa" sur lettre des TAAF

Le 30 novembre 2017, l'administration postale des TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises) a mis en circulation un splendide bloc-feuillet (4 timbres de formats différents !) consacré à l'île Europa et en particulier à sa faune unique, à "découvrir et protéger" comme mentionné dans la marge en haut à droite.
Europa est une petite île tropicale (atoll surélevé) de l'océan Indien (située dans le sud du canal du Mozambique), faisant partie avec l'île Juan de Nova, l'atoll Bassas da India, l'île Tromelin et les îles Glorieuses du district des îles Éparses, incorporé depuis 2007 aux TAAF.
Revendiquée par Madagascar, Europa reste inhospitalière pour l'homme et constitue un important site pour la biodiversité de cette région, en particulier pour la tortue verte (Europa est un des lieux de ponte les plus importants au niveau mondial pour cette espèce menacée).
On November 30, 2017, the postal administration of the French Southern and Antarctic Lands (TAAF) put into circulation a splendid souvenir sheet (4 stamps of different shapes!) dedicated to the Europa Island and in particular to its unique fauna, deserving to be "discovered and protected" as mentioned in French in the margin at the top right.
Europa is a small tropical island (a raised atoll) in the Indian Ocean (located in the southern part of the Mozambique Channel), being part with Juan de Nova Island, Bassas da India Atoll, Tromelin Island and the Glorieuse Islands of the Scattered Islands' District, incorporated since 2007 to the TAAF.
Claimed by Madagascar, Europa remains inhospitable for humans and is an important site for the biodiversity of this region, especially for the green turtle (Europa is one of the world's most important nesting places for this endangered species).

Une carte de l'île Europa figure dans la marge supérieure de ce bloc-feuillet (tirage : 42000, créé et partiellement gravé par Elsa Catelin), présent sur la lettre ci-dessus envoyée le 1er octobre 2018 depuis l'île Juan de Nova, située un peu plus au nord de l'île Europa.
A noter le cachet du vaguemestre de Juan de Nova à droite, incluant une carte de l'île ainsi que 2 espèces emblématiques de ce territoire, une tortue verte et une sterne fuligineuse.
Une tortue verte est logiquement à l'honneur sur le timbre rond (1,45€) de ce bloc-feuillet.
L'île Europa accueille d'importantes colonies de reproduction d'espèces d'oiseaux marins, comme la frégate du Pacifique (timbre carré à 0,85€) ou une sous-espèce endémique (Phaethon lepturus europae) du phaéton à bec jaune (1000 couples environ), présente sur le timbre en haut à gauche (0,85€).
Les seuls vertébrés uniquement terrestres indigènes de l'île sont des lézards, comme cette espèce endémique (Trachylepis maculilabris infralineata) ou scinque aux labiales tachetées (ou scinque brun), représenté sur le timbre en forme de losange (0,85€).
Cette espèce est seulement présente au nord de l'île et sur une bande côtière qui s'étend à l'ouest, depuis le centre de l'île, jusqu'au sud.
A map of Europa Island is included in the top margin of this souvenir sheet (print run: 42,000, created and partially engraved by Elsa Catelin), present on the cover above sent on October 1, 2018 from Juan de Nova Island, located a little further north of Europa Island.
To note the cachet of the Juan de Nova's vaguemestre on the right, including a map of the island and two emblematic species of this territory, a green turtle and a sooty tern.
A green turtle is logically in the spotlight on the round shaped stamp (€ 1.45) of this souvenir sheet.
Europa Island hosts important breeding colonies of seabird species, such as the great frigatebird (€ 0.85 square stamp) or an endemic subspecies (Phaethon lepturus europae) of the white-tailed tropicbird (about 1,000 pairs), present on the stamp at the top left (€ 0.85).
The only terrestrial vertebrates native to this island are lizards, such as this endemic species (Trachylepis maculilabris infralineata) or brown skink, represented on the diamond-shaped stamp (€ 0.85).
This species is only present in the north of the island and on a coastal strip which extends in the west, from the center of the island, to the south.