Faune locale et champion paralympique à Tokyo 2020 sur lettre du Kazakhstan
Pour sa 7ème participation (depuis 1996) à des jeux paralympiques d'été, le Kazakhstan a obtenu le meilleur résultat de son histoire lors des jeux paralympiques de Tokyo 2020 (avec 26 athlètes engagés dans 7 sports), avec 5 médailles remportées (1 or, 3 argent, 1 bronze).
Le 22 décembre 2021, la poste kazakhe a mis en circulation 2 timbres (200 KZT, tirage : 40000 chacun), conçus par G. Altayeva, consacrés uniquement à 2 des 5 médaillés paralympiques à Tokyo, David Degtyarev (médaille d'or en force athlétique 54 kg) et Daulet Temirzhan (médaille d'argent en judo 73kg). Tant pis pour les 3 autres médaillés...
Le timbre consacré à David Degtyarev, incluant les emblèmes du comité paralympique kazakh et des jeux paralympiques de Tokyo 2020, a été utilisé à droite sur cette lettre envoyée le 17 juin 2023 depuis Almaty, principale ville du Kazakhstan et son ancienne capitale, de 1929 à 1997. Merci beaucoup Terence !
A noter cette mention erronée de l'année sur le TAD (2123 au lieu de 2023)...
For its 7th participation (since 1996) in the Summer Paralympic Games, Kazakhstan obtained the best result in its history at the Tokyo 2020 Paralympic Games (26 athletes participating in 7 sports), with 5 medals won (1 gold, 3 silver, 1 bronze).
On December 22, 2021, the Kazakh Post put into circulation two stamps (200 KZT, print run: 40,000 each), designed by G. Altayeva, dedicated only to two of the five Paralympic medalists in Tokyo, David Degtyarev (gold medal in powerlifting 54 kg) and Daulet Temirzhan (silver medal in judo 73kg). Too bad for the three other medalists...
The stamp dedicated to David Degtyarev, including the emblems of the Kazakh Paralympic Committee and the Tokyo 2020 Paralympic Games, was used on the right on this cover sent on June 17, 2023 from Almaty, the main city of Kazakhstan and its former capital, from 1929 to 1997. Thank you very much Terence!
To note this erroneous mention of the year on the postmark (2123 instead of 2023)...
Terence a utilisé 2 autres petits timbres à gauche dont un (200 KZT, tirage : 2000000) faisant partie d'une série (4 timbres) émise le 24 septembre 2021, conçue par I. Ongarbai, consacrée à différentes espèces de mammifères appartenant à l'ordre des artiodactyles.
Ce timbre représente une sous-espèce d'urial (Ovis vignei arkal), un mouflon sauvage vivant en Iran, Kazakhstan, Turkménistan et Ouzbékistan, menacé en particulier par le braconnage.
Le 3ème timbre ci-dessus (300 KZT, tirage : 4000000) fait partie d'une série courante (3 timbres) conçue par I. Ongarbai, émise le 23 mai 2022, consacrée à différents insectes, une libellule de grande taille, Cordulegaster insignis, ici.
Terence used two other small stamps on the left, one of which (200 KZT, print run: 2,000,000) is part of a series (4 stamps) issued on September 24, 2021, designed by I. Ongarbai, dedicated to different species of mammals belonging to the order Artiodactyla.
This stamp represents a subspecies of urial (Ovis vignei arkal), a wild mouflon living in Iran, Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan, threatened in particular by poaching.
The 3rd stamp above (300 KZT, print run: 4,000,000) is part of a definitive series (3 stamps) designed by I. Ongarbai, issued on May 23, 2022, dedicated to different insects, a large dragonfly, Cordulegaster insignis, here.
2 autres timbres ont été utilisés sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus, dont un (20 KZT, en 4 exemplaires), émis le 23 mai 2022, consacré au 125ème anniversaire de la naissance de Moukhtar Auezov (1897-1961), écrivain, activiste, docteur en philologie et professeur soviétique kazakh.
À sa mort le gouvernement de la République du Kazakhstan décide de perpétuer le nom de l'écrivain : l'Institut de la Littérature et des Arts de l'Académie des Sciences, est renommé Institut Auezov de la Littérature et des Arts de l'Académie des Sciences et le Théâtre national dramatique kazakh d'Almaty porte aussi son nom.
L'autre timbre ci-dessus (20 KZT, en 3 exemplaires) fait partie d'une série courante (6 timbres), émise le 12 mai 2020, consacrée à différentes espèces de poissons du Kazakhstan, le taïmen (Hucho taimen) ou saumon de Sibérie ici.
Two other stamps were used on the other side of this envelope above, including one (20 KZT, in 4 copies), issued on May 23, 2022, dedicated to the 125th anniversary of the birth of Mukhtar Auezov (1897-1961), Kazakh Soviet writer, activist, doctor of philology and professor.
On his death the government of the Republic of Kazakhstan decides to perpetuate the name of the writer: the Institute of Literature and Arts of the Academy of Sciences, is renamed Auezov Institute of Literature and Arts of the Academy of Sciences and the Kazakh National Drama Theater in Almaty also bears his name.
The other stamp above (20 KZT, in 3 copies) is part of a definitive series (6 stamps), issued on May 12, 2020, dedicated to different species of fish from Kazakhstan, common taimen (Hucho taimen) or Siberian salmon here.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire