EUROPA 2015 stamp set from Denmark

Série EUROPA 2015 au Danemark

La poste danoise (Post Danmark) a été la 1ère administration postale européenne a émettre sa série de deux timbres EUROPA en 2015 (le 2 janvier).
Le thème choisi par l'organisation PostEurop cette année est consacré aux jouets anciens et la poste danoise (concepteur : Jakob Monefeldt) a choisi d'évoquer les célèbres briques et figurines du fabricant danois Lego, le plus important groupe de fabrication de jouets en Europe.
Apparu sur le marché en 1949, Lego est une gamme de jouets de construction qui se compose de briques emboîtables, de figurines et diverses autres pièces. Ces briques peuvent être assemblées et reliées entre elles afin de construire différents objets (véhicules, bâtiments, robots…).
The Danish Post (Post Danmark) was the first European postal administration having issued its series of two EUROPA stamps in 2015 (on January 2).
The theme chosen by the organization PostEurop this year is devoted to old toys and the Danish Post (designer : Jakob Monefeldt) chose to feature the famous bricks and figures of the Lego Danish manufacturer, the biggest toy making company in Europe.
Appeared on the market in 1949, Lego is a line of construction toys that consists of interlocking bricks, figures and various other pieces. These bricks can be assembled and connected together to construct different objects such as vehicles, buildings, robots...

C'est cette série EUROPA 2015 qui a été utilisée pour affranchir cette jolie lettre ci-dessus, postée le 27 janvier 2015 de la ville de Silkeborg (centre de la région du Jutland-Central). Merci beaucoup Tristan :-)
Ces 2 timbres autocollants ont été émis chacun en feuille de 10 timbres (tirage : 410000 pour le timbre à 10 DKK et 190000 pour le timbre à 14,50 DKK).
Un feuillet thématique a également été émis (tirage : 20000), composé de 6 timbres à 10 DKK et différents stickers.
Tristan a également utilisé ci-dessus 2 timbres courants (0,50 et 1,00 DKK) faisant sans doute partie d'une réimpression récente (en 2010 ou 2014 ?).
A noter que cette série courante est une des plus anciennes au monde (après le "cor postal" norvégien) toujours en vigueur, puisque les 1ers timbres de ce type ont été émis en 1905.
It is that EUROPA 2015 series which was used to frank the nice letter above, mailed on January 27, 2015 from the city of Silkeborg (center of Central Jutland region). Thank you very much Tristan :-)
These two self-adhesive stamps were issued each in sheet of 10 stamps (print run : 410,000 for the DKK 10.00 stamp and 190,000 for the DKK 14.50 stamp).
A theme sheet was also issued (pritn run : 20,000), composed of six DKK 10.00 stamps and different stickers.
Tristan also used above two definitives stamps (DKK 0.50 and 1.00) being probably part of a recent reprint (in 2010 or 2014 ?).
To note that this definitive series is one of the oldest in the world still in production (after the "Post Horn" from Norway) since the first stamps of this series were issued in 1905.