Après les 70 ans des "Mariannes de la Libération" en 2015 ou le 140ème anniversaire de l'émission des premiers timbres "type Sage" en 2016, le 40ème anniversaire de la "Sabine de Gandon" a été célébré cette année dans le cadre du 71ème Salon Philatélique d'Automne organisé du 9 au 12 novembre 2017 à Paris.
Les 2 premiers timbres (0,80 FRF vert et 1,00 FRF rouge) de cette série courante ont en effet été mis en circulation le 17 décembre 1977 (Premier Jour à Lille), remplaçant alors la Marianne de Béquet, jugée parfois trop moderne pour l'époque...
Choisie par le président de la république Valéry Giscard d'Estaing, cette nouvelle Marianne marquait ainsi un retour au classicisme, sous les traits du graveur Pierre Gandon (1899-1990).
After the 70th anniversary of the "Marianne de la Libération" in 2015 or the 140th anniversary of the issue of the first "Type Sage" stamps in 2016, the 40th anniversary of the "Sabine de Gandon" was celebrated this year during the 71st "Salon Philatélique d'Automne" organized from 9 to 12 November 2017 in Paris.
The first two stamps (FRF 0.80 green and FRF 1.00 red) of this definitive series were indeed put into circulation on December 17, 1977 (First Day in Lille), replacing then the "Marianne de Béquet", sometimes considered too modern...
Chosen by the President of the Republic Valéry Giscard d'Estaing, this new Marianne marked a return to classicism, portrayed by French engraver Pierre Gandon (1899-1990).
Pour célébrer ce 40ème anniversaire, la poste française a mis en circulation, le 9 novembre 2017 (vente générale le 13 novembre 2017), un bloc-feuillet (2 timbres à 5€ et 10 timbres à 1€) et un carnet (tirage : 80000) composé de 2 feuillets, un 1er avec 12 timbres "Sabine" en damier (6 timbres rouges à 0,85€ et 6 timbres verts à 0,73€) et un 2ème composé de 2 timbres "Sabine" de grand format (1 timbre rouge à 1,70€ et 1 timbre vert à 1,46€).
Deux timbres extraits du 1er feuillet de ce carnet ainsi que qu'un des 2 timbres "Sabine" de grand format du 2ème feuillet, figurent sur le pli Premier Jour ci-dessus, avec TAD de Paris.
A noter la signature d'Elsa Catelin (mise en page de ce carnet) en haut à droite et cette référence (marge en bas à gauche) au TAD Premier Jour de Lille du 17 décembre 1977.
Comme la presque totalité des plis envoyés depuis ce Salon, une vilaine double oblitération mécanique du 14 novembre 2017 a été appliquée par la plate-forme du courrier de Wissous (code 38276A-01) !!!
To celebrate this 40th anniversary, the French Post has put into circulation, on November 9, 2017 (general sale on November 13, 2017), a souvenir sheet (two € 5.00 stamps and 10 € 1.00 stamps) and a booklet (print run: 80,000) composed of 2 sheetlets, a first one with 12 "Sabine" stamps included in a checkerboard pattern (6 red € 0.85 stamps and 6 green € 0.73 stamps) and a 2nd one composed of two large format "Sabine" stamps (1 red € 1.70 stamp and 1 green € 1.46 stamp).
Two stamps taken from the first sheetlet of this booklet as well as one of the two large format "Sabine" stamps of the 2nd sheetlet, are present on the First Day cover above, with cancellations from Paris.
To note the signature of Elsa Catelin (layout of this booklet) at the top right and this reference (margin at the bottom left) at the First Day postmark from Lille of December 17, 1977.
Like almost all the covers sent from this Stamp exhibition, a nasty double mechanical cancellation of November 14, 2017 was applied by the mail platform of Wissous (38276A-01) !!!
J'aime beaucoup la couverture de ce carnet (ci-dessus) reproduisant une partie de la peinture de Jacques-Louis David (1748-1825) intitulée "Les Sabines arrêtant le combat entre les Romains et les Sabins" (1799), conservée au musée du Louvre à Paris.
La tête d'Hersilie au centre de cette œuvre (les bras en croix) a inspiré Pierre Gandon pour concevoir cette série courante des "Sabine" utilisée entre 1977 et 1982 lorsqu'elle fut remplacée par une nouvelle série "Liberté" gravée également par Gandon.
A noter que la mention "France" sur ces timbres a été brièvement remplacée par "République française" après l'élection du nouveau président François Mitterrand en 1981.
I really love the cover of this booklet (above) reproducing a part of the painting by Jacques-Louis David (1748-1825) entitled "The Intervention of the Sabine Women" (1799), exhibited at the Louvre Museum in Paris.
The head of Hersilie in the center of this painting (with her arms in cross) inspired Pierre Gandon to design this "Sabine" defintive series used between 1977 and 1982 when it was replaced by a new "Liberté" series also engraved by Gandon.
To note that the mention "France" on these stamps was briefly replaced by "République française" after the election of the new president François Mitterrand in 1981.
Ci-dessus le bloc-feuillet (20€, tirage : 40000) émis sur le même thème accompagné d'un texte explicatif en français (à droite) par Jean-Jacques Rabineau, de l'Académie de Philatélie.
Ce feuillet est intéressant car il inclut les 2 premiers projets de timbres avant l'émission définitive de cette "Sabine".
Above the souvenir sheet (€ 20, print run: 40,000) issued on the same theme accompanied by an explanatory text in French (to the right) by Jean-Jacques Rabineau, member of the French Academy of Philately.
This souvenir sheet is interesting because it includes the first two projects as well as the final design of this "Sabine" stamp.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire