lundi 23 septembre 2024

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) souvenir sheet on FDC from Guernsey

Bloc-feuillet EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC de Guernesey

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, met en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures.
La poste de Guernesey a mis en circulation, le 14 mai 2024, une série de 6 timbres illustrant cette thématique, dont 2 incluant le logo EUROPA, imprimés (en France par Cartor) chacun en feuillet de 10 timbres ainsi que dans un même bloc-feuillet, présent sur le FDC officiel ci-dessous, avec TAD "méduse".
Cette thématique offre l'occasion idéale de mettre en valeur une partie de la riche variété de créatures marines et de plantes qui existent sous la mer, au large de Guernesey, faisant partie de l'archipel des îles Anglo-Normandes (dépendance britannique) situé dans la Manche au large des côtes françaises. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlights the biodiversity of European waters which suffer from overfishing, pollution and climate change and which must be protected for future generations.
The Guernsey Post Office released on May 14, 2024 a series of 6 stamps illustrating this theme, two of which including the EUROPA logo, printed (in France by Cartor) each in a sheetlet of 10 stamps as well as in the same souvenir sheet, present on the official FDC below, with "jellyfish" postmark.
This theme offers the ideal opportunity to highlight some of the rich variety of marine creatures and plants that exist under the sea, off the coast of Guernsey, part of the Channel Islands archipelago (British dependency) located in the English Channel off the coast of France.

 
Chloe Sarre, la créatrice, a conçu une intéressante série de timbres qui combine les illustrations de Wendy Bramall avec les photographies sous-marines de Sue Daly : la flore et la faune sont séparées par une déchirure du papier pour créer un effet donnant l'impression de révéler la photographie sous l'illustration.
L'anémone encroûtante jaune (Parazoanthus axinellae - 1,20£) est une anémone coloniale. De couleur jaune, les polypes mesurent jusqu'à 1,5 cm de haut et 0,5 cm de diamètre. L'anémone possède entre 26 et 34 tentacules effilés de taille moyenne. Cette anémone vit dans l'océan Atlantique oriental tempéré et dans la mer Méditerranée, à des profondeurs comprises entre 23 et 45 mètres sur des substrats rocheux.
Les gorgones verruqueuses (Eunicella verrucosa - 1,36£) sont des coraux gorgones dont la couleur varie du blanc au rose foncé. Chaque gorgone comprend une colonie d'animaux individuels, ou polypes, qui partagent un squelette dur. Ils vivent fixés aux surfaces rocheuses sous la mer et les colonies se ramifient abondamment, souvent à angle droit par rapport au courant pour tirer le meilleur parti de la nourriture qui passe. Cette espèce de corail est originaire du nord-est de l'Atlantique et de l'ouest de la mer Méditerranée.
Chloe Sarre, the creator, has designed an interesting series of stamps that combines Wendy Bramall's illustrations with Sue Daly's underwater photographs: the flora and fauna are separated by a paper tear to create the effect of "revealing" the photograph underneath the illustration.
Yellow Cluster Anemone (Parazoanthus axinellae - £1.20) is a colonial anemone. The polyps are yellow in colour and can measure up to 1.5cm in height and 0.5cm in diameter. The anemone has between 26 and 34 medium-sized, tapered tentacles. This anemone lives in the temperate eastern Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, at depths of between 23 and 45 metres on rocky substrates.
Pink Sea Fans (Eunicella verrucosa - £1.36) are gorgonian corals that range in colour from white to deep pink. Each gorgonian comprises a colony of individual animals, or polyps, that share a hard skeleton. They live affixed to rocky surfaces under the sea and the colonies branch profusely, often at right angles to the current to make the most of the food passing by. This coral species is native to the north-east Atlantic and western Mediterranean Sea. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...