dimanche 30 juillet 2023

"European Political Community Summit" souvenir sheet on FDC from Moldova

Bloc-feuillet "Sommet de la Communauté politique européenne" sur FDC de Moldavie

Le 1er juin 2023, la République de Moldavie a organisé le plus grand évènement international de son histoire, le 2ème sommet de la Communauté politique européenne (le 1er a eu lieu en 2022 à Prague), réunissant 47 pays au château de Mimi à Bulboaca.
La Communauté politique européenne (CPE) est une instance informelle de coopération intergouvernementale, lancée à l'initiative d'Emmanuel Macron durant la présidence française du Conseil de l'Union européenne en 2022 dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Pouvant être vue comme un forum, elle a pour objectif de favoriser le dialogue politique et la coopération afin de répondre aux questions d'intérêt commun, de manière à renforcer la sécurité, la stabilité et la prospérité du continent européen.
Les discussions lors de ce 2ème sommet ont porté sur trois thèmes principaux : les efforts conjoints pour la paix et la sécurité, la résilience énergétique et l'action climatique et pour un continent mieux connecté et plus stable.
On June 1, 2023, the Republic of Moldova organized the biggest international event in its history, the 2nd European Political Community Summit (the first one took place in 2022 in Prague), bringing together 47 countries at Mimi Castle in Bulboaca.
The European Political Community (EPC) is an informal body for intergovernmental cooperation, launched on the initiative of Emmanuel Macron during the French Presidency of the Council of the European Union in 2022 in the context of the invasion of Ukraine by Russia in 2022.
Can be seen as a forum, its objective is to promote political dialogue and cooperation in order to respond to issues of common interest, so as to strengthen the security, stability and prosperity of the European continent.
The discussions during this 2nd Summit focused on three main themes: joint efforts for peace and security, energy resilience and climate action and for a better connected and more stable continent.

Le 1er juin 2023, la poste moldave a mis en circulation un bloc-feuillet très spectaculaire consacré à ce 2ème sommet de la Communauté politique européenne ("Summit-ul Comunității Politice Europene"), présent sur ce FDC officiel (tirage : 400) avec TAD de Chișinău (MD-2000). Merci beaucoup Nicolae !
Ce bloc-feuillet (55 L, tirage : 25000) a été conçu (par Maxim Kilcik) à partir des éléments de l'Arbre de vie, devenu le symbole et la marque de la République de Moldavie, à l'étranger en particulier.
Pour rappel, cet arbre de vie, constitué de motifs géométriques et zoomorphes, se retrouve dans tous les domaines de l'art populaire en Moldavie. L'arbre de vie présent sur le bloc-feuillet et le TAD Premier Jour comporte différents éléments : fleurs traditionnelles, textile, verres de vin, fruits et légumes, transport et énergie, connectivité, rose...
L'arbre de vie représenté sur le timbre a été imprimé avec un revêtement holographique spécial, d'autres éléments étant imprimés avec un vernis transparent, ce qui fait de ce bloc-feuillet le plus original et élaboré depuis 30 ans. 
On June 1, 2023, the Post of Moldova put into circulation a very spectacular souvenir sheet dedicated to this 2nd European Political Community Summit ("Summit-ul Comunității Politice Europene"), present on this official FDC (print run: 400) with postmarks from Chișinău (MD-2000). Thank you very much Nicolae!
This souvenir sheet (55 L, print run: 25,000) was designed (by Maxim Kilcik) from elements of the Tree of Life, which has become the symbol and brand of the Republic of Moldova, especially abroad.
As a reminder, this Tree of Life, made up of geometric and zoomorphic motifs, is found in all areas of folk art in Moldova. The Tree of Life present on the souvenir sheet and the first day cancellation includes different elements: traditional flowers, textiles, glasses of wine, fruits and vegetables, transport and energy, connectivity, rose...
The Tree of Life featured on the stamp has been printed with a special holographic foil, with other elements printed with a transparent varnish, making this souvenir sheet the most original and elaborate in 30 years. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...