Série "Journée mondiale des animaux errants" sur lettre de Grèce
A l'occasion de la Journée mondiale des animaux errants, célébrée chaque année le 4 avril depuis 2010, la poste grecque a mis en circulation, le 4 avril 2023, une jolie série illustrant un chat et un chien.
Il y aurait à travers le monde plus de 600 millions d'animaux errants et cette journée vise à sensibiliser en particulier le public pour venir en aide aux associations et refuges qui accueillent ces animaux, lancent des campagnes de stérilisation ou des appels à l'adoption.
Un grand nombre de ces animaux ont été abandonnés et se retrouvent livrés à eux-même et luttent pour leur survie dans les rues des grandes villes.
Cette série a été utilisée sur cette lettre envoyée le 22 juin 2023 depuis Athènes (bureau de poste situé sur la place Sýntagma). Merci beaucoup Alqi !
On the occasion of World Stray Animal Day, celebrated every year on April 4 since 2010, the Greek Post has put into circulation, on April 4, 2023, a nice series illustrating a cat and a dog.
Worldwide, there are more than 600 million stray animals and this day aims to raise public awareness in particular to help associations and shelters that welcome these animals, launch sterilization campaigns or calls for adoption.
Many of these animals have been abandoned and find themselves on their own and struggling to survive on the streets of big cities.
This series was used on this cover sent on June 22, 2023 from Athens (post office located in Sýntagma Square). Thank you very much Alqi!
Conçus par Myrsini Varopoulou, ces 2 timbres (tirage : 500000 chacun) représentent un chien (tarif recommandé domestique "B" prioritaire 20g) et un chat (tarif domestique "B" 20g) avec des scènes urbaines dans le fond.
Certaines parties ont été imprimées avec une encre dorée, en particulier les empreintes du chien et du chat.
Cette année en Grèce, à l'occasion de cette Journée mondiale des animaux errants, les visiteurs accompagnés de leur animal de compagnie à 4 pattes pouvaient visiter gratuitement le musée national d'art contemporain d'Athènes.
Le musée s'est associé au refuge, ouvert et financé par le Département municipal de la faune urbaine d'Athènes, pour encourager l'adoption de chiens errants dans le besoin et faire la lumière sur les conditions quotidiennes dangereuses auxquelles les animaux errants sont confrontés.
Des professionnels et des bénévoles gèrent le refuge pour aider les animaux perdus à retrouver leurs familles et les animaux errants à trouver de nouvelles maisons, et s'assurer que chaque animal qui franchit leurs portes est traité avec amour et gentillesse. Le refuge est responsable des soins médicaux, de la nourriture et de la collecte de tous les chiens errants dans la municipalité d'Athènes.
Designed by Myrsini Varopoulou, these two stamps (print run: 500,000 each) depict a dog (priority "B" domestic registered rate 20g) and a cat (domestic "B" rate 20g) with urban scenes in the background.
Some parts have been printed with gold ink, especially the dog and cat footprints.
This year in Greece, on the occasion of World Stray Animal Day, visitors accompanied by their 4-legged pet could visit the National Museum of Contemporary Art in Athens for free.
The museum has partnered with the shelter, opened and funded by the Athens Municipal Department of Urban Fauna, to encourage the adoption of stray dogs in need and shed light on the dangerous daily conditions stray animals face.
Professionals and volunteers run the shelter to help lost pets find their families and stray animals find new homes, and ensure every animal that passes through their doors is treated with love and kindness. The shelter is responsible for medical care, food, and collecting all stray dogs within the municipality of Athens.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire