dimanche 2 juillet 2023

"PostEurop 30th anniversary" stamp on FDC from Moldova

Timbre "30 ans de PostEurop" sur FDC de Moldavie

Sauf erreur, la poste moldave est, avec les administrations postales de Serbie, Azerbaïdjan, îles Féroé, île de Man et Bulgarie, l'une des seules administrations postales à avoir mis en circulation, le 20 mai 2023, un timbre consacré au 30ème anniversaire de la création de PostEurop, l'association représentant les intérêts des opérateurs postaux européens depuis 1993.
PostEurop, une des unions restreintes de l'UPU, dont le siège se trouve à Bruxelles, a été créée pour améliorer le fonctionnement du service postal en Europe, une tâche précédemment dévolue à la Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT).
Les 55 membres de PostEurop, situés dans 53 pays et territoires différents, opèrent via 175000 guichets, comptent près de 2 millions d'employés et servent quotidiennement 800 millions de clients.
PostEurop unit ses membres et promeut une coopération accrue, une croissance durable et une innovation continue. 
Unless I am mistaken, the Post of Moldova is, with the postal administrations of Serbia, Azerbaijan, Faroe Islands, Isle of Man and Bulgaria, one of the only postal administrations to have put into circulation, on May 20, 2023, a stamp dedicated to the 30th anniversary of the creation of PostEurop, the association representing the interests of European postal operators since 1993.
PostEurop, one of the restricted unions of the UPU, whose headquarters are in Brussels, was created to improve the functioning of the postal service in Europe, a task previously devolved to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT).
PostEurop's 55 members, located in 53 different countries and territories, operate through 175,000 counters, have nearly 2 million employees and serve 800 million customers daily.
PostEurop unites its members and promotes increased cooperation, sustainable growth and continuous innovation.

Pour les amateurs de philatélie, PostEurop est connue pour la gestion des émissions de timbres EUROPA chaque année, la définition de thématiques communes et l'organisation d'un concours annuel pour désigner les timbres les plus réussis.
Suite à l'agression de l'Ukraine par la Russie, les droits de la poste de Russie et du Belarus ont été suspendus jusqu'à nouvel ordre, les 2 pays n'ayant pas émis de timbres EUROPA en 2023 dont le thème est "La paix - la valeur humaine la plus importante".
La poste moldave est devenue membre de PostEurop en 1996 (même si elle a émis ses premiers timbres EUROPA en 1993).
Ce timbre (10 L, tirage : 50000), conçu par Eugeniu Verebceanu et imprimé en feuillet de 8 timbres, reproduisant le logo officiel des 30 ans de PostEurop, figure sur ce FDC officiel (tirage : 200) avec TAD de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae !
For philately enthusiasts, PostEurop is known for managing EUROPA stamp issues each year, defining common themes and organizing an annual competition to designate the best stamps.
Following the aggression of Ukraine by Russia, the postage rights of Russia and Belarus have been suspended until further notice, the two countries having not issued EUROPA stamps in 2023 whose theme is "Peace - the highest value of humanity".
The Post of Moldova became a member of PostEurop in 1996 (although it issued its first EUROPA stamps in 1993).
This stamp (10 L, print run: 50,000), designed by Eugeniu Verebceanu and printed in a sheetlet of 8 stamps, reproducing the official logo of PostEurop's 30th anniversary, is present on this official FDC (print run: 200) with postmark from Chișinău (MD- 2012). Thank you very much Nicolae! 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...