PHILAKOREA 1984 - Bloc spécial

PHILAKOREA 1984 - Special m/s

Le 22 octobre 1984, la poste coréenne a émis 3 timbres commémoratifs consacrés à l'exposition philatélique internationale PHILAKOREA' 84, organisée à Séoul du 22 au 31 octobre 1984.
Le timbre à 70 won, intitulé "PHILAKOREA' 84 dans le monde", a été émis en feuille de 20 timbres mais également en bloc-feuillet de 4 timbres.
C'est ce bloc qui figure sur la jolie lettre ci-dessous postée le 8 février 2012 de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho :-)
Ce timbre, conçu par Lee Hea-ok, évoque une loupe incluant différents drapeaux du monde, au-dessus d'un timbre avec le logo de cette exposition.
On October 22, 1984, the Korean Post has issued three commemorative stamps dedicated to the International Philatelic Exhibition PHILAKOREA' 84, held in Seoul from October 22 to 31, 1984.
The 70 won stamp, entitled "PHILAKOREA' 84 in the world", was issued in sheets of 20 stamps as well as in a souvenir sheet of four stamps.
It is that sheet that appears on the nice letter below mailed on February 8, 2012 from Nambusan. Thank you very much Ji-Ho :-)
This stamp, designed by Lee Hea-ok, shows a lens including different flags of the world, over a stamp with the logo of this exhibition.

A noter que l'année 1984 marquait le 100ème anniversaire de la création d'une administration postale moderne dans le pays ainsi que les 100 ans de l'émission du 1er timbre coréen.
Ji-Ho a également utilisé deux timbres courants dont un (1000 won), émis le 17 novembre 2009, représente un brûle-encens en céladon ("Cheongjasajayugaehyangno") datant du 12ème siècle, avec son couvercle en forme de lion (Musée national de Corée).
L'autre timbre (500 won), émis le 11 juillet 2003, montre une porcelaine blanche, un spécimen très rare produit à la fin du 16ème siècle sous la dynastie Joseon (Musée national de Corée).
To note that the year 1984 marked the 100th anniversary of the creation of a modern postal administration in the country and the 100 years of the issue of the first Korean stamp.
Ji-Ho has also used two definitive stamps, including one (1000 won), issued on November 17, 2009, featuring a celadon incense burner ("Cheongjasajayugaehyangno") dating from the 12th century, with its lion-shaped lid (National Museum of Korea).
The other stamp (500 won), issued on July 11, 2003, depicts a white porcelain bottle with underglaze iron-painted rope design, a very rare specimen produced in the late 16th century during the Joseon Dynasty (National Museum of Korea).