Le 12 mai 2012, on a célébré dans le monde entier la 100ème Journée internationale des infirmières, une journée consacrée en particulier à l'amélioration des conditions de travail des personnels infirmiers.
Mais cette journée permet surtout de rendre hommage au dévouement des infirmiers et infirmières envers les malades et les plus démunis.
Le 12 mai a été choisi car il s'agit du jour anniversaire de la naissance de Florence Nightingale (1820-1910), une infirmière britannique qui fit pionnière des soins infirmiers modernes et qui fut à l'origine de la 1ère école d'infirmières.
C'est la statue de Florence Nightingale, surnommée "la Dame à la lampe", située à Londres, qui figure à gauche sur l'enveloppe Premier Jour spéciale ci-dessous éditée par la poste chinoise à l'occasion de l'émission, le 12 mai 2012, du timbre commémorant le 100ème anniversaire de cette Journée internationale des infirmières.
On May 12, 2012 was celebrated worldwide the 100th International Nurses Day, a day dedicated in particular to the improvement of working conditions of nurses.
But that Day especially allows to pay tribute to the dedication of nurses to the sick and the poor.
May 12 was chosen because it is the anniversary of the birth of Florence Nightingale (1820-1910), a British nurse who was a pioneer of modern nursing and who was at the origin of the establishment of first school of modern nursing.
It is the statue of Florence Nightingale, nicknamed "the Lady with the Lamp", located in London, that is included to the left on the special First Day envelope below published by the China Post on the occasion of the issue, on May 12, 2012, of the stamp commemorating the 100th anniversary of this International Nurses Day. 
Merci beaucoup Wang Jia Yi pour ce très intéressant souvenir avec ces 2 timbres à date spéciaux émis à Shanghai :-)
Ce timbre (1,20 yuan) représente le visage d'une infirmière chinoise d'aujourd'hui ainsi que la médaille Florence Nightingale décernée depuis 1907 par le comité international de la Croix-Rouge à des personnes se distinguant par leurs actions dans le domaine des soins infirmiers.
Cette Journée internationale des infirmières a déjà été célébrée sur des timbres dans le passé par de nombreuses administrations postales (Bahrein, Canada, Chypre...) mais je ne sais pas si d'autres ont prévu, comme la Chine, de célébrer ce 100ème anniversaire en 2012 ??
Thank you very much Wang Jia Yi for this very interesting cover with these two special cancellations issued in Shanghai :-)
That stamp (1.20 yuan) features the face of a today's Chinese nurse as well as the Florence Nightingale Medal awarded since 1907 by the International Committee of the Red Cross to persons distinguished by their actions in the field of nursing.
This International Nurses Day has been commemorated on stamps in the past by many postal administrations (Bahrain, Canada, Cyprus...) but I don't know if other ones have planned, such as China, to commemorate this 100th anniversary in 2012 ?? 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire