J'ai évoqué hier cette Journée mondiale de la Poste, célébrée chaque année le 9 octobre à l'initiative de l'UPU, à travers une flamme spéciale émise par la poste de Singapour.
La poste tchèque a commémoré cette journée mondiale de la poste ("Světový den pošty" en tchèque) en émettant de façon anticipée le 3 octobre 2012, un timbre spécial (26 Kč) évoquant le musée postal de Vyšší Brod, l'un des 2 musées de ce type dans la pays avec celui de Prague.
Ce timbre, conçu par l'illustrateur slovaque Dušan Kállay et gravé par Miloš Ondráček, représente une des pièces exposées dans ce musée, un des premiers téléphones conçus par Ericsson datant de 1891, ainsi que différents lutins portant des lettres et des cors (le symbole postal par excellence).
I've written yesterday about World Post Day, celebrated each year on October 9th at the initiative of the UPU, through a special cancellation issued by the Singapore Post.
The Czech Post has commemorated this World Post Day ("Světový den pošty" in Czech) by issuing in advance on October 3, 2012, a special stamp (26 Kč) referring to the Postal Museum of Vyšší Brod, one of the two museums of its kind in the country with the other one located in Prague.
This stamp, designed by the Slovak illustrator Dušan Kállay and engraved by Miloš Ondráček, features one of the exhibits of this museum, one of the first phones designed by Ericsson in 1891 and several goblins carrying letters and horns (the postal symbol).
C'est ce timbre qui figure sur le FDC officiel ci-dessus (avec son TAD de Vyšší Brod) envoyé en recommandé de Prague le 3 octobre 2012. Merci beaucoup Bret :-)
Le TAD Premier Jour semble représenter un traineau en forme de cheval (ou un cheval à bascule ?) qui était sans doute utilisé pour le transport du courrier ?
Bret a également utilisé ci-dessus le timbre (21 Kč) émis le 5 octobre 2011 consacré à cette même Journée mondiale de la poste. Ce timbre, également conçu par Dušan Kállay, met en scène Hermès, le messager des dieux, jouant du cor sur un globe terrestre autour duquel des colombes transportent des lettres.
Le 3ème timbre ci-dessus (6 Kč), émis le 20 janvier 2012 (avec millésime 2011), fait partie de la série courante consacrée à l'architecture traditionnelle, des maisons en bois anciennes du village de Vidim ici.
A noter la gravure sur cette enveloppe à gauche évoquant une enseigne ancienne avec la mention "Bureau des Postes et Télégraphes".
It is that stamp appearing on the official FDC above (with its postmark from Vyšší Brod) sent by registered mail from Prague on October 3, 2012. Thank you very much Bret :-)
The FDC cancellation seems to depict a horse-shaped sled (or a rocking horse ?) that was probably used to transport mail in the past ?
Bret has also used above the stamp (21 Kč) issued on October 5, 2011 devoted also to World Post Day. This stamp, also designed by Dušan Kállay, is featuring Hermes, the messenger of the gods, playing horn on a globe around which doves carry letters.
The third stamp above (6 Kč), issued on January 20, 2012 (with 2011 vintage) is part of the definitive series devoted to folk architecture, some old timbered houses of the village of Vidim here.
To note the engraving on the envelope to the left featuring an old "Post and Telegraph Office" sign.
Bret m'a également envoyé le document philatélique ci-dessus consacré à ce nouveau timbre !
Ce musée postal de Vyšší Brod, une petite ville de Bohême du Sud située près de la frontière autrichienne, est situé dans un ancien monastère cistercien datant du 13ème siècle.
Les visiteurs peuvent y découvrir une exposition consacrée à l'histoire postale en Bohême, Moravie et Silésie, de 1526 jusqu'à aujourd'hui, sur une superficie d'environ 1.800 m² : la plus grande collection de calèches et malles-poste du 19ème siècle, uniformes postaux, enseignes postales, boîtes aux lettres, anciens ustensiles d'écriture, machines à oblitérer...
Bret has also sent me the philatelic document above devoted to this new stamp !
This Postal Museum of Vyšší Brod, a small town in South Bohemia near the Austrian border, is located in a former Cistercian monastery dating from the 13th century.
Visitors can see an exhibition dedicated to postal history in Bohemia, Moravia and Silesia from 1526 until now, covering an area of about 1,800 m² : the largest collection of carriages and mail-coaches dating from the 19th century, postal uniform, postal signs, mailboxes, old writing utensils, canceling machines...
Bret a eu la gentillesse de m'envoyer le feuillet commémoratif numéroté ci-dessus comportant une oblitération spéciale consacrée au 90ème anniversaire de l'académie tchèque du commerce de Teplice, une ville célèbre pour ses eaux thermales, située dans le nord-ouest du pays près de la frontière allemande.
Ce TAD, conçu par Miloslav Bláha, représente l'édifice où est situé le siège de cette académie.
Ce feuillet est très intéressant car le timbre utilisé ci-dessus est le 1er timbre, émis le 20 janvier 1993, juste après l'indépendance de la République tchèque.
Créé et gravé par Josef Hercík, il représente les petites armoiries du pays avec ce lion argenté couronné de Bohême, sur un écusson rouge.
La devise du pays "Pravda vítězí" ("la vérité prévaut"), figurant sur le drapeau de la présidence de la république tchèque, est également inscrite en haut sur ce timbre.
Bret was kind enough to send me also the numbered commemorative sheet above with a special postmark dedicated to the 90th anniversary of the Czech Academy of Trade in Teplice, a well-known spa town located in the northwest of the country, near the German border.
This cancellation, designed by Miloslav Bláha, depicts the building where are located the headquarters of this Academy.
This sheet is very interesting because the stamp used above is the first stamp, issued on January 20, 1993, just after the independence of the Czech Republic.
Designed and engraved by Josef Hercík, it features the small coat of arms of the country with the Bohemian silver crowned lion on a red crest.
The motto of the country "Pravda vítězí" ("Truth prevails"), inscribed on the banner of the President of the Czech Republic, is also included at the top on this stamp.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire