dimanche 29 août 2021

"Eugen Gladun's 85th birth anniversary" postmark on prepaid envelope from Moldova

TAD "85 ans de la naissance d'Eugen Gladun" sur enveloppe de Moldavie

Le 27 avril 2021, la poste moldave a mis en circulation un TAD consacré au 85ème anniversaire (jour pour jour) de la naissance d'Eugen Gladun (1936-2014), médecin, professeur d'université et homme politique, fondateur en particulier de l'institut de recherche scientifique dans le domaine de la santé maternelle et infantile.
Ce TAD, conçu par Eugen Verebceanu, a été appliqué par le bureau principal de Chișinău (MD-2012) sur cette enveloppe pré-timbrée mise en circulation le 6 octobre 2017 à l'occasion du 200ème anniversaire de l'Hôpital clinique républicain ("Spitalul Clinic Republican"), portant le nom du médecin Timofei Moșneaga. Merci beaucoup Nicolae !
Cet hôpital de Chișinău est aujourd'hui la plus importante institution médicale de Moldavie, avec près de 800 lits, 12 spécialisations et 1300 spécialistes.
L'emblème de cet hôpital et sa devise latine "Lucendo allis ego ipse ardeo" ("En enseignant aux autres, je deviens moi-même éduqué") figure sur le timbre (1,75 L) pré-imprimé sur cette enveloppe (conception : Vitaliu Pogolșa, tirage : 10000). 
On April 27, 2021, the Post of Moldova put into circulation a postmark dedicated to the 85th anniversary (to the day) of the birth of Eugen Gladun (1936-2014), doctor, university professor and politician, founder in particular of the scientific research institute in the field of maternal and child health.
This postmark, designed by Eugen Verebceanu, was applied by the main office in Chișinău (MD-2012) on this prepaid envelope put into circulation on October 6, 2017 on the occasion of the 200th anniversary of the Republican Clinical Hospital ("Spitalul Clinic Republican"), named after doctor Timofei Moșneaga. Thank you very much Nicolae!
This Chișinău hospital is today the most important medical institution of Moldova, with nearly 800 beds, 12 units and 1,300 qualified specialists..
The emblem of this hospital and its Latin motto "Lucendo allis ego ipse ardeo" ("By teaching others, I myself become educated") is featured on the stamp (1.75 L) on this envelope (design: Vitaliu Pogolşa, print run: 10,000). 

 
Eugen Gladun a débuté sa carrière médicale à la fin des années 1950 en étant obstétricien-gynécologue. Il fut ensuite doyen de la faculté de pédiatrie (1968-1983), puis à partir de 1971, chef du département d'obstétrique et de gynécologie de l'Université d'État de médecine et de pharmacie. Il devient professeur des universités en 1985 et membre de l'académie des sciences de Moldavie en 2000.
Eugen Gladun fut également ministre de la santé de la République de Moldavie entre le 22 mai 1998 et le 12 novembre 1999 et a publié de nombreux ouvrages médicaux et plus de 300 articles scientifiques.
Nicolae a complété son affranchissement en utilisant les 2 timbres (1,75 L et 5,75L) émis le 23 avril 2021 à l'occasion des célébrations de la Pâques orthodoxe. Pour rappel, cette série est consacrée à des peintures faisant partie des collections du musée national des beaux-arts, évoquant cette thématique de la résurrection du Christ.
Pendant cette période, les moldaves utilisent en particulier cette locution "Hristos a Înviat!" ("Christ est ressuscité!") pour se saluer, que l'on retrouve sur le TAD spécial (conception : Maria Maximenco) appliqué sur ces 2 timbres, mis en circulation du 26 avril au 4 mai 2021 par le bureau de Chișinău (MD-2012). 
Le dernier timbre ci-dessus (1,75 L), émis le 11 janvier 2018, est consacré au don d'organes et en particulier à une campagne du Conseil de l'Europe visant à encourager le débat au sujet du don d'organes et à accroître le nombre de dons d'organes, de tissus et de cellules, invitant les citoyens d'Europe à s'engager pour sauver des vies. Ce timbre reprend l'emblème de cette campagne, un cœur composé de différents organes, et de la mention "Speranță pentru viață!" ("Espérer pour la vie!").
Eugen Gladun started his medical career in the late 1950s as an obstetrician-gynecologist. He was then Dean of the Faculty of Pediatrics (1968-1983), then from 1971, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology at the State University of Medicine and Pharmacy. He became a university professor in 1985 and a member of the Moldovan Academy of Sciences in 2000.
Eugen Gladun was also Minister of Health of the Republic of Moldova between May 22, 1998 and November 12, 1999 and has published numerous medical books and over 300 scientific articles.
Nicolae completed his postage using the 2 stamps (1.75 L and 5.75 L) issued on April 23, 2021 on the occasion of the Orthodox Easter celebrations. As a reminder, this series is devoted to paintings being part of the collections of the National Museum of Fine Arts, evoking this theme of the resurrection of Christ.
During this period, Moldovan people use in particular this acclamation "Hristos a Înviat!" ("Christ is risen!") to greet each other, which can be found on the special postmark (design: Maria Maximenco) applied to these 2 stamps, put into circulation from April 26 to May 4, 2021 by the office of Chișinău (MD -2012).
The last stamp above (1.75 L), issued on January 11, 2018, is dedicated to organ donation and in particular to a Council of Europe campaign to encourage debate about organ donation and to increase the number of organ, tissue and cell donations, calling on the citizens of Europe to get involved in saving lives. This stamp is featuring the emblem of this campaign, a heart composed of different organs, and the mention "Speranţă pentru viaţă!" ("Hope for life!").
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...