"International University City of Paris" stamp on FDC from France

Timbre "Cité internationale universitaire de Paris" sur FDC de France

Dans le cadre de l'exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris, la poste française a mis en circulation un timbre (1,43€, tirage : 705000) consacré au 95ème congrès de la FFAP (Fédération Française des Associations Philatéliques), organisé à la Cité internationale universitaire de Paris (CIUP). 
Ce timbre, créé et gravé par Sarah Lazarevic et imprimé en feuille de 10 timbres + vignettes attenantes, figure sur ce pli Premier Jour, avec TAD de Paris (logo de la Cité internationale universitaire de Paris) du 23 juin 2022.
La vignette attenante évoque ce Congrès ainsi que les 100ème anniversaire de la FFAP, célébré également cette année. 
L'édifice central de cette Cité internationale universitaire, la Maison internationale (1935) est représenté sur le timbre. 
As part of the Paris-Philex philatelic exhibition, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris, the French Post has put into circulation a stamp (€1.43, print run: 705,000) dedicated to the 95th congress of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations), organized at the Cité internationale universitaire de Paris (CIUP).
This stamp, created and engraved by Sarah Lazarevic and printed in a sheet of 10 stamps + adjoining labels, is present on this First Day Cover, with postmarks from Paris (logo of the Cité internationale universitaire de Paris) of June 23, 2022.
The adjoining label evokes this Congress as well as the 100th anniversary of the FFAP, also celebrated this year.
The central building of this International University City, the "Maison internationale" (1935) is depicted on the stamp.

 

La Cité internationale universitaire de Paris est un campus unique au monde, accueillant chaque année 12000 étudiants, chercheurs et artistes de 150 nationalités, dans ses 43 maisons de pays ou écoles.
Imaginé en 1925 dans le contexte du mouvement pacifiste de l'entre-deux-guerres par des personnalités d'exception, le projet de la Cité internationale était de créer un lieu dédié aux échanges internationaux où les jeunes du monde entier apprendraient à vivre ensemble et, de retour dans leur pays, conserveraient des liens durables favorisant l'amitié entre les peuples.
La Cité internationale s'est bâtie autour de valeurs fortes comme la tolérance, la solidarité, le dialogue entre les cultures ou la paix, mentionnées dans les marges de cette feuille, tout comme le vivre-ensemble, Cité-monde, monde soutenable, laboratoire d'idées ou innovation.
Dans un parc de 34 hectares ouvert au public, la Cité internationale possède un patrimoine architectural, artistique et paysager exceptionnel. De Le Corbusier à Laprade et Claude Parent, de Charlotte Perriand à Jean Prouvé, de Foujita à Lê Phổ, la Cité internationale a toujours été une grande source d'inspiration pour les architectes et artistes du monde entier.

The Cité internationale universitaire de Paris is a unique campus in the world, welcoming 12,000 students, researchers and artists of 150 nationalities each year, in its 43 country houses or schools. 

Conceived in 1925 in the context of the pacifist movement between the wars by exceptional personalities, the project of the Cité internationale was to create a place dedicated to international exchanges where young people from all over the world would learn to live together and, back in their country, would maintain lasting ties promoting friendship between peoples. 

The Cité internationale was built around strong values ​​such as tolerance, solidarity, dialogue between cultures or peace, mentioned in the margins of this sheet, as well as living together, City-world, sustainable world, laboratory of ideas or innovation.

In a 34-hectare park open to the public, the Cité internationale has an exceptional architectural, artistic and landscape heritage. From Le Corbusier to Laprade and Claude Parent, from Charlotte Perriand to Jean Prouvé, from Foujita to Lê Phổ, the Cité internationale has always been a great source of inspiration for architects and artists around the world.