Le 17 juin 2014, un mémorial a été inauguré à Prague pour rendre hommage au courage des 2500 tchécoslovaques qui ont combattu contre l'Allemagne nazie au sein de la Royal Air Force (RAF) britannique, pendant la 2ème guerre mondiale.
Ces hommes et femmes ont en effet quitté la Tchécoslovaquie pour rejoindre la Grande-Bretagne et être formés pour devenir des parachutistes ou des pilotes. La plupart ont été parachutés sur les collines de Moravie afin d'apporter des fournitures ou de la propagande du gouvernement tchèque en exil en Angleterre aux forces de la Résistance dans le pays.
On June 17, 2014 a Memorial was unveiled in Prague to pay tribute to the courage of the 2.500 Czechoslovaks who fought against Nazi Germany in the British Royal Air Force (RAF) during the 2nd World War.
These men and women indeed left Czechoslovakia to join Great Britain and be trained to become paratroopers or pilotes. Most of them were dropped into the Moravian hills to provide supplies or propaganda of the Czech government in exile in England to the forces of the Resistance in the country.
Ce mémorial, appelé le "Lion ailé" (mesurant 2 mètres de haut), est en fait un don de la communauté expatriée britannique de Prague en reconnaissance de la contribution de ces aviateurs pendant la 2ème Guerre mondiale. Le sculpteur britannique Colin Spofforth est l'auteur de ce monument, coulé dans le bronze dans une fonderie à Horni Kalna.
Ce 17 juin 2014, une flamme illustrée spéciale a été émise par le bureau de Prague n°1, représentant ce "Lion ailé", consacrée au dévoilement de ce mémorial.
Cette flamme a été appliquée sur la lettre ci-dessus (merci beaucoup Slavek !) affranchie avec le timbre émis le 1er janvier 2003 pour célébrer les 10 ans de l'indépendance de la République Tchèque.
Ce timbre, émis dans un bloc-feuillet, représente un autre lion, le lion de Bohême couronné à 2 queues, une statue de pierre par le sculpteur Josef Max (1804-1855) située près du château de Prague.
Cette statue, déplacé à son emplacement actuel en 1953, commémore la mémoire des soldats tchèques tombés lors de la Campagne d'Italie en 1848.
The Memorial, called the "Winged Lion" (measuring 2 meters high), is actually a gift from the British expatriate community of Prague in gratitude for the contribution of these airmen during the 2nd World War. British sculptor Colin Spofforth is the author of this monument, cast in bronze at a foundry in Horni Kalna.
This June 17, 2014, a special illustrated cancellation was issued by the post office 1 of Prague, featuring this "Winged Lion", dedicated to the unveiling of this Memorial.
This cancellation was applied to the cover above (thank you very much Slavek !) franked with the stamp issued on January 1, 2003 to celebrate the 10 years of independence of Czech Republic.
That stamp, issued in a souvenir sheet, depicts another lion, the two-tailed Bohemian crowned lion, a stone statue by the sculptor Josef Max (1804-1855) located near the Prague Castle.
This statue, moved to its present place in 1953, was made in memory of the Czech soldiers fallen during the Italian Campaign in 1848.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire