Un grand merci Iana pour ces 2 plis Premier Jour concernant les 2 blocs-feuillets émis le 2 juillet 2015 par la "Kyrgyz Express Post" (KEP), le 2ème opérateur postal désigné (l'autre étant la poste kirghize) du Kirghizstan !
Le 1er FDC ci-dessous (tirage : 400) est consacré au 175ème anniversaire de l'émission du célèbre Penny Black, le 1er timbre-poste de l'histoire.
Pour rappel, de nombreuses administrations postales ont également commémoré cet anniversaire en émettant des timbres spéciaux : Azerbaïdjan, Malte, Autriche, Isle de Man, Guernesey, Montserrat, Gibraltar, Togo, Royaume-Uni, Malaisie...
A big thank you Iana for these two First Day Covers regarding the two souvenir sheets issued on July 2, 2015 by the "Kyrgyz Express Post" (KEP), the second designated postal operator (the other one being the Kyrgyz Post) of Kyrgyzstan !
The first FDC below (print run : 400) is devoted to the 175th anniversary of the issue of the famous Penny Black, the first postage stamp of history.
As a reminder, many postal administrations have also commemorated this anniversary by issuing special stamps : Azerbaijan, Malta, Austria, Isle of Man, Guernsey, Montserrat, Gibraltar, Togo, United Kingdom, Malaysia...
Suite à une réforme postale initiée par Rowland Hill, c'est en effet le 6 mai 1840 que le Royaume-Uni a émis ce timbre noir à 1 Penny représentant le profil de la reine Victoria.
Ce bloc (tirage : 10000, conception : Elnur Isakov), composé d'un timbre à 250 soms reproduisant ce Penny Black, comporte, en bas à gauche, un des 1ers timbres émis par la KEP (le 18 novembre 2014) consacré au 140ème anniversaire de l'UPU.
Une citation (en français !) du prince et collectionneur Rainier III de Monaco ("Le timbre est le premier ambassadeur d'un pays") est également incluse dans la marge à gauche, ainsi que les logos de 2 expositions philatéliques internationales organisées en 2015 (Europhilex à Londres et 25ème "Internationalen Briefmarken-Messe" à Essen).
A noter que la KEP était présente pour la 1ère fois lors de cette exposition à Essen.
Following a postal reform initiated by Rowland Hill, it is actually on May 6, 1840 that the United Kingdom issued this black (One Penny) stamp depicting the profile of Queen Victoria.
This souvenir sheet (print run : 10,000, design : Elnur Isakov), consisting of one stamp (250 soms) reproducing this Penny Black, includes, at the bottom left, one of the first stamps issued by KEP (on November 18, 2014) devoted to the 140th anniversary of the UPU.
A quote (in French !) by collector Prince Rainier III of Monaco ("The stamp is the first ambassador of a country") is also included in the left margin, as well as the logos of two international philatelic exhibitions held in 2015 (Europhilex in London and 25th" Internationalen Briefmarken-Messe" in Essen).
To note that KEP was present for the first time at this stamp exhibition in Essen.
Le 2ème FDC ci-dessus (tirage : 400) est consacré au 50ème anniversaire des premières sorties dans l'espace du cosmonaute soviétique Alexeï Leonov et de l'astronaute américain Edward White.
J'aime beaucoup ce bloc-feuillet (tirage : 15000, conception : Oleg et Aliona Cojocari) constitué de 2 timbres ronds (50 et 150 soms) représentant les sorties dans l'espace des 2 hommes.
Le 18 mars 1965, Alexeï Leonov (né en 1934) fut le premier homme à réaliser une sortie extravéhiculaire dans l'espace (12 minutes) dans le cadre de la mission "Voskhod 2", devenant le premier "piéton de l'espace".
En pleine guerre froide, l'objectif de l'URSS était alors d'effectuer cette sortie dans l'espace avant les américains, ce qui fut fait puisque l'astronaute Edward White (1930-1967) réalise la première sortie américaine dans l'espace moins de 3 mois plus tard (le 3 juin 1965) lors de la mission "Gemini 4".
A noter enfin que, pour la première fois, la Kyrgyz Express Post a fait imprimer ces 2 blocs-feuillets en France (par Cartor Security Printing).
The 2nd FDC above (print run : 400) is devoted to the 50th anniversary of the first "spacewalks" by Soviet cosmonaut Alexey Leonov and American astronaut Edward White.
I really like this souvenir sheet (print run : 15,000, design : Oleg and Aliona Cojocari) consisting of two round stamps (50 and 150 soms) featuring the spacewalks made by the two men.
On March 18, 1965, Alexey Leonov (born in 1934) was the first human to conduct extra-vehicular activity, exiting the capsule during the "Voskhod 2" mission for a 12-minute spacewalk.
During the Cold War, the objective of USSR was then to perform this spacewalk before the Americans, what was done since astronaut Edward White (1930-1967) made the first US spacewalk less than 3 months later (on June 3, 1965) during the "Gemini 4" mission.
Finally, to note that for the first time, the Kyrgyz Express Post has printed these two souvenir sheets in France (by Cartor Security Printing).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire