mardi 12 septembre 2023

"Legends of pop/rock music - Jimi Hendrix" stamp on FDC from Germany

Timbre "Légendes de la musique pop/rock - Jimi Hendrix" sur FDC d'Allemagne

Après avoir rendu hommage à David Bowie en 2022, la Deutsche Post a mis en circulation, le 3 août 2023, un nouveau timbre faisant partie d'une série intitulée "Légendes de la musique pop/rock", mettant Jimi Hendrix à l'honneur.
Conçu par Jan-Niklas Kröger à partir d'une photographie de Jimi Hendrix sur scène (par le photographe Steve Braker), ce timbre (0,85€) incluant un code matriciel, imprimé en feuillet de 10 timbres, figure sur cette lettre avec TAD Premier Jour bleu (disque vinyle) de Berlin. Merci beaucoup Jens !
A noter la signature de Jimi Hendrix sur la vignette attenante à ce timbre.
Guitariste, chanteur et compositeur américain, Jimi Hendrix (1942-1970) est considéré comme l'un des musiciens les plus créatifs et les plus influents du siècle dernier. En raison de son style de jeu expérimental et innovant, qui impliquait parfois l'utilisation des lèvres, des dents et de la langue ainsi que divers effets sonores, il a été nommé meilleur guitariste de tous les temps par des magazines spécialisés renommés.
After paying tribute to David Bowie in 2022, the Deutsche Post put into circulation, on August 3, 2023, a new stamp as part of a series entitled "Legends of pop/rock music", putting Jimi Hendrix in the spotlight .
Designed by Jan-Niklas Kröger from a photograph of Jimi Hendrix on stage (by photographer Steve Braker), this stamp (€0.85) including a matrix code, printed in a sheetlet of 10 stamps, was used on this cover with blue First Day cancellation (vinyl record) from Berlin. Thank you very much Jens!
To note the signature of Jimi Hendrix on the label attached to this stamp.
American guitarist, singer and composer, Jimi Hendrix (1942-1970) is considered one of the most creative and influential musicians of the last century. Due to his experimental and innovative playing style, which sometimes involved the use of lips, teeth and tongue as well as various sound effects, he was named the best guitarist of all time by renowned trade magazines.

Ses chansons les plus célèbres, avec lesquelles il a révolutionné la musique rock et influencé des générations de musiciens, incluent "Purple Haze", "Hey Joe", "The Wind Cries Mary", "Voodoo Chile" et la reprise de la chanson de Bob Dylan "All Along the Watchtower".
Le jeu virtuose de la guitare électrique d'Hendrix et l'épuisement de tous les moyens techniques sont les marques de fabrique de sa musique. À partir du feedback, des superpositions de fréquences imprévisibles et du bruit des amplificateurs manipulés - tous des phénomènes auparavant considérés comme dérangeants - il a créé un son distinctif qui est encore sans précédent aujourd'hui. Jimi Hendrix est décédé à Londres le 18 septembre 1970, à l'âge de 27 ans seulement.
A noter parmi les administrations postales sérieuses lui ayant également rendu hommage, un timbre émis en 2014 par l'USPS. 
A noter aussi ces timbres de complément afin d'atteindre le tarif en vigueur pour un envoi en Europe (1,10€) jusqu'à 20g. 
His most famous songs, with which he revolutionized rock music and influenced generations of musicians, include "Purple Haze", "Hey Joe", "The Wind Cries Mary", "Voodoo Chile" and the cover of the song by Bob Dylan "All Along the Watchtower".
Hendrix's virtuoso playing of the electric guitar and the exhaustion of all technical means are the trademarks of his music. From feedback, unpredictable frequency overlays, and manipulated amplifier noise – all phenomena previously considered disturbing – he created a distinctive sound that is still unparalleled today. Jimi Hendrix died in London on September 18, 1970, aged only 27.
To note among the serious postal administrations having also paid tribute to him, a stamp issued in 2014 by the USPS.
To note also these additional stamps in order to reach the rate in force for a shipment in Europe (€1.10) up to 20g. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...