Cela faisait 30 ans que la France n'avait pas organisé de championnats du monde d'haltérophilie...
Le parc Disneyland, en région parisienne, accueillera la 79ème édition de ce championnat du monde du 5 au 13 novembre 2011.
Pour l'occasion, la poste française a émis un bloc-feuillet composé de 2 timbres ronds évoquant les disques d'une barre d'haltérophilie.
J'ai eu la chance de recevoir les 2 souvenirs "Premier Jour" ci-dessous avec oblitération de Paris (Carré d'Encre) du 7 octobre 2011.
Merci beaucoup Joël et Roland :-)
30 years that France was waiting for organizing the World Weightlifting Championships...
The Disneyland Paris resort will host the 79th edition of these World Championships from 5 to 13 November 2011.
For the occasion, the French Post has issued a souvenir sheet consisting of two round stamps evoking the two weights of a weightlifting bar.
I was lucky to receive the two FDC souvenirs below with postmarks from Paris ("Carré d'Encre") dated October 7, 2011.
Thank you very much Joël and Roland :-)
Ce timbre à date Premier Jour reproduit le logo officiel de ce championnat du monde symbolisant un haltérophile de profil dans un mouvement de l'épaulé jeté.C'est ce même mouvement que l'athlète française effectue sur le timbre à 0,89€, l'autre timbre (0,60€) montrant le mouvement de l'arraché avec cet homme aux couleurs de l'équipe de France.
La 22ème édition des championnats du monde féminins (7 catégories de poids, 8 pour les hommes) aura également lieu à Paris.
A noter que, afin de respecter la perspective, ces 2 timbres ont des diamètres différents (43 et 49 mm), ce qui sauf erreur doit constituer une 1ère sur un même bloc émis en France...
The FDC cancellation reproduces the official logo of these World Championships symbolizing a weightlifter profile in the movement of the clean and jerk.
It is that same movement that the French athlete performs on the € 0.89 stamp, the other stamp (€ 0.60) featuring the snatch movement with this man bearing the colors of the France team.
The 22nd edition of Women's World Championships (7 weight classes, eight for men) will also take place in Paris at the same time.
To note that in order to respect the perspective, these stamps have two different diameters (43 and 49 mm), which I believe should be a First on the same sheet issued in France...
Je vous laisse vous faire votre propre opinion mais je trouve cette série, conçue par Thierry Mordant, tout simplement horrible ! On dirait ce bloc tout droit venu du fin fond de la Corée du nord, non ?Et quelle originalité d'avoir représenté la tour Eiffel pour évoquer Paris, et pourquoi pas Mickey et Minnie ?
Même cette tour Eiffel est d'ailleurs ratée puisque la structure du dernier étage est disproportionnée par rapport à la base, rendant cet édifice lourd et peu élancé :((
Bref, une série à vite oublier (c'est d'ailleurs ce qu'a l'air de penser l'athlète sur le timbre de gauche...) !
I'll let you make your own opinion but I find this series, designed by Thierry Mordant, just horrible ! It seems that this sheet is coming straight from the depths of North Korea, no ?
And what a great originality to have depicted the Eiffel Tower to symbolize Paris, and why not Mickey and Minnie ?
Even this Eiffel Tower is also unsuccessful since the structure on the top floor is so disproportionate compared with the base, making this monument too massive and not slender :((
In short, a series to forget quickly (this is moreover what seems to think the athlete on the stamp to the left...) !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire