Scientifiques américains - Premier Jour

American Scientists FDC

Le 16 juin 2011, l'USPS a émis sa 3ème série consacrée à de grands scientifiques américains, an avant-première au musée des sciences du Minnesota à Saint-Paul.
C'est cette série de 4 timbres permanents "Forever" (lettre intérieure 1ère classe, 44c actuellement) qui figure sur cet intéressant FDC ci-dessous.
Merci beaucoup Bob :-)
Le timbre à gauche rend hommage au Prix Nobel de chimie 1961, Melvin Calvin, le 1er scientifique à avoir décrypté le processus de la photosynthèse et à avoir effectué des recherches sur les sources d'énergie à partir de plantes.
A noter que l'on commémore cette année le 100ème anniversaire de la naissance de Melvin Calvin.
On June 16, 2011, the USPS has issued its third series devoted to distinguished American Scientists, in preview sale at the Science Museum of Minnesota in St. Paul.
It is this set of four "Forever" permanent stamps (first class domestic letter, currently 44c) that appears on this interesting FDC below.
Thank you very much Bob :-)
The stamp to the left pays tribute to the Nobel Prize in Chemistry 1961, Melvin Calvin, the first scientist to trace the process of photosynthesis and to have conducted research on energy sources from plants.
To note that we commemorate this year the 100th anniversary of the birth of Melvin Calvin.

Le timbre suivant est consacré au botaniste Asa Gray, principal défenseur aux États-Unis de la théorie de l'évolution de Darwin, au milieu du 19ème siècle.
Maria Goeppert Mayer, honorée sur le timbre suivant, fut seulement la 2ème femme (après Marie Curie) à recevoir le Prix Nobel de physique en 1963 pour ses travaux sur la modélisation du noyau atomique.
Le dernier timbre à droite est consacré au biochimiste Severo Ochoa (Prix Nobel de médecine en 1959), le 1er scientifique à avoir synthétisé l'acide ribonucléique (ARN), une molécule très proche de l'ADN, et à avoir contribué au décryptage du code génétique humain.
A noter que Severo Ochoa, espagnol de naissance et naturalisé américain en 1956, a été déjà à l'honneur sur 2 timbres espagnols émis en 1994 et 2003 (émission commune avec la Suède)...
The following stamp is dedicated to botanist Asa Gray, the principal advocate in the United States of Darwin's evolutionary theory in the mid 19th century.
Maria Goeppert Mayer, honored on the third stamp above, was only the second woman (after Marie Curie) to receive the Nobel Prize in Physics in 1963 for her works on the modeling of the atomic nucleus.
The last stamp to the right is devoted to the biochemist Severo Ochoa (Nobel Prize in Medicine in 1959), the first scientist to have synthesized ribonucleic acid (RNA), a molecule very close to DNA, and to have contributed to the deciphering of human genetic code.
To note that Severo Ochoa, born in Spain and naturalized American in 1956, has already been featured on two Spanish stamps issued in 1994 and 2003 (joint issue with Sweden)...