La poste tchèque avait déjà émis, dans sa série "Art" du 7 novembre 2012, un timbre consacré au peintre, graphiste et illustrateur tchèque Kamil Lhoták (1912-1990) à l'occasion du 100ème anniversaire de sa naissance.
J'avais déjà évoqué ce timbre (reproduction de son oeuvre "Une fille aux cheveux longs", 1951), ainsi que les 2 autres de cette même série, dans un message publié sur ce blog.
Pour célébrer ce centenaire, une exposition est également organisée au musée postal de Prague, du 28 novembre 2012 au 3 février 2013.
The Czech Post had already issued in its "Art" series of November 7th 2012, a stamp dedicated to the Czech painter, graphic designer and illustrator Kamil Lhoták (1912-1990) on the occasion of the 100th anniversary of his birth.
I'd already mentioned this stamp (reproduction of his painting "A long-haired girl", 1951), as well as the other two stamps in this series, in a post published on this blog.
To celebrate this anniversary, an exhibition is also organized at the Postal Museum in Prague, from November 28, 2012 to February 3, 2013.
L'entier postal ci-dessus a été émis spécialement pour cette exposition intitulée "Na kole, na motorce, ve vzduchu" ("Sur un vélo, sur une moto, dans les airs") en référence aux nombreux dessins de Lhoták représentant des cyclistes, des motards ou des montgolfières.
Son oeuvre "Ballon" (1972) reproduite à gauche sur cet entier postal, figurait déjà sur un timbre tchécoslovaque émis en 1973.
Merci beaucoup Pavel pour cet entier postal ainsi que pour la carte ci-dessous sur lesquels figurent le TAD spécial (conception : Kateřina Přidalová) émis le 1er décembre 2012 au musée postal de Prague, comportant la signature de Kamil Lhoták :-)
The postal stationery above was issued specifically for this exhibition entitled "Na kole, na motorce, ve vzduchu" ("On a bicycle, on a motorcycle, in the air") in reference to the many Lhoták's drawings depicting cyclists, motorcyclists or balloons.
His work "Balloon" (1972) reproduced to the left on this postal stationery already appeared on a stamp issued in 1973 in Czechoslovakia.
Thank you very much Pavel for this postal stationery as well as the card below on which was applied the special postmark (design : Kateřina Přidalová) issued on December 1, 2012 at the Postal Museum in Prague, including the signature of Kamil Lhoták :-)
Cette même oblitération spéciale a été apposée sur la jolie carte ci-dessus ainsi qu'une empreinte du musée postale de Prague (incluant un cor postal).
Pavel a utilisé 2 timbres identiques, émis le 5 mars 2008 pour annoncer l'exposition philatélique internationale "Praga 2008" organisée en septembre 2008 dans la capitale tchèque.
Ce timbre reproduit une fresque du musée postal de Prague par J. Navrátil (1798-1865) intitulée "la servante Zuzana transportant le roi Venceslas IV sur la rivière Vltava".
Ce timbre, émis en feuille et en carnet avec des vignettes attenantes consacrées à cette expo "Praga 2008" comme c'est le cas ci-dessus, commémorait également le 90ème anniversaire de la création de ce musée postal, le 18 décembre 1918.
That same special cancellation was applied on the nice card above as well as an inkmark of the Postal Museum in Prague (including a post horn).
Pavel has used two identical stamps, issued on March 5, 2008 to announce the International Philatelic Exhibition "Praga 2008" held in September 2008 in the Czech capital.
This stamp reproduces a mural in the Postal Museum in Prague by J. Navrátil (1798-1865) entitled "Bath Servant Zuzana Carrying the King Wenceslas IV Over the Vltava River".
This stamp, issued in sheets and in booklet with attached coupons devoted to this exhibition "Praga 2008" as it's the case above, also commemorated the 90th anniversary of the foundation of this Postal Museum, on December 18th 1918.
L'autre face de cette carte ci-dessus reproduit une photographie (par Tomáš Vosolsobě) datant de la fin des années 1970, montrant le peintre Kamil Lhoták dans son atelier.
The other side of this card above shows a photograph (by Tomáš Vosolsobě) dating from the late 1970s, featuring the painter Kamil Lhoták in his workshop.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire