Après le bloc-feuillet de 20 timbres (10 timbres de type "N sous B" et 10 timbres de type "N sous U") évoqué hier, une 2ème émission a été mise en circulation pendant le 70ème Salon Philatélique d'Automne organisé du 3 au 6 novembre 2016 à Paris, consacrée également au 140ème anniversaire des premiers timbres "type Sage" (ou "Paix et Commerce").
Il s'agit d'un carnet (tirage : 100000, conception : Valérie Besser) composé de 2 feuillets : un 1er feuillet incluant 2 timbres (1 timbre rouge et 1 timbre noir) et un 2ème feuillet incluant 12 timbres (6 paires de timbres rouges et noirs).
Deux timbres de ce 2ème feuillet figurent à gauche sur le pli Premier Jour du 3 novembre 2016 ci-dessous.
After the minisheet of 20 stamps (10 stamps of type "N under B" and 10 stamps of type "N under U") mentioned yesterday on this blog, a second issue was put into circulation during the 70th Salon Philatélique d'Automne organized from 3 to 6 November 2016 in Paris, also devoted to the 140th anniversary of the issue of the first "Type Sage" (or "Peace and Commerce") stamps.
It is a booklet (print run : 100,000, design : Valérie Besser) composed of 2 sheets : a first one including 2 stamps (1 red stamp and 1 black stamp) and a second sheet including 12 stamps (6 pairs of red and black stamps).
Two stamps from this 2nd sheet were used on the left on the First Day Cover of November 3, 2016 below.
Le timbre rouge (0,80€), gravé par Elsa Catelin, reproduit le visuel de ce type Sage (type "N sous B" ici), avec les mentions originelles "POSTE" et "REPUBLIQUE FRANCAISE", sans millésime.
Le timbre noir (0,80€), gravé par Yves Beaujard, est intéressant car il représente le dessin initial conçu par Jules Auguste Sage avant qu'il soit modifié par le graveur Louis Eugène Mouchon, avec en particulier l'ajout d'un bloc parallélépipédique sur le globe terrestre (afin que la valeur faciale soit plus lisible). Ce timbre comporte les mentions "LA POSTE 2016" et "FRANCE".
Le 3ème timbre vert-gris ci-dessus (1€, type "N sous B" également), gravé par Elsa Catelin, a été extrait du bloc-feuillet de 20 timbres dont j'ai parlé hier.
A noter les signatures des graveurs Elsa Catelin et Yves Beaujard sous leurs timbres respectifs !
The red stamp (€ 0.80), engraved by Elsa Catelin, reproduces the design of this "Type Sage" stamp (type "N under B" here), with the original mentions "POSTE" and "REPUBLIQUE FRANCAISE", without any year.
The black stamp (€ 0.80), engraved by Yves Beaujard, is interesting because it represents the initial design created by Jules Auguste Sage before it was modified by the engraver Louis Eugène Mouchon, with in particular the addition of a Parallelepipedic block on the terrestrial globe (allowing the nominal value to be more readable). That stamp contains the words "LA POSTE 2016" and "FRANCE".
The 3rd green-gray stamp above (€ 1.00, type "N under B" also), engraved by Elsa Catelin, was extracted from the minisheet of 20 stamps I mentioned yesterday.
To note the signatures of the engravers Elsa Catelin and Yves Beaujard under their respective stamps !
Le 1er feuillet de ce même carnet, composé d'un timbre rouge et d'un timbre noir, figure sur le 2ème pli Premier Jour ci-dessus.
Le timbre rouge de ce même feuillet a été utilisé sur l'autre pli ci-dessous. Merci beaucoup Jean-Claude !
The first sheet of this same booklet, composed of a red stamp and a black stamp, appears on the 2nd First Day Cover above.
The red stamp of the same sheet was used on the other letter below. Thank you very much Jean-Claude !
J'aime beaucoup la couverture de ce carnet ci-dessous, montrant des détails de ce timbre ainsi que (je suppose), les 2 poinçons différents à l'origine des types "N sous B" et "N sous U".
I really love the cover of this booklet below, showing details of that "Type Sage" stamp as well as (I suppose), the 2 different punches at the origin of the types "N under B" and "N under U".
Enfin, j'ai trouvé l'illustration ci-dessous qui permet de mieux apprécier ces 2 types : le N de INV sous le B de REPUBLIQUE à gauche et le N de INV sous le 1er U de REPUBLIQUE à droite.
Finally, I found the illustration below which allows to better appreciate these two types : the letter N of INV under the B of REPUBLIQUE to the left and the letter N of INV under the first U of REPUBLIQUE to the right.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire