Sauf erreur de ma part, la dernière série de timbres finlandais arborant le célèbre logo du WWF (panda) avait été émise en 1993, avec 4 timbres consacrés au renard polaire.
Le 9 septembre 2016, une nouvelle série WWF a été mise en circulation par la poste finlandaise (Posti), en partenariat avec le WWF Finlande, avec cette fois un focus sur 3 espèces différentes particulièrement menacées (un oiseau, un insecte et un mammifère marin).
Conçus par Petteri Mattila, ces 3 timbres autocollants (tarif "1ère classe" - 1,20€ actuellement) ont été imprimé dans un même carnet composé de 30 timbres (10 panneaux de 3 timbres chacun), avec une découpe ondulée pour la partie supérieure et une découpe irrégulière pour la partie inférieure.
Ces 3 timbres ont été utilisés pour affranchir la jolie lettre ci-dessous envoyée le 12 octobre 2016 de la ville de Mikkeli. Merci beaucoup Liisa !
Unless I'm mistaken, the last series of Finnish stamps bearing the famous WWF logo (panda) was issued in 1993, with four stamps dedicated to the polar fox.
On September 9, 2016, a new WWF stamp set was put into circulation by the Finnish Post (Posti), in partnership with WWF Finland, this time with a focus on 3 different species particularly threatened (a bird, an insect and a marine mammal).
Designed by Petteri Mattila, these three self-adhesive stamps (tariff "1st class" - currently € 1.20) were printed in a same booklet composed of 30 stamps (10 panels of 3 stamps each), with a wavy perforation at the top and an irregularly perforation for the bottom part.
These 3 stamps were used to frank the nice letter below sent on October 12, 2016 from the city of Mikkeli. Thank you very much Liisa !
Les 3 espèces animales à l'honneur sur cette série (évoluant toutes dans un milieu aquatique), menacées en particulier par les effets du réchauffement climatique, la pollution ou la réduction de leur habitat sont (de gauche à droite) : une oie naine (Anser erythropus) avec ses petits, une déesse précieuse (Nehalennia speciosa), la plus petite demoiselle d'Europe, et un phoque annelé du lac Saimaa (Pusa hispida saimensis), une espèce de phoque d'eau douce parmi les plus menacées dans le monde (à peine un peu plus de 300 phoques recensés).
Tout comme le lac Saimaa (le plus grand de Finlande), la ville de Mikkeli est située dans l'ancienne province de Finlande orientale (sud-est du pays).
Cette ville est en particulier connue pour avoir abrité le quartier général des forces armées du pays en 1918 pendant la guerre civile finlandaise puis pendant la 2ème guerre mondiale.
Ces forces armées étaient dirigées par le maréchal Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867-1951), régent de Finlande en 1918 et président du pays entre 1944 et 1946.
Un musée du quartier général ("Päämajamuseo" en finnois) à Mikkeli retrace cette période de l'histoire et propose le TAD spécial appliqué sur cette lettre (incluant le nom du musée en finnois et anglais ainsi que les bâtons du Maréchal Mannerheim).
The 3 animal species in the spotlight on this series (all living in an aquatic environment), threatened particularly due to the effects of global warming, pollution or the reduction of their habitat are (from left to right) : a lesser white-fronted goose (Anser erythropus) with its young, a pygmy damselfly (Nehalennia speciosa), the smallest damselfly species in Europe, and a Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis), a freshwater seal species among the most threatened in the world (just over 300 seals registered in the Lake Saimaa).
Like this Lake Saimaa (the biggest lake of Finland), the city of Mikkeli is located in the former province of Eastern Finland (south-east of the country).
This city is particularly known for having hosted the headquarters of the armed forces of the country in 1918 during the Finnish civil war and during the 2nd World War.
These forces were led by Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867-1951), Regent of Finland in 1918 and President of the country between 1944 and 1946.
A Headquarters Museum ("Päämajamuseo" in Finnish) in Mikkeli traces this period of history and offers to the public the special postmark applied to this letter (including the name of the museum in Finnish and English as well as batons of Marshal Mannerheim).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire