La 100ème édition du Festival national du sport, le plus grand et ancien événement sportif de Corée du Sud, était organisé cette année à Séoul du 4 au 10 octobre 2019, dans 69 stades et équipements sportifs.
Près de 30000 participants étaient attendus, dont 17 équipes, composées d'athlètes des villes et des régions de Corée du Sud et 18 autres composées de coréens installés à l'étranger.
Le 26 septembre 2019, la poste coréenne a mis en circulation un timbre (380 won, tirage : 656000), conçu par Ryu, Ji-hyeong, consacré à ce 100ème Festival national du sport, imprimé (par Southern Colour Print) en feuille composée de 16 timbres + vignette centrale.
Cette vignette ainsi que 2 de ces timbres ont été utilisés sur ce pli Premier Jour, avec TAD de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho !
The 100th edition of the National Sports Festival, the largest and oldest sporting event in South Korea, was organized this year in Seoul from October 4 to 10, 2019, in 69 stadiums and sports facilities.
Nearly 30,000 participants were expected, including 17 teams, made up of athletes from cities and regions of South Korea and 18 others made up of Koreans living abroad.
On September 26, 2019, the Korean Post issued a stamp (380 won, print run: 656,000), designed by Ryu, Ji-hyeong, dedicated to this 100th National Sports Festival, printed (by Southern Color Print) in a sheet composed of 16 stamps + central vignette.
This vignette as well as two of these stamps were used on this First Day cover, with cancellations from Nambusan. Thank you very much Ji-Ho!
La mascotte de ce Festival, Haetti (en jaune), est également présente sur cette vignette, accompagnée par la mascotte des 39èmes Jeux para nationaux (handisport), organisés du 15 au 20 octobre 2019 à Séoul.
Haetti est un nom créé à partir de la combinaison du nom de la mascotte de Séoul "Haechi" et du mot coréen signifiant ami, "Atti".
Le timbre montre des athlètes se joignant les mains au milieu d'un vaste terrain, affirmant leur combativité pour la victoire.
The logo of this 100th National Sports Festival, including the number 100, a Möbius ribbon and a flame, is represented on this postmark as well as on the two stamps and the vignette.
The mascot of this Festival, Haetti (in yellow), is also present on this vignette, accompanied by the mascot of the 39th Para National Games (handisport), organized from October 15 to 20, 2019 in Seoul.
Haetti is a name created from the combination of the name of the Seoul mascot "Haechi" and the Korean word for friend, "Atti".
The stamp shows athletes joining hands in the middle of a vast field, asserting their fighting spirit for victory.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire