samedi 30 décembre 2023

"Contemporary composers - Khachaturian and Ligeti" stamp set on FDC from Moldova

Série "Compositeurs contemporains - Khatchaturian et Ligeti" sur FDC de Moldavie

Le 22 septembre 2023, la poste moldave a mis en circulation une intéressante série (2 timbres) consacrée à des compositeurs contemporains ("Compozitori contemporani"), Aram Khatchaturian (120ème anniversaire de la naissance) et György Ligeti (100ème anniversaire de la naissance).
Ces 2 timbres, conçus par Maria Maximenco à partir d'illustrations de Iurii Palcov, imprimés chacun en feuillet de 10 timbres, ont été utilisés sur cette lettre avec TAD Premier Jour de Chişinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae !
A noter également sur cette enveloppe un 2ème TAD en bas à gauche (conception : Eugeniu Verebceanu) mis en circulation entre le 1er avril et le 31 décembre 2023, avec son slogan "Eu iubesc Pacea!" ("J'aime la paix!"), en référence à l'agression russe en Ukraine.
Le timbre à gauche (3,30 L, tirage : 25000) est consacré au compositeur soviétique géorgien d'origine arménienne Aram Khatchaturian (1903-1978)
On September 22, 2023, the Post of Moldova put into circulation an interesting series (2 stamps) dedicated to contemporary composers ("Compozitori contemporani"), Aram Khachaturian (120th anniversary of birth) and György Ligeti (100th anniversary of birth).
These two stamps, designed by Maria Maximenco from illustrations by Iurii Palcov, each printed in sheetlets of 10 stamps, were used on this cover with First Day cancellation from Chişinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!
Also note on this envelope a 2nd postmark at the bottom left (design: Eugeniu Verebceanu) put into circulation between April 1 and December 31, 2023, with its slogan "Eu iubesc Pacea!" ("I love peace!"), in reference to Russian aggression in Ukraine.
The stamp on the left (3.30 L, print run: 25,000) is dedicated to the Georgian Soviet composer of Armenian origin Aram Khachaturian (1903-1978).

L'œuvre attachante de Khatchaturian a été occultée par une seule pièce, la "Danse du Sabre" extraite du ballet Gayaneh (1942). Sous le régime soviétique, le compositeur a concilié avec bonheur une écriture symphonique parfois élaborée avec les traits des folklores des peuples du Caucase. Son style séduit les plus grands solistes russes comme Prokofiev.
La poste arménienne a consacré de nombreux timbres à Khatchaturian (2000, 2003, 2019, 2023) ainsi que les administrations postales d'URSS, Russie ou Monaco.
L'autre timbre (10 L, tirage : 25000) est consacré au compositeur György Ligeti (1923-2006), issu de la minorité hongroise de Roumanie, naturalisé autrichien.
Depuis sa jeunesse et dès ses premières œuvres, Ligeti porte en lui une passion et une fascination pour le compositeur hongrois Béla Bartók. Travaillant sur le timbre et le rapport au temps, György Ligeti compose des œuvres complexes et toujours très rigoureusement écrites comme Atmosphères (1961), Requiem (1963-1965), Lux Æterna (1966) ou Le Grand Macabre (1974-1977).
Le réalisateur Stanley Kubrick utilisa plusieurs fois la musique de György Ligeti dans ses films, en particulier dans "2001, l'Odyssée de l'espace" ("le monolithe noir").
Sauf erreur, il s'agit du tout premier timbre officiel consacré à György Ligeti dans le monde.
Khachaturian's endearing work was overshadowed by a single piece, the "Sabre Dance" from the ballet Gayaneh (1942). Under the Soviet regime, the composer happily reconciled sometimes elaborate symphonic writing with features of the folklore of the peoples of the Caucasus. His style appeals to the greatest Russian soloists like Prokofiev.
The Armenian Post has dedicated numerous stamps to Khachaturian (2000, 2003, 2019, 2023) as well as the postal administrations of the USSR, Russia and Monaco.
The other stamp (10 L, print run: 25,000) is dedicated to composer György Ligeti (1923-2006), from the Hungarian minority in Romania, naturalized Austrian.
Since his youth and from his first works, Ligeti has carried within him a passion and a fascination for the Hungarian composer Béla Bartók. Working on timbre and the relationship to time, György Ligeti composed complex works that were always very rigorously written, such as Atmosphères (1961), Requiem (1963-1965), Lux Æterna (1966) or "Le Grand Macabre" (1974-1977).
Director Stanley Kubrick used György Ligeti's music several times in his films, particularly in "2001: A Space Odyssey" ("The Black Monolith").
Unless I'm mistaken, this is the very first official stamp dedicated to György Ligeti in the world. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...