lundi 25 décembre 2023

International Year of Millets and "World Post Day" joint stamps on cover from Sri Lanka

Timbres communs "Journée mondiale de la Poste" et Année internationale du mil sur lettre du Sri Lanka

Le système alimentaire mondial connaît de nombreux défis complexes: la faim, la malnutrition, la croissance constante de la population mondiale, des ressources naturelles limitées et le changement climatique.
Renforcer la production végétale durable, les filières résilientes, ainsi que l'accès des consommateurs à des aliments abordables et variés peut être une solution. Le mil, dans toute sa diversité, peut faire partie de la solution car il s'agit d'une source peu coûteuse de nutriments pour une alimentation saine. De plus, il peut être cultivé dans des conditions climatiques difficiles et des régions arides avec peu d'intrants.
En 2023, l'Année internationale du mil, proclamée par l'Assemblée générale des Nations Unies et la FAO, est l'occasion de faire connaître les multiples bienfaits du mil, que ce soit sur le plan nutritionnel et sanitaire ou encore environnemental et économique. 
Sauf erreur, un nombre limité d'administrations postales (Sri Lanka, Inde, Belarus) ont émis des timbres sur ce thème en 2023. 
The global food system faces many complex challenges, including hunger, malnutrition, an ever-growing global population, limited natural resources and a changing climate.
A solution is to enhance sustainable crop production, resilient value chains and consumer access to affordable and varied diets. Millets, in their diversity, can contribute to this solution as affordable sources of nutrients for healthy diets that can be cultivated in various adverse climates and arid regions with minimal external inputs.
The International Year of Millets 2023, proclaimed by the United Nations General Assembly and FAO, is an opportunity to raise awareness of the multiple benefits of millets, from nutrition and health to environmental sustainability and economic development.
Unless I'm mistaken, only a limited number of postal administrations (Sri Lanka, India, Belarus) issued stamps on this theme in 2023.

Le timbre sri-lankais "Année internationale du mil" (50 LKR, tirage : 300000), émis le 9 octobre 2023 a été utilisé à droite sur cette lettre envoyée le 27 novembre 2023 depuis Ampara, ville située dans l'est de l'île. Merci beaucoup Sashika !
Le logo de cette Année internationale du mil figure au centre ainsi que 7 types de céréales (Eleusine coracana, Paspalum scrobiculatum, Sorghum bicolor, Setaria italica, Panicum sumatrense, Panicum miliaceum, Pennisetum glaucum) appartenant à ce groupe du mil.
Les 2 autres timbres (50 LKR, tirage : 300000) ont été émis respectivement le 9 octobre 2022 (thème : La poste pour la planète) et 9 octobre 2023 (thème : Unis pour la confiance: Collaborer pour un avenir sûr et connecté) pour célébrer la Journée mondiale de la Poste.
Le timbre de 2022 a été un timbre commun émis par environ 25 administrations postales à travers le monde (Serbie, Belarus, Croatie, Russie, Fidji, Colombie, Cambodge, Sri Lanka, Égypte, Thaïlande...), le timbre de 2023 ayant été émis uniquement par le Sri Lanka, l'Égypte et 8 autres pays africains (République centrafricaine, Djibouti, Guinée, Guinée Bissau, Libéria, Niger, Sierra Leone, Togo). 
The Sri Lankan stamp "International Year of Millets" (50 LKR, print run: 300,000), issued on October 9, 2023, was used on the right on this cover sent on November 27, 2023 from Ampara, a town located in the eastern part of the island. Thank you very much Sashika!
The logo of this International Year of Millets appears in the center as well as 7 types of cereals (Eleusine coracana, Paspalum scrobiculatum, Sorghum bicolor, Setaria italica, Panicum sumatrense, Panicum miliaceum, Pennisetum glaucum) belonging to this millet group.
The other two stamps (50 LKR, print run: 300,000) were issued respectively on October 9, 2022 (theme: Post for Planet) and October 9, 2023 (theme: Together for Trust: Collaborating for a safe and connected future) to celebrate World Post Day.
The 2022 stamp was a joint stamp issued by around 25 postal administrations around the world (Serbia, Belarus, Croatia, Russia, Fiji, Colombia, Cambodia, Sri Lanka, Egypt, Thailand...), the 2023 stamp having been issued only by Sri Lanka, Egypt and 8 other African countries (Central African Republic, Djibouti, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Niger, Sierra Leone, Togo). 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...