"Pearls of Kyrgyz Nature. Kulun Lakes" stamp set on FDC from Kyrgyzstan (KEP)

Série "Perles de la nature kirghize. Lacs Kulun" sur FDC du Kirghizstan (KEP) 

Au Kirghizstan il y a plus de 2000 lacs dont la surface totale comprend 6835 km². La plupart des lacs est de haute montagne et se trouve de 2500 m à 4000 m au-dessus du niveau de la mer. 
L'unique système lacustre de haute montagne de Kulun se situe dans la région d'Och (sud du pays), à 2856 mètres d'altitude, au sein de la réserve naturelle d'État de Kulunatin.
Ce système comprend trois lacs : le Grand, le Moyen et le Petit. Les lacs Kulun se sont formés à la suite d'un séisme. Le Grand lac mesure 4,6 kilomètres de long, 0,7 kilomètre de large et couvre une superficie de 3,25 kilomètres carrés. Sa profondeur maximale atteint 91 mètres. L'eau des lacs est douce et cristalline. Les lacs sont situés dans une zone pittoresque de prairies alpines et subalpines et sont entourés de vastes zones forestières.
Selon une légende kirghize, les lacs Kulun se seraient formés des larmes d'une jument sauvage nommée Sur Bee. Alors qu'elle sauvait son poulain ("kulun" signifiant "poulain" en kirghize) des loups, elle implora désespérément l'aide des montagnes, ce qui provoqua l'effondrement d'énormes rochers sur les prédateurs.  
Kyrgyzstan has over 2000 lakes with a total surface area of ​​6835 km². Most of the lakes are high mountain lakes, located between 2500 m and 4000 m above sea level. 
The unique high-mountain lake system of Kulun is located in the Osh region (southern part of the country) at an altitude of 2,856 meters above sea level, within the territory of the Kulunatin State Nature Reserve.
This system includes three lakes: the Main, the Middle, and the Small. The Kulun lakes were formed as a result of an earthquake. The Main Lake is 4.6 kilometers long, 0.7 kilometers wide, and has a surface area of 3.25 square kilometers. Its maximum depth reaches 91 meters. The water in the lakes is fresh and crystal clear. The lakes are situated in a picturesque zone of alpine and subalpine meadows and are surrounded by large forested areas.
According to Kyrgyz legend, the Kulun Lakes were formed from the tears of a wild mare named Sur Bee. While saving her foal ("kulun" in Kyrgyz means "foal") from wolves, she desperately called on the mountains for help, which sent massive rocks tumbling down on the predators.  

Les lacs Kulunk sont indéniablement une perle du patrimoine naturel du Kirghizstan, ce que la Kyrgyz Express Post (KEP), le 2ème opérateur postal désigné (l'autre étant la poste kirghize) du Kirghizstan, a voulu rappeler au monde en mettant en circulation, le 1er septembre 2025, une splendide série (3 timbres) consacrée à cette perle de la nature kirghize.
Ces 3 timbres (tirage : 6000 chacun) figurent sur le FDC officiel ci-dessus (tirage : 300) envoyé en recommandé depuis Bichkek, la capitale.
Kulun Lakes are undeniably a pearl of Kyrgyzstan's natural heritage, something that Kyrgyz Express Post (KEP), Kyrgyzstan's second designated postal operator (the other being Kyrgyz Post), wished to remind the world by releasing, on September 1, 2025, a splendid set (3 stamps) dedicated to this pearl of Kyrgyz nature.
These three stamps (print run: 6,000 each) are present on the official FDC above (print run: 300), sent by registered mail from Bishkek, the capital. 

Ces 3 timbres (50, 150 et 300 KGS), conçus par Daria Maier et imprimés en Moldavie par Nova Imprim, reproduisent des photographies des lacs Kulun, prises par le photographe kirghize professionnel Vladislav Ouchakov. 
A noter que le logo officiel du tourisme du Kirghizstan (et son slogan associé "Tant à découvrir!") figure sur ces 3 timbres. 
Ces 3 timbres ont été imprimés dans le joli bloc-feuillet ci-dessus (tirage : 2000).
La réserve naturelle d'État de Kulunatin a été créée en 2004 afin de préserver la faune et la flore du Kirghizstan, notamment ses riches forêts de genévriers et de conifères. La réserve abrite plus de 800 espèces végétales. Certaines de ces plantes figurent sur les vignettes du bloc-feuillet ci-dessus à droite : l'achillée millefeuille (Achillea millefolium), l'immortelle racinaire (Anaphalis racemifera) et l'ancolie de Tarbagatai (Aquilegia lactiflora). 
These three stamps (50, 150, and 300 KGS), designed by Daria Maier and printed in Moldova by Nova Imprim, depict photographs of Kulun Lakes, taken by professional Kyrgyz photographer Vladislav Ushakov.
To note that the official Kyrgyz tourism logo (and its associated slogan "So much to discover!") appears on these three stamps.
These three stamps have been printed in the attractive souvenir sheet above (print run: 2,000).
The Kulunatin State Nature Reserve was established in 2004 to preserve the flora and fauna of Kyrgyzstan, including its rich juniper and coniferous forests. The reserve is home to more than 800 plant species. Some of them are presented on the labels to the right on the souvenir sheet above: Common yarrow (Achillea millefolium), Racemiferous pearly everlasting (Anaphalis racemifera) and Tarbagatai columbine (Aquilegia lactiflora).

Ces 3 timbres ont également été imprimés chacun en feuillet composé de 4 timbres (voir ci-dessus) avec des vignettes illustrant d'autres espèces végétales caractéristiques de cette réserve naturelle d'État de Kulunatin : Ziziphora clinopodioides, Rhodiola semenovii, Swertia lactea, Epilobium angustifolium et Angelica komarovii.
These 3 stamps were also each printed in a sheetlet composed of 4 stamps (see above) with labels illustrating other plant species characteristic of this Kulunatin State Nature Reserve: Ziziphora clinopodioides, Rhodiola semenovii, Swertia lactea, Epilobium angustifolium and Angelica komarovii.

La KEP a également mis en circulation les 3 jolies cartes maximum ci-dessus (tirage : 300 chacune), numérotées de MC-154 à MC-156, concernant les 3 timbres de cette série, illustrant d'autres photographies de ce système lacustre de haute montagne de Kulun.
The KEP also put into circulation the 3 beautiful maxicards above (print run: 300 each), numbered from MC-154 to MC-156, concerning the 3 stamps of this series, illustrating other photographs of this high-mountain lake system of Kulun.