dimanche 1 juin 2014

LISA "assemblée générale de Philapostel"

"Philapostel General Assembly" ATM stamp

Sauf erreur de ma part, Philapostel, l'association des philatélistes de la Poste et de France Telecom, a pris la bonne habitude d'éditer une vignette LISA spéciale chaque année (depuis 2011) à l'occasion de son assemblée générale.
Après Tregunc en 2011, Arèches en 2012 et Bussang en 2013, la 62ème assemblée générale avait lieu cette année les 23 et 24 mai 2014 en Auvergne, à Murol dans le sud du département du Puy-de-Dôme.
Deux timbres personnalisés (type MonTimbraMoi) ont été émis à cette occasion ainsi donc qu'une vignette LISA (offset sur papier thermique LISA 2) conçue par Noëlle Le Guillouzic (tirage : 30000).
If I'm not wrong, Philapostel, the association of stamp collectors of La Poste and France Telecom, has been used to release a special "LISA" ATM stamp each year (since 2011) at the occasion of its General Assembly.
After Tregunc in 2011, Arèches in 2012 and Bussang in 2013, the 62nd General Assembly took place this year on 23 and 24 May 2014 in region of Auvergne, in Murol located in the southern department of Puy-de-Dôme.
Two personalized stamps ("MonTimbraMoi" type) were issued on this occasion as well as a new LISA (offset thermic paper LISA 2) designed by Noëlle The Guillouzic (print run : 30,000).


J'ai eu la chance de recevoir cette vignette LISA (tarif "Lettre Verte") sur le pli spécial ci-dessus envoyé le 1er jour d'émission depuis Murol. Merci beaucoup Jean-Claude :-)
Cette LISA, ainsi que l'illustration à gauche sur cette enveloppe, représente le château fort de Murol situé sur un promontoire basaltique dans le nord-est de la ville.
Le début de sa construction date du 12ème siècle et il a été remanié au 16ème siècle. Monument historique depuis 1889, ce château n'a heureusement pas été détruit pendant la Révolution Française.
Des animations y sont proposées aujourd'hui aux visiteurs, inspirées de la vie quotidienne et militaire aux 14ème et 15ème siècle, et en particulier des spectacles de fauconnerie (évoqués dans la partie gauche sur cette LISA).
A noter enfin ce TAD spécial ci-dessus montrant un chevalier arborant le blason de cette ville de Murol.
I was lucky to receive this LISA ATM stamp ("Green Letter" postal rate) on the special cover above sent the first day of issue from Murol. Thank you very much Jean-Claude :-)
This LISA, as well as the picture on the left on this envelope, depicts the castle of Murol located on a basalt promontory in the north-east of the city.
The beginning of its construction dates from the 12th century and it was revised in the 16th century. Historical monument since 1889, this castle has fortunately not been destroyed during the French Revolution.
Guided tours are offered to visitors today, inspired by everyday and military life in the 14th and 15th century, and in particular falconry (featured on the left part of this LISA).
It is worth noting the special postmark above showing a knight bearing the coat of arms of this city of Murol.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...