L'Année internationale des sols 2015, lancée officiellement le 5 décembre 2014 et mise en oeuvre par l'organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), vise à accroître la sensibilisation et la compréhension de l'importance des sols pour assurer la sécurité alimentaire et permettre à l'écosystème de remplir ses fonctions essentielles.
Plusieurs administrations postales (Moldavie, Espagne, Slovénie, Kirghizstan (KEP), Portugal, Tunisie) ont émis des timbres cette année consacrés à cette Année internationale des sols.
Comme la Slovénie, l'Islande a également émis, le 10 septembre 2015, un intéressant bloc-feuillet, composé de deux timbres (tarif domestique jusqu'à 500g, soit 255 ISK actuellement), sur ce thème.
The International Year of Soils 2015, officially launched on December 5, 2014 and implemented by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), aims to increase awareness and understanding of the importance of soil for food security and essential ecosystem functions.
Several postal administrations (Moldova, Spain, Slovenia, Kyrgyzstan (KEP), Portugal, Tunisia) have issued stamps this year dedicated to this International Year of Soils.
Like Slovenia, Iceland has also issued, on September 10, 2015, an interesting souvenir sheet consisting of two stamps (domestic rate up to 500g, 255 ISK currently) on this theme.
C'est ce bloc-feuillet (tirage : 30000), conçu par le graphiste Örn Smári Gíslason, qui figure à gauche sur cette lettre ci-dessus, envoyée depuis Reykjavik le 25 novembre 2015.
A noter que ce bloc, incluant le logo de cette Année internationale des sols ("Alþjóðlegt jarðvegsár" en islandais) en bas à gauche, a été émis dans le cadre de la journée du timbre ("Dagur frímerkisins").
L'Islande est curieusement l'un des pays du monde ayant perdu le plus de sol à cause de sa surexploitation...
Les 2 autres timbres ci-dessus à droite (également imprimés en France par Cartor Security Printing) font partie de la série "touristique" (débutée en 2012) conçue par Oscar Bjarnason, émise le 19 février 2015.
Les sites spectaculaires de Gatastakkur (tarif jusqu'à 50g vers l'Europe, 180 ISK, tirage : 500000) avec ses étranges formations rocheuses dans le fjord de Þistilfjörður (nord-est du pays) et de Eldhraun (tarif jusqu'à 50g hors d'Europe, 240 ISK, tirage : 100000) dans le sud-est du pays, un énorme champ de lave formé après l'éruption du volcan Laki en 1784, sont à l'honneur sur ces 2 timbres.
It is that souvenir sheet (print run : 30,000), designed by graphic designer Örn Smári Gíslason, that was used on the left on the cover above, sent from Reykjavik on November 25, 2015.
To note that this sheet, including the logo of this International Year of Soils ("Alþjóðlegt jarðvegsár" in Icelandic) at the bottom left, was issued as part of the Stamp Day ("Dagur frímerkisins").
Iceland is curiously one of the countries in the world having lost the most ground because of its intensive exploitation...
The other two stamps above to the right (also printed in France by Cartor Security Printing) are part of the "tourist" series (started in 2012), designed by Oscar Bjarnason, issued on February 19, 2015.
The spectacular sites of Gatastakkur (rate up to 50g to Europe, 180 ISK, print run : 500,000) with its strangely shaped rock formations in the Þistilfjörður fjord (north-east of the country) and Eldhraun (rate up to 50g outside Europe, 240 ISK, print run : 100,000) in south-east Iceland, a huge lava field formed after the eruption of Laki volcano in 1784, are featured on these two stamps.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire