100 ans du "36 Quai des Orfèvres" à Paris

100 Years of the "36 Quai des Orfèvres", new French stamp

Ce "36 Quai des Orfèvres" fait évidemment référence à l'adresse (devenue mythique) où est situé le siège de la direction régionale de la police judiciaire (PJ) de la Préfecture de police de Paris.
Créée il y a 100 ans, elle est chargée de la lutte contre la criminalité et la délinquance organisée ou spécialisée à Paris ainsi que dans les 3 départements limitrophes.
Mis en vente générale le 16 septembre 2013, un nouveau timbre (0,63€, tirage : 1500000) a été émis en avant-première le 13 septembre 2013 à Paris, au Carré d'Encre ainsi que dans les locaux de la PJ.
Un grand merci Joël pour ce FDC ci-dessous concernant ce timbre :-)
This "36 Quai des Orfèvres" obviously refers to the address where are located the headquarters of the Regional Directorate of the "Police Judiciaire" (the criminal investigation division of the French Police) of Paris.
Founded 100 years ago, this Police is responsible for the fight against crime and organized or specialized delinquency in Paris and also the three adjacent departments.
Released on general sale on September 16, 2013, a new stamp (€ 0.63, print run : 1,500,000) was issued in preview sale on September 13, 2013 in Paris, at the "Carré d'Encre" as well as at the "Police Judiciaire" headquarters. A big thank you Joël for this FDC below regarding that stamp :-)

Ce timbre est le 2ème (après celui consacré au 50ème salon de l'agriculture émis début 2013) à avoir été conçu par l'illustrateur et auteur de bande dessinée français Jacques le Loustal (né en 1956)...
J'aime bien cette atmosphère nocturne digne des meilleurs films policiers représentée sur ce timbre sur lequel figure le bâtiment de cette PJ (construit entre 1875 et 1880), avec sa "tour pointue" à droite, situé sur l'île de la Cité.
L'empreinte digitale rouge dans le ciel symbolise les nouvelles techniques ainsi que le travail d'investigation de la PJ, comptant aujourd'hui 2200 fonctionnaires qui traitent 15000 crimes et délits chaque année...
Le TAD Premier Jour, conçu par Stéphanie Ghinéa, représente également ce 36 Quai des Orfèvres ainsi que l'emblème de la PJ.
That stamp is the second one (after the stamp about the "50th Salon de l'Agriculture" issued in early 2013) to have been designed by French illustrator and cartoonist Jacques de Loustal (b. 1956)...
I like this nighttime atmosphere reminding the best thrillers featured on that stamp depicting the building of this "Police Judiciaire" (built between 1875 and 1880), with its "Tour Pointue" ("Pointed Tower") to the right, located on the Ile de la Cité.
The red fingerprint in the sky symbolizes the new technology and the investigative work of the "Police Judiciaire", consisting today of 2,200 employees involved in about 15,000 crime affairs each year...
The FDC cancellation, designed by Stéphanie Ghinéa, also features this "36 Quai des Orfèvres" with the emblem of this "Police Judiciaire".

Voici enfin l'invitation de La Poste (recto ci-dessus et verso ci-dessous) concernant la vente anticipée de ce timbre dans la Salle Bertillon au 36 Quai des Orfèvres, en présence de Jacques de Loustal et de Stéphanie Ghinéa.
Here is at last the invitation of La Poste (both sides above and below) concerning the preview sale of this stamp at the "36 Quai des Orfèvres", in the presence of Jacques de Loustal and Stéphanie Ghinéa.