Série EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur lettre de Géorgie
Le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA 2025 est intitulé "Découvertes archéologiques nationales" ("ეროვნული არქეოლოგიური აღმოჩენები").
Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste géorgienne a mis en circulation une très jolie
série (2 timbres se-tenant) illustrant ce thème et en particulier différents objets archéologiques en bronze et en argile faisant partie des collections du musée national de Géorgie.
Ces 2 timbres (4 GEL, tirage : 9000), conçus par B. Koblianidze et imprimés dans un même feuillet composé de 2 paires tête-bêche, ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée le 14 mai 2025 depuis Tbilissi, la capitale. Merci beaucoup Khatuna !
Le timbre à droite montre un fragment de ceinture en bronze (9ème-8ème siècle avant J.-C.) découvert lors de fouilles archéologiques à Samtavro (Mtskheta, l'une des plus anciennes villes habitées en continu du monde), représentant une scène de chasse. Ce timbre représente aussi 2 figurines en bronze datant des 7ème-6ème siècles avant J.-C., un cerf (trésor de Chabarukhi, vallée de la rivière Aragvi) et un cavalier (Brili, Racha).
The theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA 2025 stamps is entitled "National Archaeological Discoveries" ("ეროვნული არქეოლოგიური აღმოჩენები").
On May 9, 2025 (Europe Day), the Georgian Post released a very attractive set (two se-tenant stamps) illustrating this theme and, in particular, various bronze and clay archaeological objects from the collections of the Georgian National Museum.
These two stamps (4 GEL, print run: 9,000), designed by B. Koblianidze and printed in a single sheet composed of two head-to-tail pairs, have been used on the cover below sent on May 14, 2025 from Tbilisi, the capital. Thank you very much, Khatuna!
The stamp on the right shows a bronze belt fragment (9th-8th century BC) discovered during archaeological excavations at Samtavro (Mtskheta, one of the oldest continuously inhabited cities in the world), depicting a hunting scene. This stamp also depicts two bronze figurines dating from the 7th-6th centuries BC: a deer (Chabarukhi Treasure, Aragvi River Valley) and a horseman (Brili, Racha).
Le 2ème timbre EUROPA à gauche est consacré à différents objets beaucoup plus anciens, en particulier un fragment de poterie avec des motifs de volutes, découvert à Kiketi (entre 4000 et 3000 ans avant J.-C.).
Ce timbre représente aussi différentes figurines anthropomorphes en argile (6000 ans avant J.-C.), caractéristiques de la culture néolithique Shomu-Shulaveri, découverts sur le site archéologique de Khrami Didi Gora.
Khatuna a utilisé un 3ème timbre (1 GEL) faisant partie d'un bloc-feuillet (4 timbres, tirage : 20000, conception : B. Gagnidze), émis le 11 février 2025, consacré au Festival olympique d'hiver 2025 de la jeunesse européenne (EYOF), organisé du 9 au 16 février à Borjomi et Bakuriani, en Géorgie.
Ce Festival est un événement sportif créé en 1990 afin de promouvoir les sports olympiques et de préparer les jeunes talents européens (âgés de 13 à 18 ans) aux jeux olympiques.
Cette 17ème édition (version hiver) a concerné 8 sports dont le short-track et le snowboard illustrés sur ce timbre, et a été dominée par l'Italie, devant la France et la Suisse.
The second EUROPA stamp on the left depicts various much older objects, notably a pottery fragment with volute motifs discovered at Kiketi (between 4000 and 3000 BC). This stamp also depicts various anthropomorphic clay figurines (6000 BC), characteristic of the Shomu-Shulaveri Neolithic culture, discovered at the archaeological site of Khrami Didi Gora.
Khatuna used a third stamp (1 GEL) as part of a souvenir sheet (4 stamps, print run: 20,000, design: B. Gagnidze), issued on February 11, 2025, dedicated to the 2025 European Youth Olympic Winter Festival (EYOF), held from February 9 to 16 in Borjomi and Bakuriani, Georgia.
This Festival is a sporting event created in 1990 to promote Olympic sports and prepare young European talents (aged 13 to 18) for the Olympic Games.
This 17th edition (winter version) featured eight sports, including short track and snowboarding, featured on this stamp, and was dominated by Italy, ahead of France and Switzerland.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire