EUROPA 2025 (National Archaeological Discoveries) stamp set on FDC from Cyprus

Série EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur FDC de Chypre 

Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste chypriote a mis en circulation sa série EUROPA (2 timbres) consacrée cette année au thème des Découvertes archéologiques nationales, en particulier un sol en mosaïque.
Ces 2 timbres se-tenant (0,64€, conception : Aggeliki Athanasiades, tirage : 27500 chacun) ont été imprimés dans un même feuillet de 8 timbres (4 paires) ainsi que dans un même carnet (tirage : 6000 carnets) composé également de 8 timbres, non dentelés sur un côté. 
Cette jolie série EUROPA figure sur le pli FDC officiel ci-dessous (tirage : 3500). A noter qu'aucune mention de lieu précis ne figure sur le TAD Premier Jour mais uniquement "Chypre" en grec, turc et anglais (comme sur les timbres). 
On May 9, 2025 (Europe Day), the Cyprus Post released its EUROPA series (2 stamps), this year dedicated to the theme of National Archaeological Discoveries, in particular a mosaic floor.
These two se-tenant stamps (€0.64, design: Aggeliki Athanasiades, print run: 27,500 each) have been printed in a unique sheetlet of 8 stamps (4 pairs) and in a same booklet (print run: 6,000 booklets) also composed of 8 stamps, imperforated on one side.
This attractive EUROPA series is present on the official FDC below (print run: 3,500). To note that no specific location is mentioned on the First Day postmark but only "Cyprus" in Greek, Turkish and English (as on the stamps).  

Ce sol en mosaïque représentant une scène d'hippodrome a été découvert lors de fouilles menées par le Département des Antiquités de Chypre près de la communauté d'Akaki, dans le district de Nicosie.
Il fait partie du décor d'une villa rurale datant du 4ème siècle après J.-C., fouillée entre 2023 et 2024. Le sol en mosaïque, long de 26 mètres, illustre une course de chars se déroulant dans un hippodrome, rendue avec une grande précision.
L'Euripe, ou spina, est clairement représenté, avec divers sanctuaires, colonnes, obélisques et sculptures utilisés pour le chronométrage et le décompte des tours pendant la course. Quatre tethrippon (chars à quatre chevaux) participent à la course, représentée en quatre phases différentes. Chaque char est accompagné de deux noms écrits en grec : celui du cocher et celui de l'un des chevaux, permettant de suivre le déroulement de la course.
La mosaïque récemment découverte à Akaki est unique à Chypre et se distingue par son savoir-faire exceptionnel mais aussi parce qu'elle offre une représentation iconographique rare de la course de chars à l'époque romaine. 
This mosaic floor depicting a hippodrome scene was discovered during excavations conducted by the Department of Antiquities of Cyprus near the community of Akaki, Nicosia District.
It is part of the floor decoration of a rural villa dating to the 4th century AD, which was excavated between 2023 and 2024. The mosaic floor, measuring 26 meters in length, illustrates a chariot race unfolding within a hippodrome, which is rendered with great detail.
The euripus or spina is clearly depicted, featuring various shrines, columns, obelisks, and sculptures that were used for timekeeping and lap counting during the race. Four tethrippon (four-horse chariots) participate in the race, shown in four different phases of the competition. Each chariot is accompanied by two names written in Greek: the name of the charioteer and the name of one of the horses, allowing to follow the progression of the race.
The newly discovered mosaic from Akaki is unique in Cyprus and stands out for its exceptional craftsmanship but also because it provides a rare iconographic representation of chariot race during the Roman period.