"125 years since Serbia’s participation in the World Expo" sheetlet on cover from Serbia

Feuillet "125 ans depuis la participation de la Serbie à l'Exposition universelle" sur lettre de Serbie 

L'une des plus importantes expositions universelles du début du siècle s'est tenue à Paris en 1900. Elle s'est déroulée d'avril à novembre, a accueilli plus de 50 millions de visiteurs et a présenté de nombreuses avancées scientifiques et technologiques de l'époque.
Les premiers jeux olympiques modernes hors de Grèce ont également eu lieu dans le cadre de cette Exposition universelle de 1900. 40 pays ont participé à cette exposition, dont le Royaume de Serbie.
Le pavillon du Royaume de Serbie, inspiré des monastères serbes de style serbo-byzantin, d'une superficie de 550 m², a été érigé sur les rives de la Seine. Il a été conçu par le professeur de la Grande École Milan Kapetanović et l'architecte Milorad Ruvidić. La Serbie y a exposé des objets d'artisanat populaire, des produits agricoles, des eaux minérales, des eaux-de-vie et des vins, des minerais et des minéraux, ainsi que des meubles, des tapis et des produits de la Topolivnica (fonderie de canons) de Kragujevac, témoignant ainsi du potentiel commercial, productif et industriel de la Serbie. 
Le 10 juin 2025, la poste serbe a mis en circulation un impressionnant feuillet composé de 4 timbres (2 différents, 120 RSD, tirage : 15000) + 8 vignettes, consacré au 125ème anniversaire de la participation de la Serbie à cette Exposition universelle de Paris en 1900. 
One of the most important World Expos of the early 20th century was held in Paris in 1900. It lasted from April to November, welcomed over 50 million visitors, and showcased many of the scientific and technological advances of the time.
The first modern Olympic Games outside of Greece were also held as part of this 1900 World Expo. Forty countries participated in this World Expo, including the Kingdom of Serbia.
The 550-square-meter pavilion of the Kingdom of Serbia, inspired by Serbian monasteries in the Serbo-Byzantine style, was erected on the banks of the Seine. It was designed by Milan Kapetanović, professor of the Great School and architect Milorad Ruvidić. Serbia exhibited folk handicrafts, agricultural products, mineral waters, brandies and wines, ores and minerals, as well as furniture, carpets and products of the Kragujevac Topolivnica (Cannon Foundry), which presented the trade, production and industrial potential of Serbia.
On June 10, 2025, the Serbian Post issued an impressive sheetlet consisting of four stamps (two different ones, 120 RSD, print run: 15,000) and eight labels, dedicated to the 125th anniversary of Serbia's participation in this 1900 Paris World Expo.  

Conçu par Jakša Vlahović, ce feuillet a été utilisé sur la lettre ci-dessus, envoyée en recommandé le 1er août 2025 depuis Novi Sad. Merci beaucoup Dusan !
Les œuvres d'art exposées dans le pavillon de la Serbie, qui abordent des thèmes de l'histoire nationale et de la vie populaire, ont été créées par les artistes serbes les plus célèbres de l'époque, dont Paja Jovanović, Đorđe Krstić, Marko Murat, Rista et Beta Vukanović, Petar Ubavkić, Leon Koen et Simeon Roksandić.
La composition monumentale "Couronnement de l'empereur Dušan" de Paja Jovanović (1859-1957), peinte sur ordre du gouvernement du Royaume de Serbie, et la sculpture "Monument du Kosovo" de Đorđe Jovanović ont reçu des médailles d'or.
Cette peinture "Couronnement de l'empereur Dušan" (ou "La Proclamation du Codex juridique de Dušan") est reproduite sur un des 2 timbres ci-dessus ainsi que sur les vignettes du feuillet.
Stefan Dušan fut l'un des souverains les plus puissants de Serbie. Au milieu du 14ème siècle, il supervisa la création d'un vaste État serbe qui s'étendait du Danube à la Grèce continentale.
L'autre timbre représente une plaque (en bronze argenté) du Royaume de Serbie, représentant le pavillon du pays lors de cette Exposition universelle de 1900, Paris, par Tony Szirmai (1871-1938).
Ces 2 œuvres sont exposées dans le Musée national de Serbie à Belgrade.
Designed by Jakša Vlahović, this sheetlet was used on the above cover, sent by registered mail on August 1, 2025, from Novi Sad. Thank you very much, Dusan!
The artworks exhibited in the Serbian Pavilion, which address themes of national history and folk life, were created by the most renowned Serbian artists of the time, including Paja Jovanović, Đorđe Krstić, Marko Murat, Rista and Beta Vukanović, Petar Ubavkić, Leon Koen, and Simeon Roksandić.
The monumental composition "Coronation of Emperor Dušan" by Paja Jovanović (1859-1957), painted by order of the Government of the Kingdom of Serbia, and the sculpture "Monument of Kosovo" by Đorđe Jovanović received gold medals.
This painting, "Coronation of Emperor Dušan" (or "The Proclamation of Dušan's Law Codex"), is reproduced on one of the two stamps above, as well as on the labels on the sheetlet. 
Stefan Dušan was one of Serbia's most powerful rulers. In the mid-14th century, he oversaw the creation of a vast Serbian state stretching from the Danube to mainland Greece.
The other stamp depicts a silver-plated bronze plaque of the Kingdom of Serbia, representing the country's pavilion at the 1900 World Expo in Paris, by Tony Szirmai (1871-1938).
These two works of art are on display at the National Museum of Serbia in Belgrade.