Actors and national heroine Maro Makashvili stamps on cover from Georgia

Acteurs et Maro Makashvili, héroïne nationale, sur lettre de Géorgie 

Un grand merci Khatuna pour cette jolie lettre de Géorgie, envoyée le 5 juin 2025 depuis Tbilissi, la capitale.
En 2015, Maro Makashvili (1901-1921) a été la première femme à recevoir l'Ordre du Héros national de Géorgie, la plus haute distinction décernée par le gouvernement géorgien.
Maro Makashvili était une jeune géorgienne tuée lors de l'invasion de la Géorgie par l'Armée rouge en 1921. Maro Makashvili était étudiante à l'Université d'État de Tbilissi lorsque l'Armée rouge lança son invasion de la Géorgie en février 1921. Elle se porta volontaire comme infirmière de la Croix-Rouge et fut envoyée à Kojori avec le régiment géorgien. Elle fut tuée par des éclats d'obus deux jours plus tard.
Immédiatement après sa mort, le poète géorgien Titsian Tabidze la compara à Jeanne d'Arc dans un article de journal. En son honneur, Zakaria Paliashvili a donné le nom de Maro à l'héroïne de son opéra Daisi, créé en 1923.
De l'âge de 16 ans jusqu'à sa mort, Maro Makashvili a tenu un journal intime qui fait aujourd'hui partie de la collection du Musée de littérature de Tbilissi. 
Le 23 mars 2021, la poste géorgienne a mis en circulation un bloc-feuillet (3 GEL + 1 GEL, tirage : 10000) consacré à Maro Makashvili, utilisé à gauche sur l'enveloppe ci-dessous. 
Many thanks, Khatuna, for this lovely cover from Georgia, sent on June 5, 2025, from Tbilisi, the capital.
In 2015, Maro Makashvili (1901-1921) was the first woman to be awarded the Order of National Hero of Georgia, the highest honor awarded by the Georgian government.
Maro Makashvili was a young Georgian woman killed during the Red Army's invasion of Georgia in 1921. Maro Makashvili was a student at Tbilisi State University when the Red Army launched its invasion of Georgia in February 1921. She volunteered as a Red Cross nurse and was sent to Kojori with the Georgian regiment. She was killed by splinters from a shell two days later. 
Immediately after her death, the Georgian poet Titsian Tabidze compared her to Joan of Arc in a newspaper article. In her honor, Zakaria Paliashvili named the heroine of his opera Daisi, premiered in 1923, after Maro.
From the age of 16 until her death, Maro Makashvili kept a diary, which is now part of the collection of the Tbilisi Literature Museum.
On March 23, 2021, the Georgian Post issued a souvenir sheet (3 GEL + 1 GEL, print run: 10,000) dedicated to Maro Makashvili, used on the left of the envelope below.  

Un portrait de la jeune héroïne figure sur ce timbre avec dans le fond, un extrait de son journal intime et un défilé du régiment géorgien, la médaille de l'Ordre du Héros national étant représenté dans la marge à droite.
Les 2 autres timbres ci-dessus (2 GEL, tirage : 25002 chacun, conception : B. Gagnidze), émis en août 2024, rendent hommage à 2 grands acteurs géorgiens, à l'occasion du 100ème anniversaire de leurs naissances.
Otar Koberidze (1924-2015) était un acteur de cinéma et théâtre, réalisateur et scénariste géorgien. Tout au long de son illustre carrière au studio de cinéma Kartuli Pilmi, Otar Koberidze a incarné plus de 50 personnages mémorables, laissant une empreinte indélébile sur le cinéma géorgien. L'un de ses rôles les plus marquants fut celui d'un héros géorgien du 17ème siècle dans le film d'action historique "Bashi-Achuki" de 1956.
En reconnaissance de ses contributions exceptionnelles aux arts, Otar Koberidze a été honoré du prestigieux titre d'Artiste du peuple de Géorgie en 1967, témoignage de son influence durable dans le paysage culturel géorgien. 
David (Dodo) Abachidze (1924-1990) était un acteur du cinéma et de théâtre géorgien de la période soviétique. Il a également signé deux films en tant que réalisateur.
Devenu un grand artiste aussi bien dans le domaine cinématographique que celui du théâtre, Abachidze joua pendant quatre décennies dans pas moins d'une quarantaine de films. Pour sa qualité d'artiste, il fut nommé, en 1967, Artiste du Peuple de Géorgie.
A portrait of the young heroine appears on this stamp, with an excerpt from her diary and a Georgian regimental parade in the background. The medal of the Order of National Hero is depicted in the right margin.
The other two stamps above (2 GEL, print run: 25,002 each, design: B. Gagnidze), issued in August 2024, pay tribute to two great Georgian actors on the occasion of the 100th anniversary of their births.
Otar Koberidze (1924-2015) was a Georgian film and theater actor, director, and screenwriter. Throughout his illustrious career at the Kartuli Pilmi film studio, Otar Koberidze portrayed over 50 memorable characters, leaving an indelible mark on Georgian cinema. One of his most notable roles was that of a 17th-century Georgian hero in the 1956 historical action film "Bashi-Achuki".
In recognition of his outstanding contributions to the arts, Otar Koberidze was honored with the prestigious title of People's Artist of Georgia in 1967, a testament to his lasting influence on the Georgian cultural landscape.
David (Dodo) Abashidze (1924-1990) was a Georgian film and theater actor of the Soviet era. He also directed two films. Becoming a prominent artist in both film and theater, Abashidze appeared in no fewer than forty films over four decades. For his outstanding artistic achievements, he was named People's Artist of Georgia in 1967.