Euromed Postal 2025 (Resources of the Mediterranean) stamp set on FDC from Greece

Série Euromed Postal 2025 (Ressources de Méditerranée) sur FDC de Grèce 

Pour rappel, le 9 juillet 2007 a eu lieu la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille. Depuis cette date, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie).
Depuis 2014, certains de ces pays émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" illustrant un thème commun, les ressources de Méditerranée ("Πόροι της Μεσογείου" en grec) en 2025.
Sauf erreur, 14 pays ont émis à ce jour des timbres "Euromed Postal" en 2025, dont la Grèce avec une jolie série (2 timbres, conception : Eleni Apostolou) mise en circulation le 7 juillet 2025, illustrant différents types d'éponges naturelles.  
As a reminder, on July 9, 2007, the first international Mediterranean postal convention was signed in Marseille. Since that date, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, was created on March 11, 2011 and currently includes postal operators from 23 countries in the Mediterranean basin (also including Portugal and Mauritania).
Since 2014, some of these countries have issued "Euromed Postal" stamps every year illustrating a common theme, the Resources of the Mediterranean ("Πόροι της Μεσογείου" in Greek) in 2025.
Unless I am mistaken, 14 countries have issued "Euromed Postal" stamps in 2025  to date, including Greece with a nice series (2 stamps, design: Eleni Apostolou) put into circulation on July 7, 2025, illustrating different types of natural sponges.

Ces 2 timbres ont été imprimés sous plusieurs formes : feuille de 16 timbres (8 de chaque, tirage : 50000 pour chaque timbre), bloc-feuillet composé de 4 timbres (2 de chaque, tirage : 5000) et carnet composé de 4 timbres (2 de chaque, avec uniquement des dentelures verticales, tirage : 5000 carnets).
Ces 2 timbres ont été utilisés sur la jolie lettre ci-dessus, avec TAD Premier Jour d'Athènes. Merci beaucoup Alqi!
Comme de coutume, le logo Euromed Postal (un faucon stylisé) est présent sur ces 2 timbres illustrant respectivement un type d'éponge naturelle "Spongia mollissima" (2€) et plusieurs types différents trouvés en Méditerranée (3€). 
Les éponges (ou spongiaires) sont utilisées depuis plusieurs millénaires comme éponges naturelles avec une importante activité de pêche remontant à l'Antiquité dans les îles grecques du Dodécanèse et notamment à Kalymnos, "l'île des pêcheurs d'éponges".
Cette pêche se pratique essentiellement en Méditerranée, mais aussi en mer Rouge, le long des côtes d'Amérique centrale et en Australie. Une fois remontées, les éponges sont lavées à grande eau et pressées pour débarrasser le squelette de spongine de toutes les parties vivantes.
Selon la mythologie grecque, le dieu Glaucos aurait été, à l'époque où il était encore mortel, le premier pêcheur d'éponges et aurait même créé un véritable centre de pêche à l'éponge en mer Égée. 
These two stamps have been printed in several forms: sheet of 16 stamps (8 of each, print run: 50,000 for each stamp), souvenir sheet composed of 4 stamps (2 of each, print run: 5,000) and booklet composed of 4 stamps (2 of each, with only vertical perforations, print run: 5,000 booklets). 
These two stamps were used on the lovely cover above, with First Day cancellation from Athens. Thank you very much, Alqi!
As usual, the Euromed Postal logo (a stylized falcon) is present on these two stamps, illustrating respectively a type of natural sponge "Spongia mollissima" (€2.00) and several different types found in the Mediterranean (€3.00).
Sponges (or spongia) have been used for thousands of years as natural sponges, with significant fishing activity dating back to antiquity in the Greek Dodecanese Islands, particularly on Kalymnos, "the island of sponge fishermen".
This fishing is practiced mainly in the Mediterranean, but also in the Red Sea, along the coasts of Central America, and in Australia. Once hauled up, the sponges are washed thoroughly and squeezed to remove all living parts from the spongina skeleton.
According to Greek mythology, the god Glaucus, while still mortal, was the first sponge fisherman and even created a veritable sponge fishing center in the Aegean Sea.